István Kniezsa (1 de diciembre de 1898, Trsztena, Austria-Hungría , ahora Trstená , Eslovaquia - 15 de marzo de 1965, Budapest , Hungría ) fue un lingüista y eslavista húngaro , miembro correspondiente (1939) y regular (1947) de la Academia Húngara de Ciencias . Fue una de las figuras más importantes en la investigación histórica de la lengua húngara en el siglo XX, logrando importantes resultados científicos en el estudio de los nombres de lugares y personas en la cuenca de los Cárpatos , en la investigación del estado medieval y la práctica de la escritura de la lengua húngara, así como en la exploración de palabras extranjeras de origen eslavo. Su principal contribución fue a la investigación de préstamos eslavos en la lengua húngara y la toponimia . Fue galardonado con el Premio Kossuth en 1953.
Obras
Según una investigación basada en los topónimos del Reino de Hungría medieval realizada por István Kniezsa, a finales del siglo XIII aparecen en documentos 511 localidades de Transilvania y Banat : 428 (83,8%) tenían nombres de origen húngaro y 3 (0,6%) tenían nombres de origen rumano. Hasta 1400, en total se mencionan 1757 localidades de Transilvania en documentos que todavía existen: 1355 (77,1%) tenían nombres de origen húngaro y 76 (4,3%) tenían nombres de origen rumano. (Los demás topónimos son de origen eslavo o alemán.) [1] [2]
La visión de Kniezsa (1938) sobre el mapa étnico del Reino de Hungría en el siglo XI, basada en topónimos .
Obras seleccionadas
A magyar helyesírás a tatárjárásig. Budapest, Magyar Nyelvtudományi Társaság, 1928, 32 p.
Un szlávok. Budapest, 1932. = Kincsestar, 26.
Pseudorumänen in Pannonien und in den Nordkarpathen. Budapest, 1936. = Ostmitteleuropäische Bibliothek, 2.
Magyarország népei a XI. században. en: Emlékkönyv Szent István király halálának 900. évfordulóján. Budapest, Franklin, 1938, 368–472.
Cirillbetűs szláv szövegek nemzetközi tudományos átírása. Budapest, Országos Széchényi Könyvtár, 1939, 14 p.
Az esztergomi káptalan 1156-i dézsmajegyzékének helységei. Századok 1939, 167-187.
Adalékok a magyar–szlovák nyelvhatár történetéhez. Budapest, Ateneo, 1941, 62 p.
Viernes Santo, 1942.
Az Ecsedi-láp környékének szláv eredetű helynevei. Debrecen, 1943, 42 p.
Nyelvészet és őstörténet. en: A magyarság őstörténete. Szerk. Ligeti Lajos. Budapest, 1943.
Keletmagyarország helynevei. en: Magyarok és románok I–II. Szerk. Deér József y Gáldi László. Budapest, Ateneo, 1943, 111–313.
A párhuzamos helynévadás: Egy fejezet a településtörténet módszertanából. Budapest, Magyar Történettudományi Intézet, 1944, 59 p.
A zobori apátság 1111. és 1113. évi oklevelei, mint nyelvi (nyelvjárási) emlékek. Debrecen, Debreceni Tudományegyetem, 1949, 52 p.
Un magiar helyesírás története. Budapest, Tankönyvkiadó, 1952, 29 p.
Helyesírásunk története a könyvnyomtatás koráig. Budapest, Akadémiai, 1952, 204 p. = Nyelvészeti Tanulmányok.
A magyar nyelv szláv jövevényszavai I/1–2. Budapest, Akadémiai, 1955.
A magyar állami és jogi terminología eredete. en: MTA Nyelv-és Irodalomtudományi Osztályának Közleményei 1955. 237–266.
A magyar szlavisztika problémái és feladatai. en: MTA Nyelv-és Irodalomtudományi Osztályának Közleményei 1958. 69–124.
A magyar és szlovák családnevek rendszere. Budapest, ELTE, 1965, 112 p.
Az -i helynévképző a magyarban.
Te lo prometo.
Referencias
^ Du Nay, André (1980). "Orígenes de la nación y la lengua rumanas - La aparición de la teoría de la continuidad - El contexto histórico" (PDF) . En L. Lőte, Louis; Borsody, Stephen; Dreisziger, Nandor; Makkai, Adam; Schöpflin, George (eds.). Una tierra - Dos naciones - Transilvania y la teoría de la continuidad daco-romana-rumana - En el 2050 aniversario de un mito . Rochester, Nueva York, EE. UU.: Committee of Transylvania, Inc. (Carpathian Observer Volumen 8, Número 1).
^ Kristó, Gyula (1986). "Az 1332-1337. évi pápai tizedjegyzék és az erdélyi románság létszáma" [La lista de diezmos papales de 1332-1337 y el número de rumanos en Transilvania]. Acta Histórica (en húngaro). Szeged: Universidad de Szeged, Magyar Medievisztikai Kutatócsoport (Grupo de Investigación Medieval Húngaro). ISSN 0324-6965.
Bibliografía
Hadrovics László: Kniezsa István. en: Magyar Tudomány 1965.
Beso Lajos: Kniezsa István 1898–1965. en: Magyar Nyelvőr 1965.
