stringtranslate.com

Irina Khakamada

Irina Mutsuovna Khakamada (en ruso: Ири́на Муцу́овна Хакама́да , IPA: [ɪˈrʲinə mʊˈtsuəvnə xəkɐˈmadə] ; nacida el 13 de abril de 1955) es una economista, activista política, periodista, profesora, publicista y política rusa que se presentó a las elecciones presidenciales rusas de 2004 .

Khakamada fue un ex miembro (diputado) de la cámara baja (la Duma Estatal ) del parlamento ruso durante tres convocatorias (períodos electorales, 1993-2003) y vicepresidente de la cámara; copresidente del partido político Unión de Fuerzas de Derecha (1999-2003), candidato presidencial de la Federación Rusa (2004), miembro del Consejo Presidencial para el Desarrollo de la Sociedad Civil y los Derechos Humanos (2012-2018).

En 1995, la revista Time nombró a Khakamada una política del siglo XXI entre 100 mujeres conocidas del mundo. [1] [2]

En 2002, Khakamada sirvió como relatora de Rusia en la 57ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas. En 2005 fue nominada al Premio Nobel de la Paz . [3]

Biografía

Khakamada nació de un padre japonés, Mutsuo Hakamada, un comunista que desertó a la Unión Soviética en 1939. Su madre, Nina Sinelnikova, con raíces rusas, lezguinas y armenias, [4] era una maestra de escuela inglesa que perdió a su padre en las purgas estalinistas y a su madre por suicidio después de la reubicación forzada de la familia en Khabarovsk . [5]

El tío paterno de Khakamada es Satomi Hakamada (袴田 里見) , miembro de la dirección del Partido Comunista Japonés . El experto en Rusia y profesor de ciencias políticas Shigeki Hakamada es su medio hermano.

En kanji , el apellido de Khakamada es袴田; En katakana , su nombre es イリーナ・ハカマダ. [6]

Khakamada se graduó en el Departamento de Economía de la Universidad de la Amistad de los Pueblos Patricio Lumumba en Moscú en 1978. Obtuvo su doctorado en la Facultad de Economía de la Universidad Estatal Lomonosov de Moscú . En 1983, recibió el título académico de profesora asociada en la especialidad de "economía política". Fue miembro del PCUS de 1984 a 1989. [7]

Carrera en la Duma

Khakamada fue diputada electa por la Duma de 1993 a 2003. Se la considera una política democrática que se encuentra en una oposición moderada al gobierno ruso. Es conocida por criticar las acciones gubernamentales durante la crisis de los rehenes en el teatro de Moscú , donde participó como una de las negociadoras. Khakamada declaró que los secuestradores no iban a utilizar sus bombas para matar a la gente y destruir el edificio. [8]

Khakamada fue miembro del consejo de coordinación de la Unión de Fuerzas de Derecha . Optó por abstenerse en la votación del consejo sobre su apoyo en las elecciones presidenciales de 2000 , en las que el partido finalmente votó a favor de apoyar la campaña de Vladimir Putin en lugar de la del miembro del consejo Konstantin Titov . [9]

Campaña presidencial de 2004

Khakamada era una de las líderes de la Unión de Fuerzas de Derecha cuando decidió presentarse a las elecciones presidenciales rusas de 2004. No recibió el apoyo de su partido, que había decidido que no nominaría a ningún candidato. [10] Anunció su candidatura en diciembre de 2003. [11]

Khakamada inició su campaña con un discurso en el que culpó a Putin de la crisis de los rehenes en el teatro de Moscú . [12] [11] Entró a las elecciones con un nombre más conocido que la mayoría de los otros candidatos que desafiaban a Putin. [10] Su candidatura fue registrada oficialmente el 8 de febrero. [10] Khakamada fue la segunda mujer en ser candidata registrada en una elección presidencial rusa, después de Ella Pamfilova en 2000. [ 13]

Khakamada afirmó que su motivación para presentarse como candidata fue su deseo de ver un candidato liberal de la oposición. [12] En última instancia, ella sería la única candidata liberal de la oposición en presentarse. [12]

En un artículo publicado en Novaya Gazeta , Yulia Latynina afirmó que Khakamada sólo participó en las elecciones para simular un papel de oponente democrático y así dar más legitimidad a la elección de Vladimir Putin . Khakamada negó tales acusaciones. [14] [15]

El lema de la campaña de Khakamada fue “Irina Khakamada: Nuestra voz”. [12] Su campaña recibió financiación de Boris Nevzlin, un ex jefe de Yukos que estaba siendo objeto de una investigación internacional por parte de las autoridades rusas y que residía en Israel durante la campaña. [12] Se pronunció abiertamente sobre las condiciones injustas de la elección, en particular sobre su cobertura mediática. [12] Al principio de la campaña, los analistas predijeron que podría recibir más del 10% de los votos. [12] Khakamada recibió el 3,9% de los votos. [16] [17] Aunque declaró que encontró su desempeño en la elección "satisfactorio", alegó que había habido muchas irregularidades en la votación. [18]

Actividades políticas posteriores (2004-actualidad)

Después de las elecciones, Khakamada fundó un nuevo partido político llamado Nuestra Elección . [18] Desde 2004, el presidente del partido se reorganizó en el "Fondo Público Interregional Nuestra Elección para la Solidaridad Social", que en 2006 pasó a formar parte del partido político Unión Democrática Popular Rusa (RNDS), dirigido por Mikhail Kasyanov y ella.

Khakamada publicó el libro “Género en la política de alto nivel” [19], en el que describe su experiencia personal de trabajo en el Kremlin. [20]

El 11 de junio de 2006, Boris Berezovsky , prófugo de la justicia rusa, afirmó que Boris Nemtsov había recibido noticias de Khakamada de que Putin la había amenazado personalmente a ella y a sus colegas de ideas afines. Según Berezovsky, Putin había amenazado a Khakamada y a sus colegas con "meterles la pata de inmediato, en sentido literal, no figurado" si "hablaban" sobre los atentados con bombas en los apartamentos rusos . [21]

El ex oficial del FSS, Alexander Litvinenko, dijo que se enteró por Anna Politkovskaya de que Putin le pidió a Khakamada que le hiciera llegar una amenaza a Politkovskaya. [22] Khakamada negó su participación en el envío de amenazas específicas y dijo que había advertido a Politkovskaya sólo en términos generales más de un año antes, y que Politkovskaya la culpó a ella y a Mikhail Kasyanov por convertirse en marionetas del Kremlin. [23] Politkovskaya y Litvinenko fueron asesinados en octubre y noviembre de 2006.

En 2008, Khakamada abandonó el partido por propia voluntad, explicando el cese de sus actividades políticas. [24]

Khakamada en 2013

En 2016 se convirtió en miembro del Consejo del Partido del Crecimiento Político . [25] Participó en las elecciones a la Duma Estatal de la 7ª convocatoria como candidata del “ Partido del Crecimiento ”, en la primera parte de la lista regional de Moscú . [26] El partido obtuvo el 1,28% de los votos y no pudo sentarse en el parlamento. [27]

Libros

Cine y televisión

Khakamada ha aparecido en varias películas y series de televisión como actriz, incluida Brief Guide To A Happy Life en 2012. [30]

Referencias

  1. ^ "Impresión oral: lo que une a Hillary Clinton, Irina Khakamada y Tatiana Navka". forbes.ru (en ruso). 9 de junio de 2016. Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  2. ^ "Irina Khakamada – por una Rusia libre". alefmagazine.com (en ruso). 24 de julio de 2007. Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  3. ^ "Irina Khakamada: "¡Estoy agradecida con mis enemigos, me enseñaron a usar la espada!"". Revista Premiere . 9 de junio de 2019 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  4. ^ "Источник: https://stuki-druki.com/authors/Hakamada.php Штуки-дрюки ©" (en ruso). 9 de enero de 2022. {{cite news}}: Enlace externo en |title=( ayuda )
  5. ^ Noonan, Norma C. y Nechemias, Carol. Enciclopedia de los movimientos de mujeres rusas. Greenwood Publishing Group, 2001. ISBN 0-313-30438-6 , ISBN 978-0-313-30438-5  
  6. ^ Mitrokhin, Vasili, Christopher Andrew (2005). El mundo iba por nuestro camino: la KGB y la batalla por el Tercer Mundo. Basic Books. ISBN 978-0-465-00311-2
  7. ^ "Хакамада, Ирина". Lenta.ru . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  8. ^ "ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ - НАШ ПОСЛЕДНИЙ ШАНС УЗНАТЬ ПРАВДУ". Archivado desde el original el 2 de junio de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  9. ^ Антикомпромат. Союз Правых сил
  10. ^ abc "ELECCIONES PRESIDENCIALES 14 de marzo de 2004 Informe de la Misión de Observación Electoral de la OSCE/OIDDH". osce.org . Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos. 2 de junio de 2004 . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  11. ^ ab "RUSSIAN ELECTION WATCH Vol.3, No.5" (PDF) . www.belfercenter.org . Universidad de Harvard (Belfer Center for Science & International Affairs, Davis Center for Russian & Eurasian Studies) y Universidad de Indiana-Bloomington. Febrero de 2004 . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  12. ^ abcdefg "RUSSIAN ELECTION WATCH Vol.3, No.6" (PDF) . www.belfercenter.org . Universidad de Harvard (Belfer Center for Science & International Affairs, Davis Center for Russian & Eurasian Studies) y Universidad de Indiana-Bloomington. Marzo de 2004 . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
  13. ^ Ksenia Sobchak anunció su participación en las elecciones presidenciales de Rusia el 18 de octubre a las 18:30, Ksenia Sobchak para Vedomosti
  14. ^ "Московские новости". Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2005 . Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
  15. ^ "¿ХАКАМАДА ОТКАЗАЛАСЬ БЫТЬ" КРЕМЛЕВСКИМ ПРОЕКТОМ"?". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  16. ^ "BBC NEWS - Europa - Putin de Rusia arrasa con la victoria". 15 de marzo de 2004. Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  17. ^ "RUSSIAN ELECTION WATCH Vol.3, No.4" (PDF) . Universidad de Harvard (Belfer Center for Science & International Affairs, Davis Center for Russian & Eurasian Studies) y Universidad de Indiana-Bloomington. Enero de 2004 . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  18. ^ ab "RUSSIAN ELECTION WATCH Vol.3, No.7" (PDF) . www.belfercenter.org . Universidad de Harvard (Belfer Center for Science & International Affairs, Davis Center for Russian & Eurasian Studies) y Universidad de Indiana-Bloomington. Abril de 2004 . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  19. ^ "SEXO EN BOLA DE POLICÍA". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  20. ^ "СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОД С КРЕМЛЕВСКОГО". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  21. ^ Entrevista en vivo con Berezovsky por Evgenia Albats , Radio Eco de Moscú , 11 de junio de 2006. Transcripción en ruso, traducción automática. Archivado el 31 de octubre de 2007 en Wayback Machine .
  22. ^ Declaración de Litvinenko en el Frontline Club , 19 de octubre de 2006. Vídeo de Google en ruso e inglés Archivado el 10 de febrero de 2012 en Wayback Machine .
  23. ^ Entrevista en directo con Irina Hakamada por Anna Kachkayeva. "Irina Hakamada sobre la ingeniería del partido y la economía rusa", Radio Liberty , 4 de diciembre de 2006. Transcripción en ruso Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine .
  24. ^ "Irina Hakamada uhodit iz politiki". 19 de mayo de 2008.
  25. ^ "Fiesta del crecimiento".
  26. ^ "Información del candidato". Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de abril de 2019 .
  27. ^ "Elecciones a la Duma Estatal - 2016: Resultados".
  28. ^ "Irina Khakamada. Libro "Éxito. Tú preguntas, yo respondo"". kniga.biz.ua (en ruso) . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  29. ^ "Libros Hakamada".
  30. ^ "Película "Breve guía para una vida feliz": actores y roles". kino-teatr.ru (en ruso) . Consultado el 26 de mayo de 2020 .

Enlaces externos

Inglés

ruso