stringtranslate.com

Italia en el Festival de Eurovisión 2021

Italia participó y ganó el Festival de la Canción de Eurovisión 2021. La emisora ​​italiana RAI anunció en octubre de 2020 que el o los artistas ganadores del Festival de Música de San Remo 2021 , que luego resultó ser Måneskin con " Zitti e buoni ", ganarían el derecho a representar a la nación en el Festival de la Canción de Eurovisión en Róterdam , Países Bajos. [1] Måneskin finalmente se convirtió en el sexagésimo octavo ganador del Festival de la Canción de Eurovisión y la primera participación italiana en ganar el concurso en 31 años. Italia recibió un total de 524 puntos, ganando el voto del público con 318 puntos y quedando en cuarto lugar en la votación del jurado con 206 puntos.

Fondo

Antes del concurso de 2021, Italia había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión cuarenta y cinco veces desde su primera participación durante el concurso inaugural en 1956. [2] Desde entonces, Italia ha ganado el concurso en dos ocasiones: en 1964 con la canción « Non ho l'età » interpretada por Gigliola Cinquetti y en 1990 con la canción « Insieme: 1992 » interpretada por Toto Cutugno . Italia se ha retirado del Festival de la Canción de Eurovisión varias veces, y su ausencia más reciente abarcó desde 1998 hasta 2010. Su regreso en 2011 con la canción « Madness of Love », interpretada por Raphael Gualazzi , quedó en segundo lugar, su resultado más alto, hasta este momento, desde su victoria en 1990. En la edición de 2019, Mahmood representó a Italia con la canción « Soldi », quedando en segundo lugar con 472 puntos. En 2020, Diodato debía representar a la nación con la canción " Fai rumore " antes de la cancelación del concurso.

Entre 2011 y 2013, la RAI utilizó el Festival de San Remo como un grupo de selección de artistas, en el que un comité especial seleccionaba a uno de los artistas participantes, independientemente de los resultados del concurso, como participante de Eurovisión. El participante seleccionado era entonces responsable de seleccionar la canción con la que competiría. Para 2014, la RAI renunció a utilizar la lista de artistas del Festival de San Remo y seleccionó internamente su candidatura. Desde 2015, el artista ganador del Festival de San Remo recibe la oportunidad de representar a Italia en el Festival de Eurovisión, aunque en 2016 el ganador declinó la oferta y la RAI designó al segundo clasificado como participante italiano.

Antes de Eurovisión

Festival de Música de San Remo 2021

La cadena italiana RAI confirmó que el artista que representará a Italia en el Festival de Eurovisión 2021 será seleccionado entre los artistas que compiten en el Festival de Música de San Remo 2021. Según las reglas de San Remo 2021, el ganador del festival gana el derecho a representar a Italia en el Festival de Eurovisión, pero en caso de que el artista no esté disponible o rechace la oferta, los organizadores del evento se reservan el derecho de elegir a otro participante según sus propios criterios. El concurso tuvo lugar entre el 2 y el 6 de marzo de 2021 y el ganador se eligió el último día del festival.

Veintiséis artistas compitieron en San Remo 2021. Entre los artistas que compitieron se encontraban los exparticipantes del Festival de la Canción de Eurovisión Francesca Michielin y Ermal Meta , quienes representaron a Italia en 2016 y 2018 respectivamente. Además, las canciones de Noemi y Francesca Michielin y Fedez fueron coescritas por Mahmood , quien representó a Italia en 2019. Los intérpretes fueron: [3] [4]

Final

El 6 de marzo de 2021, los 26 grandes artistas volvieron a interpretar su obra por última vez. Una combinación de votación por televoto del público (25 %), votación del jurado de prensa (25 %), votación demoscópica del jurado (25 %) y la Orquesta de San Remo (25 %) seleccionaron a los tres mejores para una votación superfinal. Luego, el ganador de San Remo 2021 se decidió mediante una combinación de votación por televoto del público (34 %), votación demoscópica del jurado (33 %) y votación del jurado de prensa (33 %). Måneskin fue declarado ganador del concurso con la canción "Zitti e buoni".

En Eurovisión

El jurado del país otorgó a Italia el mapa político de Europa con los países coloreados según el número de puntos, siendo el azul oscuro el que representa doce puntos y el rojo oscuro el que representa cero puntos. En general, muchos países de Europa del Este están coloreados en azul, mientras que varios países de Europa Occidental están coloreados en rojo oscuro.
Puntos del jurado para Italia
Mapa político de Europa con los países coloreados según el número de puntos que le correspondieron a Italia mediante televoto, siendo el azul oscuro el que representa los doce puntos y el rojo el que representa los cero puntos. En general, la mayoría de los países están coloreados en azul, y solo los Países Bajos, Suecia y el Reino Unido están en rojo.
Puntos de televoto para Italia

El Festival de la Canción de Eurovisión 2021 se celebró en Rotterdam Ahoy en Róterdam , Países Bajos, y constó de dos semifinales los días 18 y 20 de mayo y la final el 22 de mayo de 2021. Según las reglas de Eurovisión, todas las naciones, con excepción del país anfitrión y los " Cinco Grandes " (Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido), deben clasificarse en una de las dos semifinales para poder competir por la final; los diez primeros países de cada semifinal pasan a la final. Como miembro de los "Cinco Grandes", Italia se clasificó automáticamente para competir en la final. Además de su participación en la final, Italia también tuvo que retransmitir y votar en una de las dos semifinales.

El 22 de mayo de 2021, Italia ocupó el puesto 24 en la gran final, después de los Países Bajos y antes de Suecia . Para cumplir con las reglas de la Unión Europea de Radiodifusión (UER) que rigen el uso de lenguaje explícito, se realizaron varios cambios en la letra de " Zitti e buoni " interpretada por Måneskin en el Festival de Música de San Remo a principios de año. [5] Sin embargo, cuando la banda repitió la canción como ganadores al final de la competencia, estas alteraciones se revirtieron. [6]

Votación

Durante la votación de los tres shows, cada país otorgó dos series de puntos del 1 al 8, 10 y 12: uno de su jurado profesional y el otro de televotación. El jurado de cada nación estuvo compuesto por cinco profesionales de la industria musical que son ciudadanos del país que representan, con una diversidad de género y edad representada. Los jueces evaluaron cada entrada en función de las actuaciones durante el segundo ensayo general de cada show, que tiene lugar la noche anterior a cada show en vivo, en función de un conjunto de criterios que incluyen: capacidad vocal; la actuación en el escenario; la composición y originalidad de la canción; y la impresión general del acto. [7] Los miembros del jurado solo pueden participar en el panel una vez cada tres años, y están obligados a confirmar que no están conectados con ninguno de los actos participantes de una manera que afecte su capacidad para votar de manera imparcial. Los miembros del jurado también deben votar de forma independiente, sin que se permita discutir su voto con otros miembros del jurado. [8] La composición exacta del jurado profesional y los resultados del jurado y la televotación de cada país se publicaron después de la gran final; Los resultados individuales de cada miembro del jurado también se publicaron de forma anónima. [9] [10]

Puntos otorgados a Italia

Puntos otorgados por Italia

Resultados detallados de la votación

El jurado italiano estuvo compuesto por los siguientes miembros: [9] [10]

Referencias

  1. ^ "Eurovisión 2021: per l'Italia il vincitore di Sanremo. Nessun ritorno automatico per Diodato". Noticias del Eurofestival (en italiano). 12 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  2. ^ "Perfil de país de Italia". EBU . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  3. ^ 26 actos que participarán en la categoría "Campioni" de San Remo 2021 - EscXtra
  4. ^ 26 Campioni di SanRemo2021 Cuenta de Twitter de SanRemo Rai
  5. ^ Edwards, Eve (24 de mayo de 2021). "Zitti E Buoni Meaning: Lyrics Of Eurovision 2021 Winning Track Explored". El foco . Widnes : GRV Media. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  6. ^ Phelan, Jessica (25 de mayo de 2021). «'Zitti e buoni': el vocabulario italiano que necesitas para entender al ganador de Eurovisión de Italia». The Local Italy . Estocolmo: The Local Europe . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  7. ^ «Votación – Festival de la Canción de Eurovisión». Unión Europea de Radiodifusión. 16 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  8. ^ "Fairness–Eurovision Song Contest". Unión Europea de Radiodifusión. 21 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  9. ^ ab «Jurados en la primera semifinal de Róterdam 2021». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  10. ^ ab «Jurados en la Gran Final de Róterdam 2021». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  11. ^ ab «Resultados de la Primera Semifinal de Róterdam 2021». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  12. ^ ab «Resultados de la Gran Final de Róterdam 2021». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .