stringtranslate.com

J. P. Williams

John Peter Rhys Williams [1] MBE FRCS (2 de marzo de 1949 - 8 de enero de 2024) fue un jugador de rugby galés que representó a Gales en el rugby internacional durante su Era Dorada en la década de 1970. Se hizo conocido universalmente como J.  P.  R. Williams (o en ocasiones simplemente como JPR ) cuatro años después de su debut galés, en 1973, cuando J.  J. Williams (también John) se unió al equipo galés. [2]

Jugando en la posición de lateral , se destacó por su estilo agresivo de ataque. Con sus largas patillas y calcetines alrededor de los tobillos, "JPR" fue una figura icónica en el exitoso equipo de Gales de la década de 1970. Sin embargo, a pesar de jugar como lateral durante toda su carrera internacional, su posición preferida fue la de flanker , donde jugó para Tondu al final de su carrera. [3]

Williams forma parte de un pequeño grupo de jugadores galeses que han ganado tres Grand Slams, entre ellos Gerald Davies , Gareth Edwards , Ryan Jones , Adam Jones , Gethin Jenkins y Alun Wyn Jones . [4]

Williams, cirujano ortopédico de profesión, continuó involucrado en el rugby después de su retiro y se desempeñó como presidente de los Bridgend Ravens . [3]

Primeros años de vida

Williams nació en las afueras de Bridgend , Gales, y se educó en la Bridgend Boys' Grammar School (ahora Brynteg Comprehensive School ) y luego en la Millfield School en Somerset, al igual que su compañero de equipo de Gales Gareth Edwards . [3]

Además de ser un jugador de rugby , Williams también fue un exitoso jugador de tenis a nivel juvenil, antes de dedicarse por completo al rugby. [5] Ganó el título británico junior de 1966 en el All England Lawn Tennis and Croquet Club en Wimbledon , venciendo a David Lloyd por 6-4, 6-4; [6] esto a menudo se cita erróneamente como una victoria de Wimbledon junior , incluso en la autobiografía de JPR, [7] cuando, de hecho, lo ganó Vladimir Korotkov . [5] [8]

Carrera de rugby

Williams pasó del tenis al rugby, un deporte amateur, para dedicarse a la medicina . [9] Rápidamente atrajo la atención y, en consecuencia, fue internacional por primera vez con Gales en 1969, a los 19 años. [10]

Williams llegó a jugar 55 partidos con Gales, cinco como capitán y ocho con los British Lions . [10] Williams jugó al rugby de club para Bridgend , London Welsh y Tondu . [3] También jugó algunos partidos para Natal poco después de la gira de los Lions de 1974. [11]

Williams tuvo muchos momentos destacados en su carrera, siendo un jugador clave en un equipo galés que ganó Grand Slams en 1971, 1976 y 1978, y es particularmente recordado por su récord contra Inglaterra . En 10 tests entre Gales e Inglaterra anotó cinco tries -excepcional para un zaguero- y nunca estuvo en el bando perdedor. [12] También fue sobresaliente para los Lions , anotando un importante drop goal de larga distancia en el cuarto test de la serie de 1971 contra Nueva Zelanda . [13] En la serie "invencible" de 1974 contra Sudáfrica volvió a jugar un papel importante. [10]

Williams estuvo involucrado en la preparación del famoso try de los Barbarians de 1973 contra Nueva Zelanda, a veces llamado el mejor try jamás anotado . [14] Williams decidió no ir a la gira de los British Lions de 1977 a Nueva Zelanda , después de que su consultor le aconsejara que se concentrara en su carrera médica. [15]

Williams se retiró del rugby internacional en 1981 y continuó su carrera como cirujano ortopédico . [10] Continuó jugando al rugby de club durante muchos años, jugando durante las décadas de 1980 y 1990 para Bridgend y luego para Tondu Thirds hasta los cincuenta años. Finalmente se retiró en marzo de 2003. [3]

Estilo de juego

En la época en que Williams jugaba, las reglas del rugby restringían las patadas al toque. Esto le convenía a Williams, ya que por naturaleza no le gustaba patear y prefería contraatacar. En el caso de Gales, esto se vio facilitado por el hecho de jugar con extremos de gran calidad, como Gerald Davies y JJ Williams . [16]

Honores y estadísticas internacionales del rugby galés

(Fuente [7] )

Reconocimiento

En 1977, Williams fue nombrado miembro de la Orden del Imperio Británico por sus servicios al rugby. [7] [17]

Williams fue el protagonista de This Is Your Life en 1979 cuando fue sorprendido por Eamonn Andrews en los estudios Teddington de Thames Television . [9]

Williams fue uno de los primeros incluidos en el Salón de la Fama del Rugby Internacional en 1997. [18]

Sean Fitzpatrick e Ian McGeechan han dicho que Williams fue el mejor fullback de rugby de todos los tiempos. [19] [20]

Carrera médica y otras actividades

Williams estudió medicina en la Escuela de Medicina del St Mary's Hospital , donde se graduó como médico en 1973. Se convirtió en miembro del Royal College of Surgeons en 1980. [7] En 1986 fue nombrado consultor en traumatología y cirugía ortopédica en el Princess of Wales Hospital en Bridgend. [21]

Williams representó a varios equipos de cricket, particularmente al equipo Lord's Taverners , entre 1976 y 2004. [22]

En enero de 2006, con un grupo de 16 hombres y mujeres galeses, escaló el monte Kilimanjaro en Tanzania con fines benéficos, ayudando a recaudar más de £200.000 para la campaña "Punto Final" de la NSPCC . [7]

Vida personal

Williams estaba casado con Scilla y la pareja tuvo cuatro hijos. Vivían en el valle de Glamorgan . [23]

Murió de meningitis bacteriana , después de una corta enfermedad, el 8 de enero de 2024, a la edad de 74 años en el Hospital Universitario de Gales en Cardiff. [24] [25]

Vistas

Williams consideraba a Barry John como "sin duda, el mejor jugador con el que he jugado". [26]

En 2008, Williams dijo que si, cuando era joven, el rugby y el tenis hubieran estado en las condiciones en las que estaban entonces (en 2008), entonces habría elegido jugar al tenis en lugar del rugby, debido a las mayores recompensas financieras del tenis y los mayores peligros físicos del rugby. [9] [17]

Referencias

  1. ^ Williams, JPR (2006). Mi vida en el rugby . Hodder & Stoughton. págs. 20-21. ISBN 978-0-340-92308-5.
  2. ^ "La vida de JPR a los 70 años, un valiente gran jugador de rugby galés que siempre fue diferente del resto". Wales Online . 4 de marzo de 2019 . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  3. ^ abcde «Muere JPR Williams». Wales Online . 8 de enero de 2024 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  4. ^ "Seis Naciones: los galeses Gethin Jenkins y Ryan Jones se proclaman campeones por tercera vez". BBC Sport . 17 de marzo de 2012.
  5. ^ ab Henderson, Jon (15 de junio de 2008). "Ahora elegiría el tenis". The Observer . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  6. ^ "Ellos también podrían jugar al tenis: JPR Williams". Tennishead . 29 de julio de 2015 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  7. ^ abcde Williams, JPR (2007). JPR: Con las oportunidades: mi vida en el rugby . Hodder & Stoughton Ltd. ISBN 978-0-340-92308-5.
  8. ^ "Final de individuales masculinos de 1966". Archivo de Wimbledon . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  9. ^ abc Henderson, Jon (14 de junio de 2008). "Ahora elegiría el tenis". The Guardian . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  10. ^ abcd "JPR Williams". ESPN . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  11. ^ "El día que casi linchan al galés J. P. R. Williams en Durban". IOL . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  12. ^ "Grandes jugadores del rugby galés". The Guardian . 14 de octubre de 2011 . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  13. ^ "Los 11 mejores drop goals de la historia del rugby clasificados". Wales Online . 5 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  14. ^ "El intento de los bárbaros fue calificado como el mejor después de 50 años". Rugby World . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  15. ^ Butler, Eddie (3 de febrero de 2002). "¿Qué pasó con...? JPR Williams". Observer Sport Monthly . Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  16. ^ James, Steve (9 de enero de 2024). «'JPR Williams tenía un sexto sentido para el peligro, que a menudo buscaba'». The Times .
  17. ^ ab Alderman, Elgan (9 de enero de 2024). "JPR Williams: gran jugador de los Leones de Gales y de Gran Bretaña e Irlanda muere a los 74 años". The Times .
  18. ^ "IRB incorporará a 37 jugadores al nuevo Salón de la Fama". ESPN . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  19. ^ Orders, Mark (4 de noviembre de 2020). "Se nombra al mejor XV de rugby de todos los tiempos, ya que Williams y Edwards reciben el voto de los All Blacks". Wales Online .
  20. ^ McGeechan, Sir Ian (8 de enero de 2024). "Mi compañero de equipo en los Lions, JPR, fue el mejor lateral que el juego haya visto jamás". The Daily Telegraph .
  21. ^ "JPR Williams: El cirujano ortopédico que rompió huesos con los Lions y Gales". The Independent . 8 de enero de 2024 . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  22. ^ "Partidos varios jugados por JPR Williams" . Archivo de Cricket .
  23. ^ "La vida de JPR Williams, el héroe del rugby galés que era diferente del resto". Wales Online . 8 de enero de 2024.
  24. ^ "JPR Williams: leyenda de Gales y los British and Irish Lions muere a los 74 años". BBC Sport . 8 de enero de 2024 . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  25. ^ Kitson, Robert (8 de enero de 2024). «JPR Williams, jugador de rugby de Gales y los Lions, muere a los 74 años». The Guardian . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  26. ^ Orders, Mark (4 de marzo de 2019). "La vida de JPR a los 70 años, un gran jugador de rugby galés que era diferente del resto". Wales Online .

Enlaces externos