stringtranslate.com

Hipólito Shpazhinsky

Ippolit Vasilievich Shpazhinsky (en ruso: Ипполит Васильевич Шпажинский ) (22 de abril [ OS 10 de abril] 1848 - 15 de febrero [ OS 2 de febrero] 1917) [1] fue un dramaturgo y poeta del Imperio ruso . Es más conocido por su obra La encantadora ( Чародейка ), que Pyotr Ilyich Tchaikovsky adaptó como su ópera del mismo nombre .

Biografía

Ippolit Shpazhinsky nació en Voronezh en 1848. [1] Recibió una educación militar y sirvió durante algunos años en un regimiento de ulanos . Renunció a su puesto para dedicarse a escribir obras de teatro. Su primer drama apareció en 1876 y luego escribió tragedias, dramas psicológicos e históricos, comedias y escenas individuales. Muchas de ellas se representaron en los teatros estatales de San Petersburgo y Moscú, así como en los principales teatros provinciales. [1]

El Teatro Ruso de Riga , el teatro ruso más antiguo fuera de Rusia, se inauguró el 2 de octubre de 1883, con el estreno de la obra de Shpazhinsky La mujer del general ( Майорша , 1878). [2]

Ese año, Shpazhinsky había proporcionado un libreto a Vladimir Kashperov para su ópera Taras Bulba . [1] Esta se estrenó en el Teatro Bolshoi en mayo de 1887, pero fue eliminada del repertorio después de solo cuatro representaciones. [1]

La hechicera se representó por primera vez en 1884 en el Teatro Maly de Moscú y pronto tuvo más representaciones que cualquier otra obra que se representara en Moscú o San Petersburgo . Las actrices Maria Yermolova y Maria Savina fueron prominentes en el papel principal. [3] Savina en particular fue apodada "La hechicera del escenario ruso", después de sus apariciones en la obra. [4] Vera Komissarzhevskaya fue otra conocida por sus apariciones en sus obras.

El dramaturgo Modest Ilich Chaikovski admiraba La hechicera [5] y una escena en particular. Se la señaló a su hermano, el compositor Piotr Ilich Chaikovski , quien procedió a escribir un dúo basado en esa escena. Piotr vio la obra él mismo en enero de 1885, después de lo cual le escribió a Shpazhinsky, pidiéndole que convirtiera el drama en un libreto de ópera. [3] Shpazhinsky estuvo de acuerdo de todo corazón, diciendo que no había ningún compositor con el que preferiría colaborar, [6] y los dos hombres se reunieron ese mes para discutir el proyecto. [1] En el final, el trabajo del libretista en el proyecto fue lento y se retrasó aún más por sus trámites de divorcio. Cuando el libreto finalmente se completó en agosto, era demasiado largo y Chaikovski tuvo que cortarlo radicalmente. Aun así, la ópera La hechicera fue todavía la obra más larga que escribió. [7] La ​​obra de Shpazhinsky La hechicera fue traducida al francés, alemán y checo, al igual que La mujer del general . Mientras tanto, Chaikovski había entablado amistad con la ex esposa de Shpazhinsky, Yuliya, a quien su marido había obligado a mudarse a Sebastopol con sus hijos. Ella y Chaikovski intercambiaron muchas cartas de apoyo mutuo. [1]

En mayo de 1887, Shpazhinsky le había ofrecido a Chaikovski otro de sus libretos, La bayadera , basado en la balada de Goethe Der Gott und die Bajadere . Había estado considerando ponerlo a disposición del compositor ruso nacido en Francia Anton Simon, pero sintió que la música de Chaikovski era de mayor calidad. Chaikovski consideró esta idea, pero finalmente la rechazó. [1]

Aunque La encantadora recibió críticas tibias en su estreno en noviembre de 1887, a Chaikovski le gustó el estilo de Shpazhinsky y se acercó a él para otro libreto, esta vez basado en la novela histórica de Alexander Pushkin La hija del capitán , que el escritor comenzó en la primavera de 1888. El compositor abandonó esta obra antes de hacer ningún trabajo en ella. [1]

En 1890 Shpazhinsky se convirtió en presidente de la Sociedad de Dramaturgos y Compositores de Ópera Rusos.

En 1900, le ofreció a Nikolai Rimsky-Korsakov el mismo libreto que Tchaikovsky había rechazado en 1887, La Bayadere , solo para que lo rechazaran por segunda vez. [1]

Otras obras de Shpazhinsky incluyen:

Ganó el Premio Griboyedov por Dos destinos ( Две судьбы , 1898).

Murió en Moscú en 1917, a la edad de 68 años.

Su hijo Yuri fue un artista cuyas obras se expusieron en la Galería Tretyakof. También tuvo dos hijos fuera del matrimonio, uno de los cuales, Boris Raikov, llegó a ser profesor de historia.

Referencias

  1. ^ abcdefghij Investigación de Tchaikovsky
  2. ^ Vive Riga
  3. ^ ab Oficina de Prensa del Bolshoi, 26 de junio de 2012, El Bolshoi devolverá la obra maestra "olvidada" de Tchaikovsky, La Hechicera
  4. ^ Bertensson, Sergei (1958). "Turgenev y Savina". Revista estadounidense de eslavos y europeos del este . 17 (4): 530–533. doi :10.2307/3001135. JSTOR  3001135.
  5. ^ Zajaczkowski, Henry (30 de mayo de 2005). Introducción a las óperas de Tchaikovsky. Bloomsbury Academic. ISBN 978-0-275-97949-2.
  6. ^ John Warrack, Chaikovski , pág. 184
  7. ^ Brown, David (2007). Tchaikovsky: El hombre y su música. Pegasus Books. ISBN 978-1-933648-30-9.