stringtranslate.com

Ishqiya

Ishqiya ( trad.  Apasionada ) es unapelícula de comedia negra india en idioma hindi de 2010 protagonizada por Vidya Balan , Naseeruddin Shah , Arshad Warsi y Salman Shahid . Fue dirigida por Abhishek Chaubey en su debut como director, con fotografía de Mohana Krishna, y fue producida por Raman Maroo y Vishal Bhardwaj . La película se estrenó el 29 de enero de 2010. [4]

La película tuvo un desempeño moderado en taquilla. Fue seleccionada para su proyección en el 34º Festival Internacional de Cine de El Cairo . [5] En enero de 2014 se estrenó una secuela, Dedh Ishqiya , con el mismo elenco y equipo, excepto Vidya Balan, quien fue sustituida por Madhuri Dixit y Huma Qureshi . [6]

Trama

Ishqiya comienza con Krishna Verma ( Vidya Balan ) tratando de convencer a su esposo, Vidyadhar Verma ( Adil Hussain ), un jefe de una pandilla local, de que debe rendirse. Él acepta, pero pronto muere en una explosión de gas. Dos criminales, Iftikhar, también conocido como Khalujan ( Naseeruddin Shah ), y Razzak Hussain, también conocido como Babban ( Arshad Warsi ), arruinan un trabajo y escapan de las garras de su jefe, Mushtaq ( Salman Shahid ), que quiere enterrarlos vivos. Aterrizan en Gorakhpur en Uttar Pradesh para buscar refugio en la casa de Vidyadhar Verma.

En cambio, conocen a su viuda Krishna, quien les da refugio e intenta seducirlos para lograr su propio objetivo secreto. Ella propone el secuestro de Kamalkant Kakkar alias KK ( Rajesh Sharma ), un pequeño empresario. El dúo acepta de mala gana, ya que quieren escapar de las garras de Mushtaq. Mientras tanto, Khalujan y Babban se dan cuenta de que se están enamorando de Krishna, pero no se revelan sus sentimientos el uno al otro. Babban finalmente seduce a Krishna y ambos tienen relaciones sexuales. Khalujan decide decirle sus sentimientos a Krishna, pero se sorprende cuando ve a Krishna y Babban juntos bailando después de tener relaciones sexuales. Khalujan está enojado pero se queda callado. Sin embargo, cuando el secuestro no sale tan bien como se quería, Khalujan y Babban comienzan a pelear.

Mientras tanto, Krishna tortura a KK y le pregunta dónde se esconde su marido, revelando que Verma podría estar vivo. KK finalmente llama a Verma. Babban y Khalujan se dan cuenta de que Krishna sólo los estaba utilizando. La confrontan, tras lo cual ella revela que KK y Verma eran socios en el negocio ilegal y que Verma todavía está vivo. El dúo llega a la fábrica de KK y se sorprenden al encontrar a Verma. Los matones de Verma les vendan los ojos al dúo y los llevan a un lugar desierto. Cuando se quitan las vendas, Babban ve a Nandu (Alok Kumar), un chico que había conocido anteriormente, apuntándoles con un arma. Nandu los deja con vida y les explica toda la historia. Él dice que Verma no tenía planes de dejar su vida criminal, por lo que fingió su muerte frente al mundo, para obtener dos beneficios, deshacerse de su esposa matándola en una explosión y fingir su muerte para poder comenzar una nueva vida con una nueva identidad mientras la policía lo perseguía. Khalujan y Babban corren de regreso a la casa de Krishna, donde la han dejado atada a una silla.

Mientras tanto, Krishna logra abrir el tubo del cilindro de gas, lo que provoca una fuga. Verma se enfrenta a ella y ella intenta matarlos encendiendo un encendedor. Verma ataca a Krishna mientras el dúo llega. Pronto, la policía también llega a la escena. Los matones de Verma mueren en un tiroteo, mientras que Verma muere en una explosión de gas. El dúo salva a Krishna y pronto se ve al trío alejándose de la casa en llamas.

Sin que ellos lo sepan, Mushtaq les está apuntando con un arma. De repente, la esposa de Mushtaq llama. El trío todavía se ve a través del agujero de la pistola de Mushtaq, lo que hace que su destino sea incierto, aunque se puede suponer que Mushtaq los dejó con vida.

Elenco

Banda sonora

La banda sonora de la película fue compuesta por Vishal Bhardwaj y la letra fue escrita por Gulzar . La música fue lanzada el 1 de enero de 2010. La recepción de la música ha sido positiva con "Dil To Bachcha Hai" e "Ibn-E-Batuta" siendo éxitos instantáneos en las listas. La canción "Badi Dheere Jali", basada en un raaga clásico indio " Lalit " y el ghazal "Ab Mujhe Koi" son cantados por Rekha Bhardwaj . [7]

Recepción

Taquillas

En tres días, la recaudación bruta de taquilla de la película en la India superó los 150 millones de rupias en 522 pantallas. Los programas del viernes por la mañana abrieron con un 40-60 por ciento en áreas clave como Delhi, Lucknow, Mumbai y Pune, y por la noche se establecieron en un 65-70 por ciento con una ocupación promedio que cultivó una taquilla bruta del primer día de 38,5 millones de rupias. Con excelentes críticas que van desde calificaciones de 3 a 4 estrellas y un fuerte boca a boca de la audiencia, el sábado mostró un impresionante salto del 25-30 por ciento y se estableció en 50 millones de rupias; el domingo mostró un salto adicional del 30 por ciento en comparación con el viernes y del 8-10 por ciento en comparación con el sábado, recaudó otros 54 millones de rupias para acumular una recaudación bruta de fin de semana de apertura de más de 140 millones de rupias en taquilla. [8] Después de cinco semanas, Ishqiya recaudó 220.500.000 rupias y fue declarada una película con un desempeño superior al promedio en taquilla. [9]

Recepción crítica

Anupama Chopra de NDTV escribió: " Ishqiya habría flaqueado si las actuaciones no hubieran estado a la altura del guión, pero los tres protagonistas son absolutamente fantásticos", al tiempo que le dio a la película 3,5 estrellas de 5. [10] Rajeev Masand de CNN-IBN, al darle 3,5 de una calificación de 5 estrellas, la llamó "una pequeña y deliciosa película que se tambalea peligrosamente entre la comedia picante y el noir lleno de suspenso... la película brilla por su guión inspirado y su dirección sin concesiones". [11] Pratim D. Gupta de The Telegraph llamó a Ishqiya "un viaje rústico en montaña rusa a través de ishq aaj kal " y elogió al director Abhishek Chaubey, quien calificó su película como "uno de los debuts más seguros en el cine hindi reciente". [12] Noyon Jyoti Parasara de AOL le dio 4 de 5 estrellas y dijo: " Ishqiya podría haber sido una película promedio si no hubiera sido por el guión". [13] La reseña de Indiatimes también le dio 3,5 estrellas de 5. [14] Taran Adarsh ​​de Bollywood Hungama, al darle a la película 4 en una escala de calificación de 5 estrellas, dijo: "No puedes evitar enamorarte de Ishqiya . ¿Cansado del sherbat? ¡Prueba este jaljeera picante para variar!" [15]

Reconocimientos

Continuación

En una fiesta privada, los productores de Ishqiya , Shemaroo y Vishal Bhardwaj, anunciaron la secuela, Dedh Ishqiya , con el mismo elenco y equipo. [36] En abril de 2012, Madhuri Dixit firmó para la secuela de Ishqiya , su primera película después de regresar al país en noviembre de 2011 para interpretar a un personaje gris llamado Shahi Begum. [37] Los dos protagonistas masculinos Naseeruddin Shah y Arshad Warsi se mantuvieron del original. [38] El papel de actriz de reparto primero se le ofreció a Asin Thottumkal , pero ella se negó a trabajar en un papel secundario en Dedh Ishqiya y en una entrevista dijo que pensaba que su papel no era muy atractivo, por lo que abandonó el proyecto. Kangana Ranaut luego firmó con Dedh Ishqiya [39] y dijo que comenzaría a filmar pronto. [40] Pero en diciembre de 2012 optó por no participar debido a problemas de fecha. [41] Huma Qureshi reemplazó a Kangna Ranaut. [42] Arshad Warsi declaró que fue emparejado con Huma y Madhuri fue emparejada frente a Naseeruddin Shah. [43]

El rodaje iba a empezar inicialmente en septiembre y se trasladó a noviembre más tarde, pero se pospuso aún más. [44] El rodaje de Dedh Ishqiya comenzó el 27 de febrero de 2013. [45] El palacio de Mahmudabad cerca de Barabanki se arregló para el rodaje. [46] Madhuri Dixit realizó mujra con una canción titulada Apne Karar Mein. [47] Pandit Birju Maharaj coreografió la secuencia de baile de Madhuri Dixit para la película. [48] El primer vistazo de la película se estrenó el 25 de octubre de 2013, el tráiler se estrenó el 8 de noviembre y la película se estrenó en todo el mundo el 10 de enero de 2014, con 1200 pantallas en la India. [49]

Véase también

Notas

  1. ^ La fecha está vinculada al artículo sobre los premios celebrados ese año, siempre que sea posible.

Referencias

  1. ^ "Observe Ishqiya por su atractivo rústico". Hindustan Times . 25 de enero de 2010 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  2. ^ "Ishqiya – Película – BOI". Box Office India . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
  3. ^ "Investigación y análisis de taquilla nacional 2010 por Suniel Wadhwa". Boxofficeindia. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  4. ^ Hungama, Bollywood. "Nuevas películas | Últimas películas | Últimas películas de Bollywood | Películas de Hollywood | Nuevas películas en inglés - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  5. ^ "Ishqiya en el Festival de Cine de El Cairo". NDTV . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2010. Consultado el 9 de octubre de 2010 .
  6. ^ Kunal M Shah (19 de marzo de 2011). «Anuncian Ishqiya 2». The Times of India . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de marzo de 2011 .
  7. ^ "Ishqiya: Filmfare". Filmfare . Consultado el 18 de febrero de 2010 .
  8. ^ "Ishqiya obtiene buenos resultados en taquilla". Archivado desde el original el 8 de febrero de 2010. Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  9. ^ Ganancias de taquilla Archivado el 29 de julio de 2012 en archive.today . Boxofficeindia.com
  10. ^ Anupama Chopra (29 de enero de 2010). "Reseña: Ishqiya". NDTV Movies. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011. Consultado el 3 de febrero de 2010 .
  11. ^ Rajeev Masand (29 de enero de 2010). "Reseña de la película de Masand: Ishqiya, una pequeña y deliciosa película". CNN IBN . Archivado desde el original el 31 de enero de 2010.
  12. ^ Pratim D. Gupta (30 de enero de 2010). "Love Sex Aur Dhokha". www.telegraphindia.com . The Telegraph . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012 . Consultado el 19 de marzo de 2010 .
  13. ^ Noyon Jyoti Parasara (29 de enero de 2010). "Reseña de la película: Ishqiya". AOL India.
  14. ^ "Ishqiya: reseña de la película". Indiatimes . 29 de enero de 2010. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2010 . Consultado el 30 de enero de 2010 .
  15. ^ "Reseña de la película: Ishqiya". Bollywood Hungama . 28 de enero de 2010. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2008.
  16. ^ "Nominaciones a los premios BIG Star Entertainment Awards". Bollywood Hungama . 16 de diciembre de 2010 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  17. ^ "Ganadores de los premios BIG Star Entertainment Awards". Pinkvilla . 24 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2010 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  18. ^ "Ganadores de los premios FICCI FRAMES Excellence Honours". Bollywood Hungama . 26 de marzo de 2011 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  19. ^ "Nominaciones a los 56º Premios Filmfare 2011". Bollywood Hungama . 14 de enero de 2011 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  20. ^ "Ganadores de los 56º Premios Filmfare 2011". Bollywood Hungama . 29 de enero de 2011 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  21. ^ "Nominaciones a los premios IIFA 2011". Bollywood Hungama . 5 de abril de 2011 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  22. ^ "Ganadores de la 12.ª edición de los premios IIFA 2011". The Hollywood Reporter . 25 de junio de 2011 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  23. ^ "Nominados - Premio de música Mirchi en hindi 2010". 30 de enero de 2011. Archivado desde el original el 30 de enero de 2011. Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  24. ^ "Ganadores – Premio de música Mirchi Hindi 2011".
  25. ^ "Premios Nacionales de Cine 2011: Lista de ganadores". Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011. Consultado el 19 de mayo de 2011 .
  26. ^ "Lista de ganadores: 58º Premio Nacional de Cine". CNN-News18 . 19 de mayo de 2011 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  27. ^ "Ganadores de los 6º Premios del Gremio de Productores de Cine y Televisión Apsara". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 14 de enero de 2011 . Consultado el 23 de enero de 2011 .
  28. ^ "Nominaciones para la sexta edición de los premios Apsara Film & Television Producers Guild Awards". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 9 de enero de 2011 . Consultado el 23 de enero de 2011 .
  29. ^ "Nominaciones para la 17.ª edición anual de los Star Screen Awards 2011". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 6 de enero de 2011. Consultado el 7 de enero de 2011 .
  30. ^ "Ganadores de la 17.ª edición anual de los Star Screen Awards 2011". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 9 de enero de 2011. Consultado el 7 de enero de 2011 .
  31. ^ "Nominaciones a los premios Stardust 2011". Bollywood Hungama . 22 de enero de 2011 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  32. ^ "Ganadores de los premios Stardust Awards 2011". Pinkvilla . 19 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 22 de junio de 2020 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  33. ^ "Nominaciones a los Zee Cine Awards 2011". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 5 de enero de 2011. Consultado el 7 de enero de 2011 .
  34. ^ "Ganadores de los premios Zee Cine Awards 2011". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2011. Consultado el 14 de enero de 2011 .
  35. ^ "Zee Cine Awards 2011". Zee News . 14 de enero de 2011 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  36. ^ Kunal M Shah, Mumbai Mirror (20 de marzo de 2011). "Arshad y Vidya están entusiasmados con Ishqiya 2". The Times of India . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  37. ^ Upala KBR, TNN (10 de abril de 2012). "Madhuri actuará en la secuela de Ishqiya". The Times of India . Archivado desde el original el 10 de enero de 2014. Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  38. ^ "Madhuri Dixit confirmada para Dedh Ishqiya | Noticias de Bollywood | Noticias de películas en hindi | Noticias". Bollywood Hungama . 10 de abril de 2012. Archivado desde el original el 13 de abril de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  39. ^ "Kangna se retira de 'Department' para la secuela de 'Ishqiya'". Mid Day . 1 de agosto de 2011 . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  40. ^ Bina Trivedi (9 de septiembre de 2011). "La suerte está conmigo: Kangna Ranaut". The Times of India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2013. Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  41. ^ "Kangna Ranaut opta por no participar en la película de Vishal Bhardwaj". Hindustan Times . 27 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  42. ^ "Huma Qureshi reemplaza a Kangna Ranaut por Dedh Ishqiya". Hindustan Times . 2 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 7 de abril de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  43. ^ IANS (16 de febrero de 2013). «Habría sido extraño emparejarlo con Madhuri: Arshad». The Times of India . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  44. ^ Vickey Lalawani, Mumbai Mirror (10 de agosto de 2011). "¡Dedh Ishqiya pospuesto!". The Times of India . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2013. Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  45. ^ IANS (28 de febrero de 2013). «Finalmente, 'Dedh Ishqiya' en el suelo, el elenco emocionado». The Times of India . Archivado desde el original el 3 de julio de 2013. Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  46. ^ "Madhuri se prepara para disparar a Dedh Ishqiya". The Times of India . 20 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013. Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  47. ^ "Madhuri Dixit regresa con mujra en Dedh Ishqiya". Hindustan Times . 9 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  48. ^ "Madhuri es una bailarina fantástica: Pt Birju Maharaj". The Times of India . 19 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2013. Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  49. ^ "Boxofficeindia.com". Boxofficeindia.com. 10 de enero de 2013. Archivado desde el original el 13 de enero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2014 .

Enlaces externos