stringtranslate.com

Irlanda el domingo

Ireland on Sunday fue un periódico dominical de ámbito nacional publicado en Irlanda desde septiembre de 1997 hasta septiembre de 2006, cuando pasó a llamarse Irish Mail on Sunday . El periódico se fundó en 1996 como un periódico exclusivamente deportivo llamado The Title , pero pronto se amplió hasta convertirse en un periódico dominical de gran formato con su fundador, el exjugador de fútbol gaélico del condado de Meath Liam Hayes , como editor. El periódico se consideraba unapublicación de " mercado medio ".

Historia

The Title fue fundado en 1996 por los periodistas Liam Hayes y Cathal Dervan. Hayes, ex capitán del equipo de fútbol gaélico de Meath que participó en cinco finales de Irlanda, había trabajado con Dervan en el Meath Chronicle antes de pasar siete años en el Sunday Press , un periódico nacional que cerró en 1995. The Title se centraba exclusivamente en deportes y cubría eventos de escala local a internacional. [1] El periódico atrajo a un público de nicho y obtuvo una tirada de 29.000 ejemplares. [2]

El 21 de septiembre de 1997, la publicación fue relanzada como Ireland on Sunday , un periódico de tres secciones, en color y de gran formato, que incorporaba The Title como su sección de deportes en formato tabloide. La iniciativa fue respaldada por un consorcio de inversores irlandeses e irlandeses-estadounidenses, encabezados por el promotor inmobiliario Paschal Taggart. El consorcio invirtió un total de £4 millones, de los cuales £1,5 millones se gastaron en marketing agresivo en el primer año. [3] El periódico buscaba captar a algunos de los antiguos lectores del Sunday Press , que tenía una tirada de 150.000 ejemplares antes de su desaparición. Hayes dijo antes del lanzamiento que Ireland on Sunday tenía como objetivo "reflejar los pensamientos, los valores y los deseos de una Irlanda de 32 condados". [3]

El periódico tuvo éxito y la primera edición, de 120.000 ejemplares, se agotó. La tirada se situó en 66.863 ejemplares en marzo de 1998, muy por encima de la estimación del día de su lanzamiento de 40.000 ejemplares en dos años. [2] Sin embargo, las dificultades financieras obligaron a Hayes a hipotecar su casa y pedir a los directores de la empresa 50.800 euros cada uno para mantener el título a flote. [1] En julio de 2000, Ireland on Sunday fue vendido a Scottish Radio Holdings por aproximadamente 10,16 millones de euros, y Hayes permaneció como editor. Sin embargo, en diciembre de ese año, renunció a su puesto y fue reemplazado por el ex editor del Evening Herald, Paul Drury. [4]

En julio de 2001 se anunció que Associated Newspapers , la rama de periódicos nacionales del Daily Mail and General Trust , había comprado Ireland on Sunday a Scottish Radio Holdings por 7,4 millones de libras. La circulación declarada del periódico de enero a junio de 2001 fue de 53.051 ejemplares. [5] [ se necesita una fuente no primaria ] El editor del Daily Mail se embarcó en una campaña para reposicionar el título de mercado medio, reduciendo su precio de portada a 50c y alineando su diseño con el del British Mail on Sunday . Su editor durante este período, el ex editor de Scotsman Martin Clarke, fue acusado de anglicanizar el título, anteriormente nacionalista irlandés .

El 21 de septiembre de 2006, DMGT anunció que la edición del fin de semana anterior de Ireland on Sunday había sido la última bajo ese mástil, completando así su transición para convertirse en el Irish Mail on Sunday . [6] El periódico ya se consideraba informalmente la edición irlandesa del Mail on Sunday y utilizaba una variación del mástil y el estilo editorial de ese periódico, pero la medida de DMGT completó esa transición. La edición británica del Mail on Sunday fue retirada del mercado irlandés en consonancia con esto.

Línea editorial

IoS (como se lo apodó) estaba dirigido a los lectores nacionalistas irlandeses tradicionales que habían leído The Sunday Press , lo que lo llevó a adoptar una inclinación nacionalista irlandesa. Vendió más copias en Irlanda del Norte (11.000-12.000) por semana que cualquier otro periódico semanal con sede en Dublín. El editor fundador Liam Hayes dijo que su tono pretendía ser "humorístico, provocador y responsable". [3] Los columnistas del periódico incluyeron al historiador nacionalista Tim Pat Coogan y al editor del Irish Voice con sede en Nueva York Niall O'Dowd . [7] Atrajo controversia en varias ocasiones, enfrentándose con Taoiseach Bertie Ahern por la invasión de la privacidad y apoyando a la nadadora Michelle Smith mucho después de que otros periódicos se habían vuelto en su contra por acusaciones de dopaje . [1]

Referencias

  1. ^ abc Hegarty, Shane (12 de julio de 2003). «Un sueño imposible». The Irish Times . Archivado desde el original el 24 de abril de 2016.
  2. ^ ab Creaton, Siobhan (25 de mayo de 1998). «Grupos en conversaciones sobre un nuevo diario». The Irish Times . Archivado desde el original el 24 de abril de 2016.
  3. ^ abc Foley, Michael (10 de septiembre de 1997). «New Irish newspaper within a quinceday» (Nuevo periódico irlandés en quince días) . The Irish Times . Archivado desde el original el 24 de abril de 2016.
  4. ^ Haughey, Nuala (21 de diciembre de 2000). «Founding editor of 'Ireland on Sunday' resigns» (El editor fundador de 'Ireland on Sunday' dimite) . The Irish Times . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  5. ^ "DMGT compra Irlanda el domingo". DMGT . 18 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015.
  6. ^ "The Irish Mail on Sunday - Factsheet". Publicitas en Austria . Archivado desde el original el 27 de abril de 2016.
  7. ^ "El periódico New Sunday vende todos los ejemplares". Irish Times, 22 de septiembre de 1997, Michael Foley, pág. 4