stringtranslate.com

Isuzu Traga

La Isuzu Traga es una camioneta pickup con cabina pequeña fabricada por Isuzu desde 2018. Está desarrollada para competir con la Mitsubishi L300 en el mercado de camionetas medianas de Indonesia. [3] Reemplaza a las camionetas Bison y Panther basadas en L300 en el mercado.

Se fabrica y se vende principalmente en Indonesia y también se exporta a otros países del sudeste asiático desde 2019. Filipinas es el primer destino de exportación, donde se vende como Isuzu Traviz . [1]

El nombre "Traga" se deriva de la frase " X-tra ( Ekstra ) Lega ", que significa "extra espacioso" en indonesio. [4]

Descripción general

El Traga se lanzó en Indonesia el 23 de abril de 2018 [5] y se ofrece en dos variantes: Flat Deck y Box. La variante Flat Deck tiene unas dimensiones de cama trasera de 2.810 mm × 1.620 mm × 300 mm (110,6 x 63,8 x 11,8 pulgadas) y se afirma que es la más grande de su clase. [6]

En Filipinas, el Traviz se lanzó el 13 de noviembre de 2019 y está disponible en dos estilos de carrocería: S y L. [1] Antes de que se usara el nombre "Traviz", se exhibió bajo el nombre "VT02" en octubre de 2018. [7] El nombre "Traviz" deriva de las palabras "Travel" y "Biz", abreviatura de "Business".

Motor

El Traga está propulsado por un motor diésel de cuatro cilindros en línea 4JA1-L de 2,5 litros turboalimentado de baja presión y inyección directa tomado del Panther. [8] Produce una potencia de 59 kW (79 hp; 80 PS) a 3500 rpm y 191 N⋅m (141 lb⋅ft) de torque a 1800 rpm, con una economía de combustible declarada de 13 km/L (7,7 L/100 km; 37 mpg -imp ; 31 mpg -EE.UU. ). [9]

El Traviz utiliza una versión del motor 4JA1 de inyección directa common rail que cumple con Euro4 . Produce 57,5 ​​kW (77 hp; 78 PS) a 3900 rpm y 176,5 N⋅m (130,2 lb⋅ft) de torque a 1800 rpm. [1]

Galería

Ventas

Referencias

  1. ^ abcd De Guzman, Marcus (12 de noviembre de 2019). "El totalmente nuevo Isuzu Traviz 2020 comienza en PhP 962k". AutoIndustriya.com . Filipinas: AutoIndustriya . Consultado el 13 de octubre de 2019 .
  2. ^ "Isuzu Traga buatan Karawang bakal diekspor ke 20 negara". Noticias de Antara . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  3. ^ Nayazri, Ghulam Muhammad (10 de mayo de 2018). Agung Kurniawan (ed.). "Isuzu Traga Siap Bersaing dengan Mitsubishi L300" [Isuzu Traga está listo para competir con Mitsubishi L300]. Kompas.com (en indonesio). Indonesia: Kompas Gramedia . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  4. ^ Satrio, Hillarius (15 de mayo de 2018). "Revisión de Isuzu Traga 2018: camioneta Seru Juga Jajal" [Revisión de Isuzu Traga 2018: es muy divertido explorar una camioneta]. AutonetMagz.com (en indonesio). Indonesia: Mutiara Semesta Abadi . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  5. ^ "Isuzu Traga Resmi Meluncur, Bermesin Panther - Bertransmisi D-Max" [Isuzu Traga lanzado oficialmente con motor Panther y transmisión D-Max]. OtoDriver.com (en indonesio). Indonesia: Bintang Langit Multimedia. 23 de abril de 2018 . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  6. ^ Kurniawan, Ruly (23 de abril de 2018). "Pikap Isuzu Terbaru Disapa Traga" [La camioneta más nueva de Isuzu se llama Traga]. Detik.com (en indonesio). Indonesia: Trans Media . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  7. ^ Pornelos, Vince (24 de octubre de 2018). "PIMS 2018: Isuzu VT02 quiere ocupar el lugar del gran Mitsubishi L300". AutoIndustriya.com . Filipinas: AutoIndustriya . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  8. ^ Purnama, Rayhand (23 de abril de 2018). "Traga, Pikap dengan Mesin Isuzu Panther" [Traga, una camioneta con motor Isuzu Panther]. CNNIndonesia.com (en indonesio). Indonesia: Trans Media/ CNN . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  9. ^ Sudjatmiko, Suryo (11 de mayo de 2018). "Mencicipi Kemampuan Isuzu Traga yang Siap Mengganjal Dominasi L300" [Probando la capacidad de un Isuzu Traga que está listo para bloquear la dominación del L300]. CarReview.id (en indonesio). Indonesia: Bintang Langit Multimedia . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  10. ^ ab Sag, Fatchur (21 de octubre de 2020). "Genap Berusia 2,5 Tahun, Ini Total Penjualan Isuzu Traga". cintamobil.com (en indonesio).
  11. ^ "Isuzu Traviz marca más de 20.000 unidades vendidas en Filipinas". carsguide.ph . 31 de enero de 2024.
  12. ^ ab Lesmana Eko Putra, Dony (2 de febrero de 2022). "Traga Pejuang Tangguh Andalan Isuzu Penjualan Paling Banyak". jawapos.com (en indonesio).
  13. ^ "Pencapaian Penjualan Isuzu Fantastis Sepanjang 2022". isuzu-astra.com (Comunicado de prensa) (en indonesio). 25 de enero de 2023.
  14. ^ Prabowo, Indra (26 de enero de 2024). "Penjualan Isuzu 2023 Naik, ELF Terlaris". otobisnis.com (Comunicado de prensa) (en indonesio).

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Isuzu Traga .