stringtranslate.com

Isla de Doagh

Castillo de Carrickabraghy
'Vista de Carrickbrachy en la isla de Doagh, tal como se ve en dirección a la bahía de Traghbraga, dibujada por el capitán Sir Wm Smith en 1802'.

La isla de Doagh (en irlandés: Oileán na Dumhcha , que significa «isla de la duna»; también conocida en inglés como Doagh Isle o Doagh Island ) es una pequeña península en el norte de Inishowen , en la costa norte del condado de Donegal, en el Úlster , Irlanda. Alguna vez fue una isla. Con el tiempo, el canal entre Doagh y el continente se llenó de sedimentos y se unió al continente. [1] [2] [3] Sin embargo, la zona siguió siendo conocida como la isla de Doagh o la isla de Doagh. El área comprende cinco municipios: Ballymacmoriarty, Carrickabraghy, Carrowreagh, Fegart y Lagacurry. [4] La isla de Doagh está muy cerca del pueblo de Ballyliffin .

Las ruinas del castillo de Carrickabraghy ​​se encuentran en el extremo noroeste de la península. [5]

Historia

Periodo Neolítico

La isla de Doagh cuenta con uno de los mayores conjuntos de yacimientos de arte rupestre de Irlanda. Las marcas tienen entre 4000 y 5000 años de antigüedad. [6]

Período medieval temprano

La isla era una fortaleza de los señores de Carraig Bhrachai , que formaban parte del clan Ó Maolfabhail (anglicismo McFall). Hay numerosas referencias a los habitantes de la isla de Doagh, en particular a Carrickabraghy, en los Anales de los Cuatro Maestros . La primera referencia histórica a Carrickabraghy ​​es de 834, cuando Niall Caille dirigió un ejército a Leinster . Los Anales hacen referencia a uno de sus oficiales, Fearghas, hijo de Badhbhchadh, que era señor de Carraig Bhrachai . Según los Anales, Fearghas fue asesinado por hombres de Munster durante la campaña.

Siglos XVII y XVIII

Varias ciudades de la isla de Doagh se mencionan en los registros de dinero de Hearth de 1665 : un impuesto aplicado a las chimeneas cuyos ingresos se utilizaban para apoyar a la Casa Real. Un total de 18 hogares pagaban el impuesto de "Lagacurry, Fegurt, Carickbracky, Carowreagh y Ballym'Murty", de los cuales 11 hogares llevaban el nombre de "O'Dougherty". [7] En la Encuesta civil de 1654 , estas ciudades también se mencionan como propiedad del primer conde de Donegall (que también tenía el título subsidiario de vizconde de Chichester ). [8] La encuesta proporcionó información limitada sobre las actividades económicas de la zona, que eran el cultivo de avena, cebada, trigo y centeno. También había algo de pesca de salmón y foca.

Naufragios del siglo XIX

La costa que rodea la isla de Doagh es notoriamente peligrosa para la navegación y la pesca. A lo largo del siglo XIX, se produjeron varios accidentes marítimos en las cercanías:

La hambruna irlandesa

La plaga de la patata y la hambruna que le siguió devastaron la isla de Doagh. A pesar de las evidentes dificultades que causó la mala cosecha de la patata, los terratenientes siguieron desalojando a los arrendatarios. En mayo de 1848, el periódico Weekly Vindicator informó de que un gran contingente de policías y alguaciles había entrado en la isla de Doagh y había desalojado a entre 20 y 30 familias. Los arrendatarios ya se habían enfrentado anteriormente a la duplicación de sus alquileres. [13]

En junio de 1848, el Belfast Vindicator informó que en Feggart, isla de Doagh, 53 personas habían muerto de hambre. Además, el periódico proporcionó una lista de las víctimas: James McLoughlin, su esposa y tres hijos; Owen McLoughlin y sus seis hijos; "Widow" Diver y sus dos hijos; Patrick Doherty y su esposa; "Widow" Doherty y sus dos hijos; Patrick James Doherty, su esposa y tres hijos; "Widow: McCoal y cinco hijos; Charles McLoughlin, su esposa y tres hijos; Neal Doherty, su esposa y cuatro hijos; Patrick, Daniel, Nancy y Catherine Doherty; William McRory, su esposa y cinco hijos. [14]

Disturbios rurales

La Liga Agraria , que hacía campaña por la reforma agraria , estaba activa en la Isla. En 1880, John Mooney, un notificador de procesos , fue atacado por una gran multitud mientras estaba cumpliendo una orden judicial por una deuda. Mooney se refugió en la escuela local, pero lo obligaron a salir y lo obligaron a jurar de rodillas que nunca volvería a entregar ninguna orden judicial. Posteriormente, cinco hombres locales fueron arrestados y juzgados en Carndonagh Magistrates. Sin embargo, los hombres fueron absueltos después de que Mooney, el maestro de la escuela y otros testigos se negaran a identificar a los hombres como agresores. [15]

Poitínproducción

El poitín es una bebida tradicional irlandesa casera . Tiene una larga historia en el norte de Inishowen y a menudo se elaboraba de forma ilícita debido a su prohibición. Normalmente se produce utilizando ingredientes como cereales o patatas. Durante el siglo XIX y principios del XX, el poitín fue una importante fuente de ingresos en la zona, pero también fue objeto de represión por parte de las autoridades. [16]

En abril de 1898, la Real Policía Irlandesa (RIC) llevó a cabo una redada masiva en las casas de la isla y encontró licores destilados ilegalmente en varios lugares. [17] Los procesos contra los habitantes locales por destilación ilegal eran habituales. Por ejemplo, en agosto de 1878, la RIC allanó la casa de una viuda llamada Mary McGeoghegan, de Maheranoll, en la isla de Doagh. La policía encontró un tarro que contenía un galón y medio de licores ilícitos escondido en su huerto de patatas en la parte trasera de su casa. Frente a la puerta de su cocina, encontraron un alambique que se había utilizado para la destilación ilícita. Un mes después, en las Malin Petty Sessions, se le impuso una multa de 6 libras. [18]

Los años 1920 y 1930 fueron un período particularmente activo de producción de poitín en la zona, con la recién establecida Guardia Cívica tratando activamente de suprimir la destilación. En octubre de 1924, la señorita Cassie Doherty de Figart, Isle of Doagh fue acusada de posesión de bebidas espirituosas ilícitas. [19] En octubre de 1925, James Doherty fue acusado de ocultar agua de lavado y poitín en su granja de Isle of Doagh. Fue sentenciado a dos meses de trabajos forzados y multado con £ 50, luego reemplazado por un mes de prisión. [20] En marzo de 1926, la Guardia Cívica encontró alambiques y barriles que contenían agua de lavado ocultos en las colinas de arena. Además, el barril de agua de lavado contenía una mezcla inusual de una cantidad de nabos . [21]

En octubre de 1927, los guardias llevaron a cabo importantes operaciones contra la producción ilegal de poitín en la isla de Doagh. Mientras patrullaban la zona, los guardias notaron que salía humo de la playa y procedieron a investigar. Se toparon con un incendio y dos personas remando el bote, que claramente llevaba un alambique. Los destiladores intentaron huir, remando el bote a través de la bahía en un intento de evadir la captura. Sin embargo, los guardias los persiguieron, lo que llevó a una persecución que concluyó cerca de la frontera de los distritos de Clonmany y Carndonagh . Los guardias lograron asegurar el bote y su carga ilícita, deteniendo con éxito a los sospechosos y sacando el alambique del buque. En un incidente separado pero relacionado, los guardias se apoderaron de otro bote que provenía de la isla de Doagh. Esta operación condujo al arresto de una persona involucrada en el comercio ilegal de poitín . Además, varios barriles de poitín fueron confiscados durante esta intervención. [22]

Segunda Guerra Mundial

En febrero de 1941, una mina apareció en una playa local. Fue detonada por tropas del ejército irlandés estacionadas en Fort Lenan. La explosión sacudió casas hasta diez millas a la redonda. [23]

Lugares de interés

Personas notables

Referencias

  1. ^ Clark, Wallace (2003). Islas Donegal. Cottage Publications. pág. 19. ISBN 978-1900935319. Recuperado el 13 de mayo de 2016 .
  2. ^ Maghtochair (1867). Inishown: sus historias, tradiciones y antigüedades . Derry . pág. 6.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  3. ^ Actas de la Real Academia Irlandesa . Dublín: Real Academia Irlandesa. 1877. pág. 21.
  4. ^ "Ciudades irlandesas". nd
  5. ^ Fraser, James (1844). Un manual para viajeros en Irlanda. Dublín: William Curry. p. 583. Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  6. ^ Beattie, Sean (2017). "Historia de Donegal".
  7. ^ "Rollos de dinero de 1665 Hearth". Clonmany . 2017.
  8. ^ ab "The Civil Survey 1654: County Donegal: Barony of Enishowen". Manuscritos irlandeses . 2017. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2012.
  9. ^ "Naufragio y pérdida de diez vidas". Belfast Newsletter . 30 de noviembre de 1841.[ enlace muerto ]
  10. ^ "Irlanda". Glasgow Herald . 26 de abril de 1847.
  11. ^ "Naufragio en la costa de Donegal". The Belfast Telegraph . 9 de marzo de 1878.
  12. ^ "Naufragios". Londonderry Sentinel . 18 de septiembre de 1847.
  13. ^ "Desalojos en Donegal". The Weekly Vindicator . 27 de mayo de 1848.
  14. ^ "Exterminio en el Norte". Belfast Vindicator . 12 de junio de 1848.
  15. ^ "Las operaciones de la Liga Agraria en Donegal". Belfast Newsletter . 22 de noviembre de 1880.[ enlace muerto ]
  16. ^ “Poitín – un espíritu de rebelión e inspiración” (2016) James Peter Murphy, Universidad Tecnológica de Dublín, Facultad de Artes Culinarias y Tecnología de los Alimentos , artículos de conferencias
  17. ^ "Redada contra contrabandistas de Inishowen". Londonderry Sentinel . 19 de abril de 1898.[ enlace muerto ]
  18. ^ "Malin Petty Sessions". Derry Journal . 18 de septiembre de 1874.[ enlace muerto ]
  19. ^ "POTEEN EN CARNDONAGH, incautaciones por parte de los guardias". Derry Journal . 15 de octubre de 1924. pág. 7.
  20. ^ "Caso Poteen de Donegal". Belfast News-Letter . 22 de octubre de 1925.
  21. ^ "Descubrimientos de Poteen en Inishowen". Strabane Chronicle . 6 de marzo de 1926. pág. 3.
  22. ^ "TODAVÍA EN UN BARCO LOS GUARDIAS DE CLONMANY CAPTURAN". Donegal News . 15 de octubre de 1927. pág. 2.
  23. ^ Los barqueros buscan una mina (14 de febrero de 1941). "Irish Press". Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2013.
  24. ^ Beattie, Sean (1994). Monumentos antiguos de Inishowen, norte de Donegal . Carndonagh, Donegal, Irlanda: Lighthouse Publications. pág. 54. ISBN 0-9520481-1-6.
  25. ^ "El pueblo de Doagh en tiempos de hambruna". 2017.
  26. ^ Craig, Johnny (28 de agosto de 2015). "El 'placer' de Stephen McLaughlin al completar su paso por el Southend". Derry Now . Archivado desde el original el 10 de junio de 2016. Consultado el 13 de mayo de 2016. Stephen McLaughlin, jugador de la isla de Doagh, está en condiciones de jugar su primer partido como jugador del Southend United...

55°18′04″N 7°20′38″O / 55.301°N 7.344°W / 55.301; -7.344