Retrato al carboncillo de Irom Sharmila con su sonda nasogástrica por Amitabh Mitra
Irom Chanu Sharmila (nacida el 14 de marzo de 1972), [1] también conocida como la " Dama de Hierro de Manipur " [2] o " Mengoubi " ("la bella") [3] es una activista india de derechos civiles y activista política. y poeta del estado indio de Manipur , situado en el noreste de la India. El 5 de noviembre de 2000, [4] inició una huelga de hambre a favor de la abolición de la Ley de Fuerzas Armadas (Poderes Especiales) de 1958, que se aplica a los siete estados y otorga a las fuerzas armadas indias el poder de registrar propiedades sin orden judicial y arrestar personas y utilizar fuerza letal si existe "sospecha razonable" de que una persona está actuando contra el Estado. Terminó el ayuno el 9 de agosto de 2016, después de 16 largos años de ayuno. Después de negarse a comer y beber durante más de 500 semanas (fue alimentada a la fuerza por vía nasal en la cárcel), se la ha llamado "la huelga de hambre más larga del mundo". [5] En el Día Internacional de la Mujer de 2014, MSN Poll la votó como el ícono femenino más importante de la India. [6] [7]
En 2014, dos partidos le pidieron que se presentara a las elecciones nacionales, pero ella se negó. Luego se le negó el derecho a votar, ya que una persona confinada en la cárcel no puede votar según la ley. [8] [9] [10] El 19 de agosto de 2014, un tribunal ordenó su liberación de la custodia , siempre que no hubiera otros motivos para la detención . Fue detenida nuevamente el 22 de agosto de 2014 por cargos similares a aquellos por los que fue absuelta, y permaneció bajo custodia judicial durante 15 días. [11] Amnistía Internacional la ha declarado presa de conciencia .
Fondo
Sharmila creció y vive en Manipur , uno de los Siete Estados hermanos en el noreste de la India, que ha sufrido una insurgencia durante décadas; De 2005 a 2015 unas 5.500 personas murieron a causa de la violencia política . [12] En 1958, el gobierno indio aprobó una ley, la Ley de Fuerzas Armadas (Poderes Especiales) de 1958, que se aplica sólo a los siete estados y otorga a las fuerzas de seguridad el poder de registrar propiedades sin orden judicial, arrestar personas y utilizar fuerza letal si existe "sospecha razonable" de que una persona está actuando contra el Estado; una ley similar se aplica a Jammu y Cachemira . [12]
Ya estaba involucrada en movimientos locales por la paz en relación con los abusos contra los derechos humanos en Manipur cuando, el 2 de noviembre de 2000, en Malom, una ciudad en el valle Imphal de Manipur , diez civiles fueron asesinados a tiros mientras esperaban en una parada de autobús. [13] El incidente, conocido como la "Masacre de Malom", [14] [15] fue presuntamente cometido por Assam Rifles , una de las fuerzas paramilitares indias que operan en el estado. [16] [17] Entre las víctimas se encontraban Leisangbam Ibetombi, una mujer de 62 años, y Sinam Chandramani, de 18 años, ganador del Premio Nacional a la Valentía en 1998 .
La rapidez y las respuestas.
Sharmila, que tenía 28 años en el momento de la masacre de Malom, comenzó a ayunar en señal de protesta. [13] Su principal demanda al gobierno indio ha sido la derogación de la Ley de Fuerzas Armadas (Poderes Especiales) (AFSPA). [4] [13] [18] Comenzó su ayuno en Malom el 5 de noviembre de 2000 y prometió no comer, beber, peinarse ni mirarse en un espejo hasta que se derogara la AFSPA. [19]
Tres días después de comenzar su huelga, fue arrestada por la policía y acusada de "intento de suicidio", [4] lo cual era ilegal según el Código Penal indio (IPC) en ese momento, y luego fue transferida a custodia judicial. . Su salud se deterioró rápidamente y la obligaron a someterse a una intubación nasogástrica a partir del 21 de noviembre para mantenerla con vida mientras estaba bajo arresto. [5] [19]
Sharmila ha sido liberada y arrestada periódicamente cada año desde que comenzó su huelga de hambre. [18]
En 2004, Sharmila se había convertido en un "icono de la resistencia pública". [16] Después de su liberación procesal el 2 de octubre de 2006, Sharmila fue a Raj Ghat , Nueva Delhi, y dijo que era "para rendir homenaje floral a mi ídolo, Mahatma Gandhi ". Más tarde esa noche, Sharmila se dirigió a Jantar Mantar para una manifestación de protesta a la que se unieron estudiantes, activistas de derechos humanos y otros ciudadanos preocupados. El 6 de octubre, la policía de Delhi volvió a arrestarla por intentar suicidarse y la llevaron al Instituto Panindio de Ciencias Médicas , donde escribió cartas al Primer Ministro, al Presidente y al Ministro del Interior. [13] En ese momento, conoció y obtuvo el apoyo de la premio Nobel Shirin Ebadi , premio Nobel y activista de derechos humanos, quien prometió defender la causa de Sharmila en el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas . [13]
En 2011, invitó a la activista anticorrupción Anna Hazare a visitar Manipur, [20] y Hazare envió a dos representantes para reunirse con ella. [21]
Después de eso, en octubre de 2011, el Congreso Trinamool de toda la India de Manipur Pradesh anunció su apoyo a Sharmila y pidió a la jefa del partido, Mamata Banerjee, que ayudara a derogar la AFSPA. [23] Luego, en noviembre, al final del undécimo año de su ayuno, Sharmila volvió a pedir al Primer Ministro Manmohan Singh que derogara la ley. [24] El 3 de noviembre, 100 mujeres formaron una cadena humana en Ambari para mostrar su apoyo a Sharmila, mientras que otros grupos de la sociedad civil realizaron un ayuno de 24 horas en muestra de solidaridad. [25]
En 2011 se lanzó la Campaña de Solidaridad Save Sharmila (SSSC) para resaltar la lucha de Sharmila [26] y en diciembre de 2011, la Universidad de Pune anunció un programa de becas para que 39 estudiantes de Manipuri tomaran cursos de grado en honor a los 39 años de edad de Irom Sharmila Chanu. [27]
Sólo vio a su madre una vez durante el ayuno, ya que creía que ver la angustia de su madre podría haber roto su determinación. Ella dijo: "El día que se derogue la AFSPA, comeré arroz de la mano de mi madre". [28] [29]
El 28 de marzo de 2016, quedó en libertad judicial, ya que un tribunal local de Imphal rechazó los cargos contra ella. [30] Sharmila mantuvo su promesa de no entrar a su casa ni reunirse con su madre hasta que el gobierno derogue la AFSPA y fue a continuar su ayuno en Shahid Minar, Imphal, el mismo día de su liberación. [31] Fue arrestada nuevamente por la policía bajo el mismo cargo de intento de suicidio mediante ayuno indefinido.
Fin del ayuno
El 26 de julio de 2016, Irom Sharmila, que estaba en huelga de hambre desde el año 2000, anunció que pondría fin a su ayuno el 9 de agosto de 2017. También anunció que participaría en las próximas elecciones estatales en Manipur. [32] [33]
El objetivo de su ayuno y entrada en política es luchar por la destitución de AFSPA como ha afirmado "Me uniré a la política y mi lucha continuará". [34]
En 2013, Amnistía Internacional la declaró prisionera de conciencia y dijo que "está detenida únicamente por expresar pacíficamente sus creencias". [40] La influencia de Irom Sharmila a menudo se considera tan poderosa como las influencias de personalidades del pasado y del presente. [41]
En 2019, tras la muerte de Gauri Lankesh , Sharmila criticó al gobierno de la NDA, acusándolo de ignorar los sentimientos de la gente al tomar decisiones políticas. En una entrevista con The Economic Times , mencionó que ya no estaba interesada en la política porque ya había experimentado la política electoral y la suciedad involucrada en el proceso. [48]
Después de que la MHA tuiteara la eliminación de la AFSPA de zonas del noreste, el Ministro Principal de Manipur convocó un día de celebración al que invitaría a Irom Sharmila como invitado. [49]
En la cultura popular
Burning Bright: Irom Sharmila y la lucha por la paz en Manipur, de Deepti Priya Mehrotra , detalla la vida de Sharmila y los antecedentes políticos de su ayuno. [50]
IronIrom: Dos viajes: Donde lo anormal es normal (2012, con Minnie Vaid y Tayenjam Bijoykumar Singh)
Ojas SV, un artista de teatro de Pune, representó una obra mono titulada Le Mashale ("Toma la antorcha"), basada en la vida y la lucha de Irom Sharmila. Es una adaptación de Meira Paibi (Mujeres con antorchas), un drama escrito por el dramaturgo malayalam Civic Chandran. La obra se representó en varios lugares de varios estados de la India. [51] [52]
Vida personal
El jueves 17 de agosto de 2017, Irom Sharmila Chanu se casó con su socio británico Desmond Anthony Bellarnine Coutinho en Kodaikanal , una estación de montaña en Tamil Nadu . [53] El domingo 12 de mayo de 2019, a la edad de 47 años, dio a luz a hijas gemelas en Bengaluru , Karnataka , llamadas Nix Shakhi y Autumn Tara. [54] [55] [56]
IronIrom: Two Journeys: Donde lo anormal es la norma
Referencias
^ Mehrotra, Deepti Priya (2012). "La formación de un activista". Burning Bright: Irom Sharmila y la lucha por la paz en Manipur . Libros de pingüinos India. ISBN 9788184751536.
^ "Dama de Hierro de Manipur". Divya Bhaskar . 10 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
^ Chatterjee, Rituparna (20 de abril de 2011). "Encuentra la diferencia: Hazare vs. Irom Sharmila". Sin pulmón. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011 . Consultado el 30 de abril de 2011 .
^ abc Bagchi, Suvojit (19 de septiembre de 2006). "Maratón rápido de mujeres de Manipur". Noticias de la BBC, Manipur . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
^ ab Buncombe, Andrew (4 de noviembre de 2010). "Una década de hambruna para Irom Sharmila". El independiente . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2013 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
^ "Irom Sharmila es el principal ícono femenino: encuesta de MSN". MSN. 11 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 17 de abril de 2014 .
^ "Irom Sharmila fue votada como el principal ícono femenino de la India en la encuesta de MSN". Proyecto Siete Hermanas. 20 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2014 . Consultado el 17 de abril de 2014 .
^ "A Irom Sharmila no se le permite votar en Manipur". Noticias Zee. 17 de abril de 2014. Archivado desde el original el 19 de abril de 2014 . Consultado el 17 de abril de 2014 .
^ "El apoyo moral de Irom Sharmila Chanu a la AAP". Los tiempos de la India . 14 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 6 de abril de 2014 . Consultado el 17 de abril de 2014 .
^ "A Irom Sharmila no se le permitió votar en Manipur. Un funcionario de la CE dice que, según la sección 62 (5) de la Ley de Representación del Pueblo de 1951, una persona confinada en la cárcel no puede votar". Estándar empresarial . 17 de abril de 2014. Archivado desde el original el 19 de abril de 2014 . Consultado el 17 de abril de 2014 .
^ "Irom Chanu Sharmila acusado de intento de suicidio, enviado nuevamente a custodia judicial". Los tiempos de la India . 22 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2014 . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
^ ab Krishna Pokharel para el Wall Street Journal. 7 de enero de 2015. Activista indio presiona una huelga de hambre de 14 años para protestar contra los abusos; El tribunal pospone la decisión sobre si Irom Sharmila Chanu debe ser acusado nuevamente. Archivado el 24 de abril de 2016 en Wayback Machine.
^ abcde Shoma Chaudhury (5 de diciembre de 2009). "Irom y el hierro en el alma de la India". Tehelka . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
^ Anjuman Ara Begum (3 de noviembre de 2010). "AFSPA y masacres sin resolver en Manipur". Dos círculos. Archivado desde el original el 11 de enero de 2011 . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
^ Imphal Free Press (2 de noviembre de 2013). "El horror de la masacre de Malom revive 13 años después". Prensa libre de Imphal . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
^ ab Nilanjana S. Roy (8 de febrero de 2011). "Portadores de la antorcha de las víctimas en una tierra violenta". Los New York Times . Archivado desde el original el 5 de junio de 2022 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
^ Rahul Pathak (6 de agosto de 2004). "Por qué Malom es una de las principales razones del enojo de Manipur contra la Ley del Ejército". El expreso indio . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
^ ab "Mujer en ayunas de Manipur arrestada nuevamente". Noticias de la BBC. 9 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
^ ab Mehrotra, Deepti Priya (2009). Ardiendo brillantemente: Irom Sharmila y la lucha por la paz en Manipur (2009 ed.). Nueva Delhi: Penguin Books India. ISBN9780143103691.
^ Vidya Subramaniam (28 de agosto de 2011). "Irom Sharmila insta a Anna a visitar Manipur". El hindú . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
^ "Aspectos destacados de la entrevista de Anna Hazare a NDTV". NDTV. 13 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
^ "CPI (ML) mostrará solidaridad con Sharmila con agitación a nivel nacional". Imphal Free Press a través de Kanglaonline . 29 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2012 . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
^ "Se busca ayuda de Mamata para alzar la voz contra la AFSPA". Los tiempos de la India . 17 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012.
^ "El primer ministro debería darse cuenta de que estoy luchando por la gente: Irom". Los tiempos de la India . Red de noticias Times. 4 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
^ "Grupos de la sociedad civil del estado respaldan la causa de Irom". Los tiempos de la India . Red de noticias Times. 3 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013.
^ "'Lanzamiento de la campaña de solidaridad Save Sharmila ". 2 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012, a través de www.thehindu.com.
^ "Beca para alumnas de Manipuri en honor de Sharmila". Los tiempos de la India . 10 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012.
^ "Un ayuno que afirma la vida". Semanario económico y político . 23 de marzo de 2013.
^ Sarkar, S. (18 de enero de 2013). "La Dama de Hierro de Manipur". Revista India de Estudios de Género . 20 (1): 147-151. doi :10.1177/0971521512465965. S2CID 147673483.
^ "Lanzamiento de Irom Sharmila: Publicación de las últimas noticias, fotos y videos sobre Irom Sharmila - NDTV.COM". NDTV.com . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
^ "Irom Sharmila volvió a ser arrestado después de reanudar la huelga de hambre por la derogación de Afspa". http://Hindustan Times/ . 3 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
^ Express, El nuevo indio. "Actualizaciones en vivo, noticias, titulares, vídeos y más". El nuevo expreso indio . Archivado desde el original el 24 de junio de 2016.
^ "Irom Sharmila: activista de la India terminará rápidamente después de 16 años". BBC . Archivado desde el original el 29 de julio de 2016 . Consultado el 27 de julio de 2016 .
^ "Irom Sharmila pondrá fin a su ayuno de 16 años; luchará contra las encuestas". Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016 . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
^ ab "Premio Gwangju de Derechos Humanos". Fundación Memorial 18 de Mayo. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 24 de abril de 2011 .
^ Sobhapati Samom (1 de marzo de 2010). "Los activistas de Kerala prometen apoyo a Irom Sharmila". Tribuna de Assam . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de octubre de 2012 .
^ "Defensor de los derechos humanos premiado por su trayectoria". Comisión Asiática de Derechos Humanos. 29 de enero de 2010. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012 . Consultado el 22 de octubre de 2012 .
^ "Irom Sharmila recibió el premio de la paz Rabindranath Tagore". dnaindia.com. 12 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
^ "Premio de la Paz otorgado por Sharmila". manipuronline.com. 27 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012 . Consultado el 22 de octubre de 2012 .
^ Manash Pratim Gohai (2 de octubre de 2013). "Irom Sharmila Chanu debe ser puesto en libertad de inmediato, dice Amnistía India". Tiempos de India . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
^ "Seguir adelante dejando huella". La corriente parlante . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
^ "El Assam Tribune en línea". assamtribune.com . 18 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016.
^ TNN y agencias (18 de octubre de 2016). "El nuevo partido de Irom Sharmila: Alianza por la Justicia para el Resurgimiento del Pueblo". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016.
^ "Irom Sharmila lanza la Alianza por la Justicia para el Resurgimiento del Pueblo para impugnar las encuestas de Manipur". El expreso indio . 18 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2016.
^ "Irom Sharmila hace flotar el Partido Alianza por la Justicia y el Resurgimiento del Pueblo en Manipur". Noticias18 . 18 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2016.
^ IANS. "Irom Sharmila obtiene sólo 90 votos y pierde ante Manipur CM en Thoubal". El hindú . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
^ "Irom Sharmila sufre la derrota y sólo obtiene 90 votos". Tiempos de India . 11 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
^ PTI (19 de febrero de 2019). "El centro debería tener en cuenta la opinión de la gente antes de tomar decisiones: Irom Sharmila". Los tiempos económicos . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
^ "AFSPA restringida en Manipur: N Biren recuerda el sacrificio de Irom Sharmila". YouTube .
^ Laxmi Murthy (diciembre de 2009). "Heroína reacia: 'Burning Bright' de Deepti Priya Mehrotra". Himal del sur de Asia . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
^ T. Saravanan (11 de febrero de 2011). "Por una causa noble". El hindú . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2011 . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
^ Shalini Umachandran (12 de febrero de 2011). "Acto único que recoge una docena de heridas de Manipur". Los tiempos de la India . Red de noticias Times. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
^ "Irom Sharmila se casa en Kodaikanal, sin familia ni fanfarrias". El hindú . 18 de agosto de 2017 . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
^ Akhil Kadidal, DH News Service, Bengaluru (13 de mayo de 2019). "Irom Sharmila tiene gemelos el Día de la Madre". Heraldo de Deccan . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019 . Consultado el 13 de mayo de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ "El Día de la Madre, gemelas de Irom Sharmila". El expreso indio . 13 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019 . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
^ "Irom Sharmila da a luz a gemelas en Bengaluru". El hindú . 13 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019 . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Irom Chanu Sharmila .
Análisis de la poesía de Sharmila.
Campaña de solidaridad Salvar Sharmila
Página de campaña de Amnistía Internacional EE. UU. Archivada el 21 de agosto de 2016 en Wayback Machine.
