stringtranslate.com

Kevin Chu

Kevin Chu o Chu Yen-ping ( chino :朱延平; pinyin : Zhū Yánpíng ; Wade–Giles : Chu Yen-ping ; nacido en diciembre de 1950) es un director de cine taiwanés . Chu dijo una vez en una entrevista que "no es un artista", sino más bien "una fábrica de películas que lanza productos según la temporada", y se lo compara con el director de Hong Kong Wong Jing . [1]

Carrera

Chu estudió en la Universidad de Soochow y comenzó a trabajar en un estudio de Central Motion Picture Company al lado de la escuela.

En 1980, Chu dirigió su primera película, The Clown . La película es una comedia de éxito, que impulsó la carrera del comediante taiwanés Hsu Pu-liao, y comenzó una serie de colaboraciones exitosas y formuladas entre Chu y Hsu. Hsu se hizo conocido como "Chaplin taiwanés", y The Funny Couple de Chu en 1984 con Hsu y el talento infantil "Little Bing-bing" rinde un gran homenaje a City Lights de Chaplin . Aunque la colaboración fue un gran éxito, Hsu y Little Bing-bing sufrieron explotación y Hsu murió en 1985 debido al estrés y al alcoholismo. Chu se encontró con dificultades hasta que estableció su propia compañía y regresó en 1987 con Bighead Brigade (también conocida como Naughty Cadets on Patrol en Hong Kong), una serie de comedia de farsa sobre ejercicios militares. Chu también comenzó otra serie, The Kung-fu Kids , con los talentos infantiles Yen Cheng-kuo, Tsuo Hsiao-hu y Chen Tsung-jung. Ambas series tuvieron éxito hasta que la fórmula se agotó. En 1985, Chu también hizo Seven Foxes, protagonizada por los cantantes pop taiwaneses Dave Wong , Tom Chang y Samuel Tai , y la actriz Yip Chuen Chun. La película se rodó cuando estos jóvenes talentos taiwaneses se hicieron famosos en Hong Kong.

En 1990, Chu dirigió A Home Too Far , basada en la novela de Bo Yang sobre las tropas chinas que se refugian en Santikhiri (cerca del Triángulo Dorado ). Las dos películas fueron un éxito comercial y fueron nominadas al premio Golden Horse . Los temas controvertidos que trataba suscitaron un amplio debate. Chu consideró que esta era su mejor película. También dirigió su secuela en 1993.

A lo largo de la década de 1990, Chu hizo una variedad de películas que abarcaban desde comedia física, acción, wuxia (espadachín), drama hasta películas eróticas. Las payasadas y los chistes sobre partes del cuerpo eran habituales. La colaboración con talentos que hablaban cantonés era común y sus líneas se doblaban al mandarín. En particular, Chu trabajó con los talentos infantiles Hao Shao-wen y Shi Xiaolong ( Ashton Chen ), entrenado en Shaolin , en muchas películas de comedia y kungfu. Shaolin Popey II: Messy Temple de Chu en 1994, protagonizada por los dos, fue un éxito local frente a la fuerte competencia de Hong Kong y Hollywood, y Chu fue considerado como una alternativa a las películas de arte de la "Nueva Ola taiwanesa". [2]

En la década de 2000, Chu volvió a tener dificultades en el mercado taiwanés, con dos de sus películas batiendo el récord de menor venta de entradas (menos de veinte entradas vendidas en la ciudad de Taipei). Algunas de sus películas tuvieron buenos resultados en China. En 2009, Chu realizó ambiciosamente The Treasure Hunter , una película de acción filmada en el desierto de Gobi , protagonizada por Jay Chou y Lin Chi-ling . La película se proyectó en China, Taiwán y Hong Kong, pero sufrió un grave fracaso de taquilla.

Filmografía seleccionada

(Algunas películas tienen títulos diferentes en inglés y chino en Hong Kong).

Notas

  1. ^ Teng Sue-feng. Trad. de Brent Heinrich (1996), "El rey del cine pop: el director de cine Chu Yen-ping", Panorama de Taiwán
  2. ^ abc Parece haber cierta confusión sobre los títulos en inglés de esta serie. La película de 1994 es conocida en Taiwán como 新烏龍院 ( Xīn Wūlóngyuàn en pinyin), y el informe de Teng y Heinrich (1996) le da a la película de 1994 un título en inglés, Super Mischievous . Sin embargo, según IMDB, Super Mischievous es el título en inglés de la secuela en 1995. También según IMDB, en 1994 Chu hizo dos películas con Hao Shao-wen y Shi Xiaolong:
    • El primero es 笑林小子 ( Xiàolín Xiǎozi , mientras que el "título original" de IMDB es Shao Lin xiao zi ) cuyo "título internacional (título en inglés)" es "Shaolin Popey".
    • El segundo es la secuela del primero, llamado 笑林小子2新烏龍院 ( Xiàolín Xiǎozi 2 Xīn Wūlóngyuàn , mientras que el "título original" de IMDB es Shao Lin xiao zi II: Xin wu long yuan ), y el "Internacional (título en inglés) " es "Shaolin Popey II: Templo desordenado". La película parece tener otro título chino en Hong Kong y China, llamado 無敵反斗星 (chino simplificado: 无敌反斗星, Wúdí Fǎndǒxīng).
    También debe tenerse en cuenta que la mayor parte de la romanización del título chino sigue el pinyin , que se basa en el mandarín estándar y descuida la pronunciación cantonesa.

Referencias y lecturas adicionales

Enlaces externos