stringtranslate.com

Isleta Sue (Queensland)

Sue Islet (o Sue Island ), también conocida como Warraber , es el islote medio de Las Tres Hermanas , Estrecho de Torres , Queensland , Australia. [1] Esta isla es una de las islas del Estrecho de Torres y se encuentra dentro de la localidad de Warraber Islet en la región de las islas del Estrecho de Torres . [2]

Geografía

Está en el Canal Vigilante. [2] Situada en un cayo de coral , la isla Sue tiene una gran cantidad de alimentos tradicionales como el wongai y los cocos . Peces, tortugas y dugongos habitan en las cálidas aguas y arrecifes de coral que rodean la isla.

La isla está amenazada por el aumento del nivel del mar y se han construido defensas costeras en muchas de las playas de la isla. El Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático (IPCC) ha predicho que para 2100, las mareas aumentarán entre 30 y 110 cm, dependiendo del momento y el nivel de los recortes de las emisiones de carbono . [3]

Historia

La Escuela Estatal de Warraber Island se inauguró el 29 de enero de 1985. El 1 de enero de 2007 se convirtió en el campus de Warraber Island del Tagai State College. [4]

Gente

La gente de la isla Sue es parte de Kulkalaig, de las islas centrales del estrecho de Torres, incluida Nagi. Específicamente, los Nagilgal y los Waraberalgal son el mismo pueblo. La vida en la isla sigue siendo muy tradicional e incluye la caza, el baile y el thayilai (fiestas); componentes vitales de la vida contemporánea. [ cita necesaria ]

Idioma

El idioma cotidiano de Warraber es el brokan ( criollo del estrecho de Torres ); sin embargo, el idioma tradicional del pueblo de Waraber es el Kulkalgau Ya , uno de los cuatro dialectos de Kalaw Lagaw Ya . [ cita necesaria ]

Frases de Kulkalagau Ya: [ cita necesaria ]

¿Ni midhadh? ¿Cómo estás?

Ninu nel nga? ¿Cómo te llamas?

¿Stuwa unaga? ¿Donde esta la tienda?

Ninu waru ubilaig, ¿au? ¿Te gusta la tortuga?

Ni kulkalgadh yamuleka, ¿au? ¿Hablas Kulkalgau Ya?

Ni markaidh muleka, ¿au? ¿Hablas inglés?

Ina ngau mudh. Esta es mi casa.

Kayib mina kapu goeiga. Este es un día realmente agradable.

Maal kapu idi. El mar está en calma absoluta.

Inabi ai mina kapu mithalnga. Esta comida es muy deliciosa.

Sí, ngoeba buthuka. Ven, vamos a la playa.

Religión

Muchos isleños de Sue todavía conservan fuertes vínculos con su religión tradicional, centrada en el culto a los antepasados, incluida una estructura de clan totémica. Una figura religiosa importante fue Kulka, uno de los hermanos de Malo-Bomai. Los habitantes (Kulkalgal) llevan el nombre de Kulka. [ cita necesaria ]

Cada año, el 1 de julio, los habitantes de la isla Sue observan la " venida de la luz ". En esta fecha de 1871, un reverendo cristiano llamado Samuel MacFarlane de la Sociedad Misionera de Londres vino a convertir al cristianismo a los pueblos indígenas del Estrecho de Torres . Actualmente, hay dos iglesias principales en la isla, incluida la más tradicional Iglesia del Estrecho de Torres y la Iglesia Pentecostal de las Asambleas de Dios . [ cita necesaria ]

Educación

El campus de Warraber Island es un campus primario (primera infancia - grado 6) de Tagai State College ( 10°12′23″S 142°49′40″E / 10.2063°S 142.8279°E / -10.2063; 142.8279 ( Tagai State College - Campus de la isla Warraber) ). [5] [6]

Instalaciones

La isla Warraber tiene un Centro de Conocimiento Indígena operado por el Consejo Regional de la Isla del Estrecho de Torres . Funciona como biblioteca y centro de visitantes . [7]

Navegación

Esta isla alberga nuevas tecnologías de seguimiento y comunicaciones de barcos ( Sistemas de Identificación Automática ) y sondeo de barcos a través del sistema satelital INMARSAT C. [ cita necesaria ]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Sue Islet - isla en la región insular del Estrecho de Torres (entrada 32727)". Nombres de lugares de Queensland . Gobierno de Queensland . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  2. ^ ab "Globo de Queensland". Estado de Queensland . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  3. ^ Banister, Jack (1 de marzo de 2020). "'Tenemos derecho a estar aquí': los isleños del Estrecho de Torres que luchan por salvar sus hogares del aumento del nivel del mar ". El guardián . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  4. ^ "Fechas de apertura y cierre de las escuelas de Queensland". Gobierno de Queensland . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  5. ^ "Detalles de las escuelas estatales y no estatales". Gobierno de Queensland . 9 de julio de 2018. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  6. ^ "Tagai State College - Campus de la isla Warraber". Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  7. ^ "Guerrero". plconnect.slq.qld.gov.au . Biblioteca Estatal de Queensland. Archivado desde el original el 22 de enero de 2018 . Consultado el 22 de enero de 2018 .

10°12′25″S 142°49′30″E / 10.207°S 142.825°E / -10.207; 142.825