El jefe Isaac Oluwole Delano (4 de noviembre de 1904 - 17 de diciembre de 1979) fue un escritor, pedagogo , activista político, nacionalista, locutor de radio, profesor y lingüista y lexicógrafo pionero yoruba y nigeriano del idioma yoruba .
Nacido en el pequeño pueblo de Ṣuren-Okenla (o Shuren) en lo que ahora es el gobierno local de Ifo en el estado de Ogun , Nigeria , fue uno de los primeros nigerianos en tener una educación occidental completa desde su juventud. [1] Después de graduarse de la escuela secundaria, se convirtió en funcionario del gobierno de la Nigeria británica hasta que sufrió un accidente en 1947, y pronto comenzó un movimiento pionero para documentar la historia, la cultura y el idioma del pueblo yoruba , que estaba comenzando a ser erosionado por las influencias británicas y árabes que habían existido durante décadas. [2] [3]
Sus libros implicaban documentar héroes históricos yoruba, proverbios yoruba comunes, estilos de gobierno de los yoruba y otros. Como activista político/social, intentó explicar las sociedades africanas y la posición de las mujeres, destruyendo los estereotipos de sumisión femenina en la cultura yoruba y, en cambio, abogó por que las mujeres fueran respetadas como iguales en la sociedad y el gobierno yoruba. También llamó la atención sobre héroes femeninos yoruba como Moremi Ajasoro . [3] Durante la década de 1950, en una época en la que crecían los movimientos por la independencia africana, Delano sirvió como un poderoso nacionalista y una voz del pueblo a través de sus escritos.
Delano nació el 4 de noviembre de 1904, en una comunidad agrícola rural de Okenla en lo que hoy es el gobierno local de Ifo , estado de Ogun , del jefe Edmund Delano y Rebecca Delano, miembros del grupo subétnico Egba del pueblo yoruba . Okenla, también conocida como Ṣuren-Okenla, fue fundada en 1868 por el jefe John Owolatan Okenla, un líder Egba del área de Egba Ake en Egbaland. Después de la creación de la ciudad de Abeokuta , pronto llegaron los misioneros y en 1842 se convirtió en uno de los primeros conversos. Después de una guerra entre los Egba recién convertidos y los Egba que aún se adherían a su religión tradicional , fundó la Catedral Anglicana de la Santísima Trinidad en 1868, y el pueblo creció a medida que más conversos cristianos acudían allí. [4] Ambos padres de Delano fueron los primeros conversos al cristianismo de la ciudad de Abeokuta y muy probablemente estaban entre los grupos de personas que acudieron en masa a estas nuevas "aldeas satélite cristianas" como Okenla y Wasinmi . Ambos Delano se convirtieron en poderosos líderes cristianos en su comunidad. Su padre era el líder, o Aro, de los cristianos Egba. [1] Delano fue uno de los primeros nigerianos en pasar por la educación occidental recién establecida traída por los británicos. [1] [2] Comenzó a asistir a la escuela Holy Trinity School en su pueblo en 1911 y de 1919 a 1921 asistió a la infame escuela secundaria CMS . Luego se transfirió a la escuela secundaria King's College, Lagos , donde se graduó en 1923. Incapaz de pagar las matrículas escolares para una educación en la Universidad de Cambridge , se convirtió en empleado de la administración colonial británica en Lagos, donde trabajó hasta un accidente en 1947. Durante este tiempo adquirió sus habilidades de escritura. Después de dejar la función pública en 1947, comenzó a realizar investigaciones y escribir, antes de ganar una beca para enseñar en la Universidad de Londres y se desempeñó como asistente de enseñanza hasta 1961, enseñando lengua y lingüística yoruba . Durante este tiempo, escribió un diccionario yoruba con reglas gramaticales, el primero de su tipo, Atumọ Èdè Yorùbá, que fue rechazado varias veces hasta que se publicó en 1958. Este diccionario fue innovador porque libros anteriores habían intentado explicar el yoruba utilizando la gramática inglesa convencional. herramientas, que no funcionaron. En cambio, Delano usó tonos y signos diacríticos.para escribir el idioma, y este modelo se utiliza hasta el día de hoy. En 1961, regresó a Nigeria y se convirtió en locutor de radio, corresponsal de un periódico y líder cristiano, trabajando a menudo para reparar los vínculos entre la comunidad cristiana yoruba y los adoradores yoruba locales de la religión tradicional . También fue un destacado nacionalista nigeriano y escribió varios libros defendiendo el panafricanismo , como "Soul of Nigeria", uno de sus primeros libros. En un intento por conservar la influencia continua de la cultura yoruba de los primeros influenciadores árabes (de los invasores fulani ) y luego de los británicos, también escribió muchos libros de historia yoruba. Se apresuró a juzgar a quienes a menudo desestimaban a las mujeres como miembros prominentes del antiguo gobierno yoruba, citando la historia de Moremi Ajasoro . Murió el 17 de diciembre de 1979, a la edad de 75 años.
Estaba casado y tenía varios hijos, nietos y bisnietos. Su primer hijo, un ingeniero mecánico, el jefe Edmundson Olakunle Delano, nació el 16 de febrero de 1926 y murió el 5 de mayo de 2019. [5] Otro hijo, Isaac Babatunde Delano, que fue presidente del Tribunal Supremo del estado de Ogun, nació el 1 de junio de 1935 y murió el 23 de julio de 2020. [6] [7] [8] Uno de sus hijos menores es el jefe Akinwande Delano (nacido en 1938), abogado y ex fiscal general del estado de Ogun. [9]
Por su avance del pueblo Yorùbá y su posición como profesor de la lengua y cultura yoruba, fue designado como el primer Secretario Administrativo del Egbe Omo Oduduwa . [1] Se le concedieron muchos títulos de jefatura , incluido el de Bajiki Ake de Egbaland (que le otorgó Ọba Ladapo Ademola ) y el de Babasale de Okenla, su ciudad natal. [1] También recibió un título honorario de Doctor en Letras de la Universidad de Ife en 1976. [1]
Las obras de Delano incluyen: [10]