stringtranslate.com

Isla Junshan

La isla Junshan ( chino simplificado :君山岛; chino tradicional :君山島; pinyin : Jūnshān Dǎo ; lit. 'isla de la montaña Jun') es una isla en la provincia de Hunan en China en el lago Dongting . [1] El nombre deriva de la leyenda de las diosas del río Xiang . Tiene una superficie de 0,96 km² ( 0,37 millas cuadradas). [1] Antiguamente era un retiro taoísta .

Historia

La isla Junshan está formada por 72 picos en una isla de forma ovalada en el lago Dongting . En la antigüedad se la llamaba inicialmente "monte Xiang" (湘山), y también "monte Dongting" (洞庭山). [2]

La isla Junshan está llena de lugares históricos como la Tumba de Xiangfei (湘妃墓). La leyenda dice que hace 4.000 años, durante la visita de inspección del emperador Shun al sur, dos concubinas llamadas "Ehuang" (娥皇) y "Nüying" (女英) lo siguieron hasta el lago Dongting, pero fueron detenidas por un clima tormentoso. Cuando oyeron que el emperador Shun había muerto repentinamente, lloraron tan amargamente que sus lágrimas convirtieron el bambú en bambú moteado. Poco después murieron de una tristeza abrumadora y los lugareños construyeron una tumba en la isla Junshan para conmemorarlas. [2]

Atracciones

Literatura

Li Bai , poeta de la dinastía Tang (618–907), escribió: "淡掃明湖開玉鏡,丹靑畫出是君山". Liu Yuxi , otro poeta de la dinastía Tang, elogió: "遥望洞庭山水翠,白銀盤裏一靑螺". [1]

Especialidad

Té de aguja de plata de Junshan .

La isla de Junshan produce muchas especialidades locales, entre las que la más famosa es el té de agujas de plata de Junshan (君山銀針茶), también conocido como "jade con incrustaciones de oro" (金鑲玉). El té se incluyó como tributo a la familia imperial en la dinastía Tang (618-907). Las hojas de té doradas, estrechas y delgadas como agujas , están envueltas por una capa de filamentos blancos. Cuando se prepara el té , las hojas de té primero flotan hasta la superficie y luego se hunden hasta el fondo en posición vertical como si fueran espadas levantadas, creando un fenómeno peculiar en la taza de té. [3]

Referencias

  1. ^ abc Zhu Xiang (2014), pág. 84–85.
  2. ^ desde Wei Ming (2013), pág. 41.
  3. ^ Wei Ming (2013), pág. 41–42.

Bibliografía