stringtranslate.com

Casa de la isla, Laugharne

Island House en el primer plano del castillo de Laugharne, alrededor de 1830, situada dentro de su jardín delantero amurallado antes de que existiera la vía actual [2]

Island House es una casa adosada submedieval , parcialmente Tudor , catalogada de Grado II* , ubicada en Laugharne , Carmarthenshire , en el suroeste de Gales. Se encuentra debajo del castillo, entre las dos desembocaduras por las que el río Corran desemboca en el estuario de Tâf , conocido localmente como "Lago de la Tierra" y "Molino de la Naranja". [3] La fachada ahora se extiende a lo largo de Wogan Street, pero anteriormente estaba ubicada en un jardín amurallado. Construido principalmente en piedra , las partes más antiguas datan del siglo XV, con ampliaciones de los siglos XVI y XIX. El estado de clasificación significa un edificio de interés excepcional y es la residencia más antigua del municipio. [4] La importancia histórica de todo el sitio se muestra en listados separados de su jardín, muros y dependencias. [5]

Laugharne fue un puerto marítimo desde la Alta Edad Media [6] y los primeros propietarios de Island House comerciaban con mercancías desde el puerto contiguo de Gosport [7] en la cabecera de la navegación de Corran. Luego podría albergar embarcaciones de 350 toneladas [8] , pero su capacidad disminuyó lentamente a medida que el prisma de marea de la ensenada se redujo por la sedimentación en la entrada de la cuenca. [9] Con el tiempo, se desarrolló una extensa marisma a lo largo de la playa y en 1950 los antiguos canales ya no eran transitables y ahora solo proporcionan amarres para embarcaciones de recreo. [10]

Historia

Vista de Island House a la izquierda del castillo de Laugharne c. 1740

El primer registro de propiedad es de Elizabeth White en 1584, viuda de Thomas Rhys ap Rhydderch de Hawksbrook, [11] y heredera de Jasper White de Laugharne, cuya familia poseía tierras en la parroquia desde el siglo XIV y pueden haber sido los constructores originales. de la Casa de la Isla. [12] Los propietarios posteriores han sido investigados con cierto detalle. [13] Presentan a miembros de familias prominentes, incluidos Vaughan de Golden Grove y Mansel de Margham, junto con Rhys Prydderch de Laugharne, tataranieto de Jasper White y Gran Sheriff en 1608. El sucesor de su hijo James, Evan Thomas de Tremoilett, se mudó a Island House justo antes de que el Señorío de Laugharne fuera vendido a Sir William Russell, quien guarneció el castillo adyacente para la causa realista en las Guerras de los Tres Reinos .

Antes de la rendición del castillo en noviembre de 1644 a las fuerzas parlamentarias al mando del mayor general Rowland Laugharne [14] su puerta de entrada estuvo sujeta a un intenso bombardeo sostenido y Island House sufrió importantes daños colaterales como consecuencia. Esta fue una recompensa no deseada para su entonces ocupante, si el siguiente relato era correcto sobre sus afiliaciones políticas:

Island House, una de las más antiguas e interesantes, está cerca del castillo; sus muros en algunas partes tan gruesos como los del castillo. La parte saliente es propiamente el centro de la casa; la otra mitad, que se extendía al otro lado, fue destruida accidentalmente por las balas de cañón disparadas contra el castillo por los soldados de Cromwell. En aquel tiempo vivía en la casa un partidario suyo; una pequeña parte de la mitad que ahora se extiende desde el otro lado de la parte saliente, fue destruida; uno de los bailes se conservó en la casa hasta 1823.
Las Antigüedades de Laugharne y Pendine Mary Curtis [2]

El propietario del Sarah Anne Trehearne se ahogó en 1836 tratando de saltar a su barco siniestrado desde la pared de Island House en una violenta tormenta. Boceto inscrito por el Vicario de Laugharne. [15]
Foto de Island House de 1861 a la izquierda del castillo con su jardín y un mirador. Luego propiedad del Sr. y la Sra. Wienholt (Mary Abra Hughes Skyrme)

Una fecha de 1658 está grabada en el dintel de la puerta del patio, lo que indica que se llevaron a cabo algunas reconstrucciones en ese momento, tal vez una reconstrucción después de los daños de la Guerra Civil. Curtis también relata las tradiciones de un pasaje subterráneo que conecta con el castillo y de un "agujero del sacerdote" escondido dentro de la estructura que, de ser cierto, podría haber sido insertado en este momento. También puede ser de una fecha anterior, ya que estos refugios se construyeron durante los períodos de persecución religiosa, cuando se sabía que los ocupantes de la familia ap Rydderch eran católicos. [dieciséis]

Un estudio reciente ha demostrado que Island House pasó de generación en generación a través de una serie de propietarios ricos y a menudo poderosos, como parte constituyente de la propiedad originalmente propiedad de James Prydderch en 1595. La comparación de estudios que abarcaron más de trescientos años mostró que este grupo de propiedades permaneció prácticamente intacto en todas partes, aunque se fue ampliando aún más con el tiempo. [17] Casi todas las parcelas de burgage del municipio de Prydderch también fueron heredadas doscientos cincuenta años después por el último propietario de Island House en el siglo XIX. [13]

Island House y su muelle se muestran en la cabecera de navegación del río Corran

Durante un tiempo, Wogan Street fue conocida localmente como "Chandler's Hill" después de que tres generaciones de la familia Skyrme intercambiaran suministros marinos desde el sitio. [18] Tres de ellos (todos llamados William) fueron elegidos Porteeeve; el primero en 1742, su hijo en 1775 y su nieto en 1801, que nació en Island House en 1778 y murió allí en 1823. Siguió siendo el hogar de su esposa Mary y su segundo marido, George Stackpoole, quien falleció antes que ella. Murió en 1856 y la propiedad pasó a su hija Mary Abra Hughes (1813-1885), la última de la línea Skyrme, quien en 1858, a la edad de 45 años, se casó con Frederick Wienholt también de Laugharne. El libro de cuentas de Mary para 1835-1836 registra el costo de llevar una silla de manos a una asamblea en The Globe Inn, a sólo 100 metros de Island House, lo que habla tanto de la prosperidad de la comunidad como de su propio estilo de vida próspero en ese momento. [19] Fue durante este período que se agregaron las alas de servicio traseras a la casa. [20] En 1871 se observó un revés en la suerte del municipio, lo que reflejaba la disminución de su tráfico portuario, que se aceleró aún más con la llegada del ferrocarril a la cercana St Clears en 1854, [21] un competidor directo del comercio marítimo. :

En cuanto a Laugharne, casi todas las familias antiguas y ricas se han ido. Hace unos cuarenta o cincuenta años, todas las casas grandes estaban ocupadas por grupos con buenos ingresos, y las más pequeñas, por personas de gran respetabilidad y con cierta propiedad. Laugharne presentó entonces una escena animada, los carruajes de los ricos pasaban por sus casas... A menudo las fiestas concluían el día. Malkin, que estuvo aquí en 1803, dijo que era la ciudad mejor construida de Carmarthenshire.
Introducción a la Asociación Arqueológica Cámbrica de Laugharne [22]

Vistas interiores y exteriores alrededor de 1900

No obstante, en el censo de ese mismo año, la casa de Mary todavía incluye una modista residente, tres sirvientas y un cochero/mozo de cuadra. Los informes posteriores de 1881 a 1911 muestran que la propiedad siguió proporcionando una casa prestigiosa de 20 habitaciones para familias acomodadas. [23] Incluso en los años de recesión económica y profundo cambio social que siguieron a la Primera Guerra Mundial, dos jardineros de tiempo completo todavía estaban empleados por el mayor retirado del ejército indio, Claude Vivyan Congreve, quien se instaló a principios de siglo y murió en 1923. Su viuda Mary, una músico consumada, era responsable de organizar bailes mensuales, conciertos para recaudar fondos para la iglesia, producciones dramáticas y, de hecho, la mayor parte del entretenimiento de la ciudad entre guerras, según su vecino, el teniente coronel RA Tucker, cuya madre había acompañado al Congreve. familia cuando se mudaron a Laugharne desde Londres. [24]

En la actualidad

Casa de la isla, Laugharne en 2011
Vista aérea de Island House en 1949

Caleb Rees , escritor e inspector jefe adjunto de escuelas de Gales, vivió en la propiedad desde 1943 hasta su muerte en 1970. Su esposa, la Dra. Laura Rees, fue directora médica de la Junta de Salud de Gales . [25] Sus jardines continuaron siendo un lugar para eventos sociales y caritativos en el corazón del municipio durante ese período.

El final del siglo XX no fue tan amable con los edificios, que se deterioraron constantemente. Después de la muerte del propietario en 2004, permaneció vacío y ha permanecido más o menos abandonado en los últimos tiempos. Las preocupaciones por la seguridad llevaron al Consejo del Condado a considerar una orden de compra obligatoria en 2015 después de varios años en el registro "en riesgo". [26]

En 2019 se lanzó una campaña pública para salvar Island House, para entonces al borde de un colapso grave e inminente. [27] Fue adquirida por nuevos propietarios en 2020, quienes inmediatamente apuntalaron la estructura y comenzaron un importante proyecto de restauración planeado para devolver la propiedad a su condición original y darle un nuevo uso. [28]

Referencias

  1. ^ Jones 1997, pag. 98.
  2. ^ ab Curtis 1880, pag. 92.
  3. ^ Tyler 1925, pag. 47.
  4. ^ "Casa de la isla, Laugharne, Carmarthenshire". britishlistedbuildings.co.uk .
  5. ^ (1) "Casa isleña, jardín, Llaugharne (266112)". Cofleín . RCAHMW .(2) "Muro fronterizo a la casa de la isla". Edificios catalogados británicos.(3) "Garaje a Island House, Laugharne, Carmarthenshire". britishlistedbuildings.co.uk .
  6. ^ Roche 1993, pag. 9.
  7. ^ "Puerto de Gosport (519122)". Cofleín . RCAHMW .
  8. ^ Lewis 1927, pag. 316.
  9. ^ Taylor 2009, pag. 215.
  10. ^ Lee, Simón; van Veele, Thomas (2017). "La geomorfología del estuario del río Tâf como contexto para la evolución de la comunidad de Laugharne". Costaweb .
  11. ^ Jones 1937, pag. 340.
  12. ^ Meyrick 1846, pag. 129.
  13. ^ ab Parar 2017.
  14. ^ Avent 1987.
  15. ^ "'El naufragio del Sarah Ann Trehearne, Laugharne, octubre de 1836 'por un artista desconocido (acuarela) ". colección de personas.gales .
  16. ^ Randall 1997, pág. 64.
  17. ^ (1) Estudio del señorío de Laugharne, 1595. Laugharne Corporation; (2) Encuesta de Laugharne Corporation 1835, Laugharne Corporation; (3) Mapa del diezmo de la parroquia de Laugharne 1842. NLW
  18. ^ Tyler 1925, pag. 52.
  19. ^ Eyre Evans 1937, pag. 29.
  20. ^ Parar 2017, pag. 41.
  21. ^ Tyler 1925, pag. 10.
  22. ^ Williams 1948, pag. 134.
  23. ^ "Propietarios y gente de Island House, Carmarthenshire". casa isleña . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  24. ^ Tucker 1988, pag. 20.
  25. ^ James, MA (2001). REES, Caleb (1883–1970), inspector de escuelas y autor. Diccionario de biografía galesa . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  26. ^ "Los residentes luchan para salvar el edificio Island House de Laugharne". bbc.co.uk.
  27. ^ Thomas, Bethan (22 de mayo de 2020). "En un edificio Tudor abandonado y en ruinas en el corazón de Laugharne". Gales en línea .
  28. ^ "Edificio del mes de mayo de 2020: Island House, Laugharne, Carmarthenshire". www.savebritainsheritage.org .

enlaces externos

  1. Restauración de la casa isleña

Fuentes