It's a Living (rebautizada como Making a Living para la segunda temporada) [1] es una serie de televisión estadounidense ambientada en un restaurante en la azotea del Hotel Bonaventure en Los Ángeles . [1] El programa se emitió en ABC desde el 30 de octubre de 1980 hasta el 11 de junio de 1982. Después de que ABC cancelara la serie, se emitieron nuevos episodios en sindicación de primera ejecución desde el 28 de septiembre de 1985 hasta el 8 de abril de 1989. La serie fue creada por Stu Silver , [2] Dick Clair y Jenna McMahon y producida por Witt/Thomas Productions , más tarde en asociación con Golden West Television (1985-86) y Lorimar-Telepictures (1986-89). La serie ahora es distribuida por Paul Brownstein Productions y Warner Bros. Television Distribution .
El programa sigue la vida de las camareras del elegante restaurante ficticio Above the Top, ubicado en la azotea del Hotel Bonaventure en Los Ángeles , California. Al mando está la supervisora Nancy Beebe, la maître del restaurante , que a veces confraterniza con las chicas, pero normalmente da órdenes y exige excelencia. La trama a menudo implica molestar a Nancy de alguna manera menor. El elegante pero caótico ambiente de trabajo se ve reforzado por el ocurrente pianista Sonny Mann, que hace comentarios groseros a las mujeres y recibe insultos a cambio. La cocina es primero el dominio del chef Mario, luego de Dennis Hubner y finalmente de Howard Miller. Howard y Nancy finalmente se enamoran y se casan.
Richard Kline también aparece como el personaje recurrente Richie Gray, el nuevo marido de Jan, en las temporadas 3 a 6.
Las dos temporadas de emisión del programa produjeron 27 episodios. Se produjeron 93 episodios adicionales para la emisión en redifusión, lo que suma un total de 120 episodios.
Al igual que muchas otras comedias de situación de la temporada televisiva de 1980-81, It's a Living sintió los efectos de la huelga del Sindicato de Actores de Cine y la Federación Estadounidense de Artistas de Televisión y Radio de 1980 , que limitó el programa a solo 13 episodios en su primera temporada.
La serie no fue un éxito de audiencia. Para la temporada 2, el elenco fue reestructurado en gran medida y la serie pasó a llamarse Making a Living . [1] Dos de las cinco camareras de la primera temporada (Lois Adams y Vicki Allen, interpretadas por las actrices Susan Sullivan y Wendy Schaal , respectivamente) fueron eliminadas, y se agregó la camarera Maggie McBurney, interpretada por Louise Lasser . Sin embargo, esta iteración tampoco tuvo éxito y el programa fue cancelado al final de la temporada. En sindicación, la segunda temporada se transmite bajo el título original de It's a Living .
De todos los miembros del reparto, solo Gail Edwards (Dot Higgins), Marian Mercer (Nancy Beebe Miller), Barrie Youngfellow (Jan Hoffmeyer Gray) y Paul Kreppel (Sonny Mann) sobrevivieron a la emisión en cadena y en sindicación. Ann Jillian (Cassie Cranston) apareció durante la emisión en cadena y el primer año de sindicación. Crystal Bernard y Richard Stahl aparecieron durante toda la emisión en sindicación.
Aunque el programa nunca fue un éxito en la televisión abierta, su suerte cambió más tarde en 1983, cuando los 27 episodios pasaron a ser distribuidos por sindicación . La serie comenzó a atraer seguidores junto con sorprendentes índices de audiencia por las repeticiones, lo que impulsó a los productores y a Golden West Television a revivirla. Otro factor en su repentino redescubrimiento fue la revelación pública de Ann Jillian en 1984 de que le habían diagnosticado cáncer de mama .
En 1985, el programa fue revivido bajo su antiguo nombre para el mercado sindicado. La mayor parte del elenco permaneció intacto de la versión anterior. Una nueva camarera, Amy Tompkins (Crystal Bernard), llegó al restaurante y fue aceptada inmediatamente por el grupo. Jillian, que se había comprometido a solo una temporada en sindicación, dejó el programa en 1986 para continuar con sus tratamientos contra el cáncer. Se explicó que su personaje se había casado y formado una familia. Fue reemplazada por Ginger St. James (Sheryl Lee Ralph). Con estos miembros principales del elenco en su lugar, el programa continuó produciendo episodios para sindicación hasta que terminó en 1989.
De 2000 a 2001, TV Land transmitió la serie ocasionalmente en bloques de programación especiales. En abril de 2018, Logo TV comenzó a transmitir la serie en formato maratón varias veces al mes. Antenna TV transmitió la serie desde el 2 de enero de 2020 hasta el 30 de agosto de 2021, y luego se emitió en Rewind TV .
También está disponible para transmisión en línea en FilmRise y sus servicios de transmisión asociados Roku Channel , Tubi y Amazon Prime Video (a través de Amazon Freevee ), bajo licencia del distribuidor actual del programa, Paul Brownstein Productions . [3] [4]
En Italia, el programa se emitió en Rai Uno (Rai 1) bajo el nombre de Nancy, Sonny & Co. en 1988. También se conocía como Roof Garden .
{{cite web}}
: CS1 maint: URL no apta ( enlace )