stringtranslate.com

Es mi vida (canción de Bon Jovi)

« It's My Life » es una canción de la banda de rock estadounidense Bon Jovi . Fue lanzado el 8 de mayo de 2000 como sencillo principal de su séptimo álbum de estudio, Crush (2000). Fue escrita por Jon Bon Jovi , Richie Sambora y Max Martin , y coproducida por Luke Ebbin . La canción alcanzó el puesto número uno en Austria, Flandes , Italia, Países Bajos, Portugal, Rumania, España y Suiza, mientras que se ubicó dentro del top 10 en varios otros países y alcanzó el puesto 33 en el Billboard Hot 100 de EE. UU . "It's My Life" es el sencillo más conocido de Bon Jovi posterior a la década de 1980 y ayudó a presentar a la banda a una base de fans nueva y más joven. [3]

Fondo

La canción tiene muchas características clásicas de Bon Jovi, como el uso del talk box por parte de Sambora , y una línea en el segundo verso "Para Tommy y Gina, que nunca retrocedieron" se refiere a Tommy y Gina, una pareja ficticia de clase trabajadora que Bon Jovi y Sambora escribieron por primera vez en su éxito de 1986 " Livin' on a Prayer ".

"It's My Life" también se destaca por su línea que hace referencia a su compañero de Nueva Jersey Frank Sinatra : "Mi corazón es como una carretera abierta / Como dijo Frankie / Lo hice ' A mi manera '". Jon Bon Jovi y Richie Sambora aparentemente tuvieron un desacuerdo sobre esas líneas, y Bon Jovi recordó: [4]

Acababa de llegar a casa después de hacer U-571 y dije: "Sinatra hizo 16 películas y estuvo de gira hasta los 80 años. Este es mi modelo a seguir". Él [Sambora] dijo: "No puedes escribir esa maldita letra. A nadie le importa Frank Sinatra excepto a ti". Y lo escribí de todos modos.

En la versión de Paul Anka de la canción para su álbum Rock Swings de 2005 , canta la segunda línea como "Frankie dijo que lo hizo a mi manera ", ya que Anka escribió la letra en inglés de "My Way".

Recepción

"Nadie había anticipado la canción 'It's My Life'", señaló Jon Bon Jovi en 2007. "Excepto nosotros. Sabíamos que teníamos un éxito". [5] La canción se convirtió en un himno que atrajo a muchos fans. Como dijo más tarde Bon Jovi: [6] "Pensé que estaba escribiendo de manera muy autoindulgente sobre mi propia vida y dónde me encontraba en ella. No me di cuenta de que la frase 'Es mi vida' se tomaría como algo relacionado con todos". – por adolescentes, por chicos mayores, mecánicos, lo que sea. "Es mi vida y yo estoy tomando el control". Todo el mundo se siente así de vez en cuando".

El crítico veterano Robert Christgau aclamó más tarde "It's My Life" como una "obra maestra del schlock-rock" y un "himno para todos" con una letra que es "todo el bien intencionado demócrata como Jon Bon Jovi". [7]

Video musical

El vídeo musical fue dirigido por Wayne Isham . Will Estes (como Tommy) y Shiri Appleby (como Gina) son los dos personajes principales. [8] Al principio, Tommy está viendo un vídeo de un concierto de Bon Jovi en su computadora cuando su madre le ordena que saque la basura. De repente, Gina lo llama y le dice que vaya inmediatamente al túnel porque el concierto en vivo ya ha comenzado. Tommy comienza a correr hacia su departamento y obedientemente saca la basura. Luego corre por las calles de Los Ángeles hasta el concierto, es perseguido por perros , corre una maratón , posa para fotografías y dobla un camión. El video fue inspirado en la película Run Lola Run . [9] Jon Bon Jovi conoció a Estes en el set de U-571 y lo eligió para aparecer en el video. El vídeo musical presenta el túnel de 2nd Street como uno de los escenarios principales.

Es el vídeo más visto de Bon Jovi en YouTube , alcanzando mil millones de visitas (la primera canción de la banda en lograrlo) a finales de junio de 2021. [10]

Listados de seguimiento

Versión Acústica

Una versión de balada acústica mucho más lenta de la canción aparece en el álbum de Bon Jovi de 2003 This Left Feels Right , una colección de sus grandes éxitos que se adaptaron a nuevos formatos. Esta versión también fue lanzada como single. En mayo de 2020 se subió una presentación en vivo a YouTube.

Premios

Ganado :

Nominado :

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos

Ver también

Notas

  1. ^ "It's My Life" alcanzó el puesto 20 cuando RPM dejó de publicarse en noviembre de 2000.
  2. ^ "It's My Life" alcanzó el puesto 38 cuando RPM dejó de publicarse en noviembre de 2000.
  3. ^ "It's My Life" alcanzó el puesto 11 cuando RPM dejó de publicarse en noviembre de 2000.

Referencias

  1. ^ abc "Buscando adiciones" (PDF) . Radio y discos . N° 1349. 5 de mayo de 2000. págs. 81, 122, 127, 132 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  2. ^ ab Spanos, Bretaña (10 de noviembre de 2016). "Encuesta de lectores: 10 mejores canciones de Bon Jovi". Piedra rodante . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  3. ^ "Es mi vida".
  4. ^ "Jon Bon Jovi recuerda 'Es mi vida'". La Radio Rock. 21 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2008 . Consultado el 26 de enero de 2009 .
  5. ^ Blake, Mark (agosto de 2007). "Mi brillante carrera: Jon Bon Jovi". Pregunta #253 . pag. 68.
  6. ^ "La popularidad de Bon Jovi se dispara en Alemania". Deutsche Welle. 12 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2007 . Consultado el 26 de enero de 2009 .
  7. ^ Christgau, Robert (23 de junio de 2022). "No van a vivir para siempre". Y no se detiene . Subpila . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  8. ^ "Bon Jovi: es mi vida (2000)". IMDB . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  9. ^ Alex Gernandt: Bon Jovi , 2. edición, Goldmann, München 2001, ISBN 3-442-42851-3 , p 261 
  10. ^ https://www.billboard.com/music/rock/bon-jovi-its-my-life-billion-views-youtube-9595493/
  11. ^ It's My Life (disco de vinilo sencillo de 7 pulgadas de EE. UU.). Bon Jovi . Registros de la isla . 2000. 314 562 801-7.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  12. ^ It's My Life (notas de una sola línea del maxi-CD australiano). Bon Jovi. Registros de mercurio . 2000. 562 756-2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  13. ^ Es mi vida (notas del CD1 del Reino Unido). Bon Jovi. Registros de mercurio. 2000. 562 752-2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  14. ^ Es mi vida (notas del CD2 del Reino Unido). Bon Jovi. Registros de mercurio. 2000. 562 768-2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  15. ^ It's My Life (notas de una sola línea del CD europeo). Bon Jovi. Registros de mercurio. 2000. 562 753-2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  16. ^ It's My Life (notas de una sola línea del maxi-CD europeo). Bon Jovi. Registros de mercurio. 2000. 562 754-2.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  17. ^ It's My Life (notas de una sola línea del maxi-CD japonés). Bon Jovi. Registros de mercurio. 2000. PHCR-8470.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  18. ^ "Creed, Hill lidera mis premios VH1". Cartelera . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  19. ^ "Bon Jovi - Es mi vida". ARIA Top 50 solteros . Consultado el 3 de noviembre de 2012.
  20. ^ "Bon Jovi - Es mi vida" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 3 de noviembre de 2012.
  21. ^ "Bon Jovi - Es mi vida" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 3 de noviembre de 2012.
  22. ^ "Bon Jovi - Es mi vida" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 3 de noviembre de 2012.
  23. ^ "Top RPM Singles: Número 7292". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 26 de junio de 2019.
  24. ^ "Top RPM adulto contemporáneo: número 7106". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 26 de junio de 2019.
  25. ^ "Top RPM Rock/pistas alternativas: número 7183". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 26 de junio de 2019.
  26. ^ "Lista de los 20 mejores recursos humanos". Radiotelevisión croata . Archivado desde el original el 6 de julio de 2000 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  27. ^ "Principales vendedores nacionales" (PDF) . Música y medios . vol. 17, núm. 25. 17 de junio de 2000. pág. 13 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  28. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . vol. 17, núm. 26. 24 de junio de 2000. p. 11 . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  29. ^ "Bon Jovi: es mi vida" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 3 de noviembre de 2012.
  30. ^ "Bon Jovi - Es mi vida" (en francés). Les classement single . Consultado el 3 de noviembre de 2012.
  31. ^ "Bon Jovi - Es mi vida" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 19 de octubre de 2018.
  32. ^ "Principales vendedores nacionales" (PDF) . Música y medios . vol. 17, núm. 31. 29 de julio de 2000. pág. 9 . Consultado el 9 de junio de 2020 . Ver columna LW .
  33. ^ "Principales vendedores nacionales" (PDF) . Música y medios . vol. 17, núm. 23. 3 de junio de 2000. p. 17 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  34. ^ "Íslenski Listinn Topp 20 (16,9-23,9 2000)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 15 de septiembre de 2000. p. 12 . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  35. ^ "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Es mi vida ". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 7 de octubre de 2019.
  36. ^ "Bon Jovi - Es mi vida". Descarga digital superior . Consultado el 3 de noviembre de 2012.
  37. ^ ab "新譜情報" [Nueva información] (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 21 de abril de 2000 . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  38. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 22, 2000" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 26 de junio de 2019.
  39. ^ "Bon Jovi - Es mi vida" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 3 de noviembre de 2012.
  40. ^ "Bon Jovi - Es mi vida". Lista VG . Consultado el 3 de noviembre de 2012.
  41. ^ "Airplay en mercados importantes - Semana 37/2000" (PDF) . Música y medios . vol. 17, núm. 37. 9 de septiembre de 2000. pág. 19 . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  42. ^ "Principales vendedores nacionales" (PDF) . Música y medios . vol. 17, núm. 36. 2 de septiembre de 2000. p. 13 . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  43. ^ ab "Topul anului 2000" (en rumano). Top 100 rumano . Archivado desde el original el 22 de enero de 2005 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  44. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 3 de noviembre de 2012.
  45. ↑ «Bon Jovi – Es Mi Vida» Canciones Top 50 . Consultado el 26 de junio de 2019.
  46. ^ "Bon Jovi - Es mi vida". Top 100 de solteros . Consultado el 3 de noviembre de 2012.
  47. ^ "Bon Jovi - Es mi vida". Lista de singles suizos . Consultado el 3 de noviembre de 2012.
  48. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 3 de noviembre de 2012.
  49. ^ "Historia de las listas de Bon Jovi (Hot 100)". Cartelera . Consultado el 3 de noviembre de 2012.
  50. ^ "Historia de las listas de Bon Jovi (canciones pop para adultos)". Cartelera . Consultado el 3 de noviembre de 2012.
  51. ^ "Historia de las listas de Bon Jovi (canciones pop)". Cartelera . Consultado el 3 de noviembre de 2012.
  52. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 3 de noviembre de 2012.
  53. ^ "PROPHON - Gráficos" (en búlgaro). PROFÓN . 4 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  54. ^ "OLiS - oficjalna lista airplay" (seleccione la semana 20.01.2024–26.01.2024.) (en polaco). OLiS . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  55. ^ "Gráfico de Airplay de Ucrania para el 25 de marzo de 2022". Éxito principal . Consultado el 1 de abril de 2022.
  56. ^ "ARIA Top 100 singles de 2000". ARIA . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  57. ↑ «Jahreshitparade Singles 2000» (en alemán) . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  58. ^ "Jaaroverzichten 2000" (en holandés). Ultratop . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  59. ^ "Rapports annuels 2000" (en francés). Ultratop . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  60. ^ "Års Hitlister 2000: IFPI Danmark: Singles Top 50" (en danés). IFPI Dinamarca . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2001 . Consultado el 8 de abril de 2021 a través de Musik.org.
  61. ^ "Año en foco: Eurochart Hot 100 Singles 2000" (PDF) . Música y medios . vol. 17, núm. 52. 23 de diciembre de 2000. p. 9 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  62. ^ "Tops de L'année | Top Singles 2000" (en francés). SNEP . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  63. ^ "Top 100 singles – Jahrescharts 2000" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  64. ^ "Íslenski Listinn Topp 100". Dagblaðið Vísir (en islandés). 5 de enero de 2001. p. 10 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  65. ^ "Top 100 de 2000". Raidió Teilifís Éireann . Archivado desde el original el 2 de junio de 2004 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  66. ^ "Top 100 – Jaaroverzicht van 2000". Top 40 holandés . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
  67. ^ "Jaaroverzichten - Single 2000" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 26 de junio de 2019 .
  68. ^ "Tabla 16. CD-Singles Más Vendidos en 2000" [CD Singles más vendidos en 2000] (en español). AFYVE . pag. 228 . Consultado el 8 de junio de 2021 . Haga clic en Música grabada .
  69. ^ "Årslista Singlar, 2000" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  70. ^ "Gráficos suizos de fin de año 2000" (en alemán) . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  71. ^ "Los más vendidos de 2000: Top 100 de solteros". Semana de la Música . 20 de enero de 2001. p. 25.
  72. ^ "Las 40 mejores canciones para adultos más reproducidas de 2000". Monitor de reproducción aérea . vol. 8, núm. 51. 22 de diciembre de 2000. p. 48.
  73. ^ "Las 40 canciones principales más reproducidas de 2000". Monitor de reproducción aérea . vol. 8, núm. 51. 22 de diciembre de 2000. p. 54.
  74. ^ "Las 40 mejores canciones para adultos más reproducidas de 2001". Monitor de reproducción aérea . vol. 9, núm. 51. 21 de diciembre de 2001. p. 54.
  75. ^ "Gratis: 'Hits des neuen Jahrtausend'-Liste" [Gratis: Lista 'Éxitos del nuevo milenio'] (en alemán). RTL . 2010. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2010 . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  76. ^ "Decennium Charts - Singles 2000-2009" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  77. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2023" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
  78. ^ "Certificaciones individuales austriacas - Jon Bon Jovi - It's My Life" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  79. ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2000". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  80. ^ "Certificaciones individuales brasileñas - Bon Jovi - Es mi vida" (en portugues). Pro-Música Brasil . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  81. ^ "Certificaciones individuales danesas - Bon Jovi - It's My Life". IFPI Dinamarca . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  82. ^ "Certificaciones individuales francesas - Bon Jovi - It's My Life" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  83. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Bon Jovi; 'Es mi vida')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  84. ^ "Certificaciones individuales italianas - Bon Jovi - It's My Life" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  85. ^ "Certificaciones individuales digitales japonesas - Bon Jovi - It's My Life" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 28 de febrero de 2021 . Seleccione 2012年4月en el menú desplegable
  86. ^ "Certificaciones de tonos de llamada japoneses - Bon Jovi - It's My Life" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 11 de septiembre de 2021 . Seleccione 2009年6月en el menú desplegable
  87. ^ "Certificaciones individuales holandesas - Bon Jovi - It's My Life" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 6 de agosto de 2020 . Ingresar Es mi vida en el cuadro "Artiest of titel".  Seleccione 2000 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
  88. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2000" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  89. ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Es mi vida')". IFPI Suiza. Colgado Medien . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  90. ^ "Certificaciones individuales británicas - Bon Jovi - It's My Life". Industria fonográfica británica . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  91. ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Bon Jovi - Es mi vida". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  92. ^ "Revisión: para lanzamientos de discos el 22 de mayo de 2000" (PDF) . Semana de la Música . 13 de mayo de 2000. p. 9 . Consultado el 2 de agosto de 2021 .