stringtranslate.com

Ir a un pueblo

« Going to a Town » es una canción escrita e interpretada por el cantautor canadiense-estadounidense Rufus Wainwright . Fue el primer sencillo del álbum Release the Stars , lanzado el 3 de abril de 2007 en Estados Unidos y el 7 de mayo en el Reino Unido.

Vídeo musical

El video musical de la canción fue dirigido por Sophie Muller , quien también dirigió el primer video musical de Wainwright ("April Fools"). El video se estrenó en abril de 2007, y Logo emitió un reportaje de 20 minutos sobre la realización del video el 27 de abril de 2007 ( Making the Video: Going to a Town ). El video comienza con Wainwright como un personaje parecido a DH Lawrence , sentado solo en una mesa en una habitación aislada. A medida que avanza el video, aparece un gran ramo de rosas y los espectadores ven a Wainwright con una cama. Emergen tres mujeres, vestidas con ropa negra y velos, visiblemente de luto por la pérdida de sus maridos. A veces, su presencia es abstracta, proyectada digitalmente como si existieran solo en la mente del personaje de Wainwright. Otras veces, Wainwright está interactuando físicamente con ellas dentro de la misma habitación.

Los espectadores ven entonces imágenes de rosas ardiendo, mujeres llorando y atrapando a Wainwright mientras cae al suelo. Con la luz proyectada sobre él desde una única ventana, le colocan una corona de laurel en la cabeza. Como sus brazos están extendidos y rectos, y la luz se proyecta sobre él como por intervención divina , esta imagen claramente pretende simbolizar una crucifixión .

En Making the Video , Wainwright analiza las distintas imágenes y elementos representados en el video musical. Afirma que la canción es "una reacción emocional a un amante con el que tuviste una pelea", y trata sobre "el duelo" y "pasar a cosas más grandes y mejores". Las tres mujeres del video representan a tres viudas, un elemento que tomó de La flauta mágica de Mozart . Una mujer representa a Jacqueline Kennedy Onassis , otra a Frida Kahlo y la tercera a una mujer más abstracta, "parecida a un cuento de hadas" de La flauta mágica . Más adelante en la entrevista, Wainwright afirma que las mujeres representan a Las tres Gracias . Afirma que las rosas encendidas simbolizan la "purificación por el fuego", que representa a los Estados Unidos: "hermoso, pero espinoso". Admitiendo que "Going to a Town" trata más sobre el nacimiento que sobre la destrucción, cree que los estadounidenses (en el momento en que se hizo el video) necesitan "cambiar las cosas" y "hacer sacrificios". La corona de laurel, dice, también representa a Estados Unidos, que "domina el planeta pero está en peligro de perder la democracia".

En el vídeo, Wainwright lleva un traje creado por el diseñador de moda estadounidense Marc Jacobs . [ cita requerida ]

Listado de canciones

Sencillo digital estadounidense
  1. "Ir a un pueblo"
Sencillo digital del Reino Unido
  1. "Ir a un pueblo"
  2. "Felicidad de bajo grado"

Rendimiento del gráfico

En el Reino Unido, "Going to a Town" entró en la lista de singles del Reino Unido el 5 de mayo de 2007, en el puesto número 68. La semana siguiente (26 de mayo), la canción alcanzó su posición más alta en el puesto número 54. [1] [2] "Going to a Town" duró en la lista durante dos semanas en total y no logró aparecer en ningún otro país.

Personal

Otras apariciones

Versión de George Michael

George Michael interpretó "Going to a Town" durante su gira Symphonica Tour 2011-2012 y la incluyó en la edición de lujo de su álbum Symphonica en 2014. "Going to a Town" se envió a la radio el 7 de abril de 2014 y el video musical de la canción se lanzó el 15 de abril de 2014.

Listado de canciones

  1. "Yendo a un pueblo" (edición de radio) – 4:15
  2. "Going to a Town" (versión del álbum) – 4:45

Historial de versiones

Otras versiones de portada

Referencias

  1. ^ ab "Rufus Wainwright: Historia de las listas de artistas". Compañía de listas oficiales .
  2. ^ Roach, Martin (2008). El libro de éxitos británicos de Virgin Book . Virgin Books. pág. 422. ISBN 978-0-7535-1537-2.
  3. ^ Lodge, Guy (2 de septiembre de 2013). "Reseña cinematográfica de Venecia: 'Tom at the Farm'". Edición estadounidense de Variety . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  4. ^ "George Michael – Going to a Town". Discogs . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  5. ^ "George Michael 'Going To A Town' debuta hoy". music-news.com. 7 de abril de 2014. Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  6. ^ Mandy Patinkin (2 de abril de 2018), Mandy Patinkin – Going to a Town (audio oficial) , consultado el 3 de mayo de 2018

Enlaces externos