stringtranslate.com

Kusarigamajutsu de Isshin-ryū

Isshin-ryū (一心流) es una escuela tradicional del arte marcial japonés de kusarigamajutsu , el arte de usar la cadena y la guadaña ( kusarigama ). [1] Su origen exacto es discutido, y puede haber sido fundada ya en el siglo XIV por el samurái Nen Ami Jion 念阿弥慈恩 (n.1351-?), pero las técnicas modernas fueron compiladas e incorporadas no más tarde del siglo XVII, por la unificación ( tan'isshin , 丹一心) de Harayuki Uemon Ujisada (原志右衛門氏貞), de ahí el nombre. Se conserva en Shintō Musō-ryū como un " heiden " (enseñanza subsumida).

Historia

Los métodos que se enseñaban originalmente en este ryuha incluían bōjutsu , [1] hobaku (también conocido como hojojutsu o torinawa), [1] torite, [1] kusarigama y shuriken .

Algunos estudiosos datan el origen de las técnicas en Harayuki Uemon Ujisada, quien las recopiló. Sin embargo, su linaje se remonta a un sacerdote que vivió a principios del siglo XV, llamado Nen Ami Jion , como el ryuso (fundador). En cualquier caso, la ryuha finalmente se fragmentó cuando se descubrió que la tradición del bōjutsu se practicaba en Kioto ; el torite [ se necesita más explicación ] está registrado en Numata -han y Yoshida-han y se registró otra rama que practicaba el bōjutsu (así como la naginata) en Yonezawa -han. El Kusarigama es quizás el fragmento más conocido de la ryuha.

El kusarigama

La inspiración original para el kusarigama es la guadaña común ( kama ) que usaban los campesinos para cosechar cultivos y los soldados de infantería para limpiar la vegetación cuando estaban en campaña. La tradición Isshin-ryu dicta que el supuesto fundador de Isshin-ryu, Nen Ami Jion, creó el IR-kusarigama después de recibir una visión [1] de un ser divino que sostenía una guadaña ( kama ) en una mano y un peso de metal en la otra.

Entre los diversos diseños de kusarigama de otras tradiciones, el kusarigama que se encuentra en Isshin-ryu es de un diseño poco común. Las características de IS-kusarigama son la cadena más larga y la hoja recta de doble filo, [1] mientras que otras tradiciones prefieren una hoja curva de un solo filo y una cadena mucho más corta. [1] Los primeros documentos que describen el arma indican que la hoja mide alrededor de 30 cm (12 pulgadas), con una longitud de cadena de 3,6 m (12 pies). [1] El "kama" o hoja es recto en su mayor parte y tiene un doble filo con un protector de mano de metal adjunto. El mango está hecho de madera dura y tiene aproximadamente 36 cm (14 pulgadas) de largo. [1]

Métodos de Kusarigama

El papel de la kusarigama como arma en el campo de batalla era limitado, ya que requería un área abierta en la que balancear la cadena y el peso. [1] La capacidad de usar la cadena de manera efectiva era escasa en un campo de batalla abarrotado e incluso la hierba alta y las ramas de los árboles podían impedir que la cadena se balanceara correctamente. [1] La kusarigama encontró su uso principal en tiempos de paz para hacer cumplir la ley o en duelos en entornos menos obstaculizados. [1]

Como arma práctica, la parte de guadaña del IR-kusarigama se utiliza para golpear, cortar o empujar en varias partes del cuerpo de un oponente, incluyendo el cuello, las manos, las muñecas y el plexo solar. [1] La guadaña también se utiliza para atrapar la espada de un oponente entre la hoja y la guarda de la mano. Una fortaleza del IR-kusarigama es que se puede manejar de la manera normal, con la guadaña hacia arriba, o se puede utilizar al revés. [1] El mango en sí, al estar hecho de madera dura, se utiliza para golpear, empujar, bloquear y parar. [1] La cadena se puede balancear como un mayal y usar para atrapar la espada, las extremidades o incluso el cuerpo mismo del oponente [1] lo que dificulta que el espadachín maniobre o use su arma de manera efectiva. En algunas formas ( kata ) el peso se despliega para golpear el cuerpo del oponente, incluida la cabeza, la espalda y las manos.

Capacitación

El kusarigama se enseña en su mayor parte sólo a estudiantes avanzados que han alcanzado un alto nivel de competencia en las formas de Jodo del Shinto Muso-ryu, [1] aunque el nivel requerido no está estandarizado y las diferentes organizaciones de Jodo tienen diferentes requisitos. Los exponentes modernos del Isshin-ryu utilizan una versión de madera del kusarigama por razones de seguridad. El guardamanos ( goken ) todavía está hecho de metal, pero la cadena y el peso se sustituyen por una cuerda y una bolsa de cuero. [1] A veces se utiliza un kusarigama con una hoja de metal (aunque no afilada) para demostraciones.

Formas de kusarigama de Isshin-ryu

En el sistema Isshin-ryu de los tiempos modernos hay un total de 30 formas de entrenamiento ( kata ) divididas en tres series, Omote , Kage y Oku . Las formas de las series Omote y Kage comparten el mismo nombre pero se aplican de forma diferente. [1]

Serie Omote (表) y Kage (影)

  1. Ishiki (especie de pez)
  2. Soemi (chino)
  3. Hagaeshi (chino simplificado)
  4. Mugan (Mungán)
  5. Jûmonji (jumonji)
  6. Furikomi ichimonji (振込 一文字)
  7. Furikomi jumonji (振込 十文字)
  8. Iso no nami (especie de pez)
  9. Makiotoshi (巻落)
  10. Mitokorodzume (mitokorodzume)
  11. Ukifune (Ukifune)
  12. Sodegarami (sopa)

Serie Oku (奥)

  1. Mae (Mae)
  2. Ushiro (後)
  3. Hidari (左)
  4. Migi (mi)
  5. Yariai zen (槍合前)
  6. Yariai go (槍合 後)

Acrónimos

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrs : Krieger, Pascal - Jodô - la voie du bâton / El camino del bastón (bilingüe francés/inglés), Ginebra (Suiza) 1989, ISBN  2-9503214-0-2