Iris Akahoshi (14 de marzo de 1929 [ cita requerida ] – 24 de julio de 1987) [1] fue una activista estadounidense de derechos humanos que se hizo conocida por su apoyo persistente a un prisionero político ucraniano encarcelado .
Akahoshi nació en Checoslovaquia, de padres alemanes. Su familia se mudó a los Estados Unidos cuando ella era una niña y creció en Hollywood, California . [2] Ingeniera de formación, pronto se dedicó a otros intereses. Como escribió una vez: "No puedo comprometerme con una sola cosa durante mucho tiempo y, en consecuencia, nunca puedo llegar a ser una experta en nada, aunque estuve cerca de serlo en el campo de la ingeniería (permanecí en él durante siete años y me consideraban una de las mejores personas en mi oficio)". [2]
En 1976, a través de su participación en el Grupo 11 de Amnistía Internacional con sede en la ciudad de Nueva York , Akahoshi comenzó a escribir cartas de apoyo al prisionero político ucraniano oprimido Zenovii Krasivskyi (1929-1991, a veces escrito Zenovij Krasivskyj), un "poeta ucraniano, activista de derechos humanos y defensor del derecho de Ucrania a la independencia". No tenía conocimiento de lenguas eslavas . [2] (La escritura persistente de cartas a disidentes encarcelados ha sido una estrategia exitosa favorecida durante mucho tiempo por la organización de derechos humanos Amnistía Internacional). [3] [4]
En 1976, Akahoshi escribió la primera de muchas cartas a Krasivskyi cuando éste se encontraba detenido a la fuerza en un hospital psiquiátrico ( el Instituto Serbsky , una "famosa prisión psiquiátrica soviética para disidentes" [2] ), pero no recibió respuesta a ninguna de ellas hasta que recibió la 31, después de que fue liberado temporalmente y pudo responder. Cuando finalmente recibió su respuesta en ucraniano, decía: "Querida Iris: Tengo ante mí treinta y una de tus cartas. Ésta es mi respuesta a la primera. Las respuestas a las demás seguirán..." [4]
Durante los años siguientes de persecución, fue llevado a campos de trabajo y luego al exilio siberiano. [3] A pesar de sus encarcelamientos, la "conmovedora correspondencia" entre los dos continuó y se hicieron amigos cercanos, aunque nunca pudieron verse y hablaron por teléfono solo una vez. (Las cartas fueron traducidas por su compañera del Grupo 11 de AI, Anna Procyk.) [1]
Su correspondencia revela la profunda espiritualidad de Akahoshi y su profundo amor por la naturaleza, así como la poesía y las reflexiones de Krasivskyi. En conjunto, los escritos han sido calificados como "uno de los documentos humanos más conmovedores de la época cruel". Sus cartas sobrevivirían a ambas; finalmente, la colección fue publicada en forma de libro por Amnistía Internacional. [3] [1] [5]
Según Krasivskyi, en una carta a su viudo,
“Iris llegó a mí en un momento en el que me encontraba en el punto más bajo de mi existencia, cuando parecía que no había ventanas ni puertas para escapar de mi condición… No tenía ninguna duda de que me la había enviado la Providencia como un rayo de esperanza, como una barrera de salvación para un hombre que se estaba ahogando… Resucité e Iris se convirtió para mí en una estrella brillante que no dejó de brillar durante muchos años. No he conocido a nadie que encarnara tan plenamente los mejores ideales humanísticos como Iris. El tiempo puede traer cambios, pero la idea de esperanza, la conciencia de algo permanente y firme nunca te abandonaría gracias a Iris. Ella era como la luz dentro de ti. Bendito sea su nombre.” [4] [1]
La relación no era unilateral, como atestiguan los amigos de Akahoshi. Después de su muerte, sus amigos le escribieron a Krasivskyi diciendo:
"Su correspondencia 'le abrió un mundo nuevo. Probablemente este haya sido uno de los aspectos más importantes de su vida durante los últimos diez años'". [1]