Ivan Olbracht , nacido Kamil Zeman (6 de enero de 1882 - 20 de diciembre de 1952) fue un censor, escritor, periodista y traductor checo de prosa alemana .
Hijo del escritor Antal Stašek y su esposa católica conversa de origen judío Kamila Schönfeldová. Olbracht estudió derecho y filosofía en Praga y Berlín , pero lo dejó antes de graduarse y eligió la carrera de periodista. En 1905, comenzó a editar un periódico obrero socialdemócrata en Viena ( Dělnické listy , Documentos históricos), donde trabajó hasta 1916. [1] Cuando comenzó a publicar ficción, se centró principalmente en cuentos y novelas. con un tema psicológico. Esta fase de su vida como escritor coincidió con la Primera Guerra Mundial. Sus obras posteriores a la guerra son una experimentación que combina la ficción con hechos reales. [1]
Posteriormente se convirtió en editor en Praga ( Právo lidu , La derecha del pueblo). En 1920 pasó seis meses viviendo en la Unión Soviética. Al año siguiente, se unió al Partido Comunista de Checoslovaquia y comenzó a trabajar para Rudé právo . Fue encarcelado dos veces debido a sus opiniones comunistas, primero en 1926 (en Slezská Ostrava ) y luego en 1928 (en la prisión de Pankrác ).
En 1929, junto con otros seis escritores, Olbracht firmó una declaración de protesta contra la nueva dirección del Partido Comunista. Esto resultó en su expulsión del partido y la pérdida de su puesto editorial. Sin obligaciones políticas ni trabajo, dedicó toda su atención a la escritura. Los años siguientes fueron algunos de los más productivos. A partir de 1931 comenzó a viajar regularmente a la Rutenia de los Cárpatos , en el este de Checoslovaquia. La región, habitada principalmente por campesinos rusos y judíos, le causó una profunda impresión. Sus experiencias allí inspiraron algunas de sus mejores obras. Su novela Nikola Šuhaj loupežník (Nikola Šuhaj, Outlaw), publicada en 1933, se basó en una persona real. La historia hablaba de un campesino Robin Hood que robaba a los ricos para mantener a los pobres. El libro finalmente adquirió el estatus de cuento popular.
En 1934 coescribió el guión de Marijka nevěrnice (Marijka la infiel). Al año siguiente, publicó Hory a staletí (Montañas y siglos), que era una combinación de etnografía política y crítica de lo que percibía como las políticas colonialistas del gobierno checoslovaco en Podkarpatská Rus. En 1937 se publicó su libro Golet v údolí (Golet en el valle). El libro constaba de tres historias entrelazadas sobre judíos ortodoxos . La más larga de las historias fue "Smutné oči Hany Karadžičové" (Los ojos tristes de Hana Karadžičová), una triste historia de una niña judía que es condenada al ostracismo en su pueblo por casarse con un judío ateo. "Golet en el valle" fue la última de sus obras. Sus libros ambientados en la Rutenia de los Cárpatos se consideran los mejores y reflejan su don de combinar realismo documental y drama de ficción. [1]
El miedo a la persecución lo llevó durante la Segunda Guerra Mundial a la pequeña ciudad de Stříbřec . Allí se unió nuevamente al Partido Comunista y participó activamente en la resistencia. Trabajó durante un tiempo en el Ministerio de Información después de la guerra. Sus escritos durante ese período se limitaron a adaptaciones, incluida la narración de historias bíblicas para niños. [1]
