stringtranslate.com

Juan de Cicala

Juan de Cicala [1] (fallecido en 1216) fue obispo de Cefalú desde 1195 hasta su muerte. Debió su ascenso al poder a la alianza de su familia con los Staufer . Aunque coqueteó con la política propapalista en sus primeros años, en general fue un aliado cercano de los reyes Staufer, Enrique VI y Federico II . Se le confió una misión diplomática al sultanato ayubí en 1213.

Familia y elección

Juan era el hijo menor de la familia de los señores de Castelcicala  [it] en las cercanías de Nápoles . Su hermano mayor era Pablo de Cicala  [it] . Su familia apoyó las pretensiones de Constanza y su marido, Enrique VI de Alemania , al trono de Sicilia por encima de las de Tancredo de Lecce . Es posible que luchasen con los alemanes en el asedio de Nápoles en 1191. Sin duda se pusieron del lado de Enrique cuando invadió el reino en 1194. Enrique, a su vez, presionó para la elección de Juan como obispo ya en octubre de 1194. En enero de 1195, tras la coronación de Enrique como rey de Sicilia, Juan aparece registrado como obispo de Cefalú. [2] Es significativo por ser el primer clérigo secular de la sede, cuyos obispos habían sido seleccionados hasta entonces entre los canónigos agustinos que formaban el capítulo de la catedral. [3]

Enrique VI y la regencia

Juan recibió privilegios reales de Enrique VI en enero de 1195 y de Constanza en enero de 1196. En marzo de 1196, un funcionario real determinó el límite entre su diócesis y la de Siracusa . Juan mantuvo una estrecha relación con los funcionarios reales y la corte real, donde estuvo presente en Palermo en julio de 1197 y en Messina en septiembre de 1197. Después de la muerte de Enrique, Constanza y el joven Federico II se detuvieron en Cefalú en el camino a su coronación en Palermo. Constanza entregó el casalis de Odesver cerca de Termini Imerese a la iglesia de Cefalú y reconfirmó los privilegios de la diócesis. [2]

En octubre-noviembre de 1198, el papa Inocencio III encargó a Juan que investigara algunas quejas contra la archidiócesis de Monreale . A principios de 1200, se unió al consejo de regencia como familiaris . Junto con el arzobispo Carus de Monreale  , se opuso a las políticas de Walter de Palearia y Markward de Anweiler . En enero de 1201, Inocencio III lo alentó a adoptar esta postura. Sin embargo, ya en marzo, el aliado de Markward, Gilberto de Monteforte, lo cortejó y donó un molino a la abadía de San Giorgio a Gratteri  , que pertenecía a la diócesis de Cefalú. En junio, se había pasado al lado de Markward. Tras la muerte de Markward en 1202, Juan volvió a la posición pro-papal. Continuó siendo designado familiaris hasta 1205, pero solo jugó un papel menor en la política. [2]

Aliado de Federico II

En febrero de 1205, el hermano de Juan, Pablo, que se había convertido en conde de Collesano y, por tanto, vecino de la diócesis de Cefalú, concedió a la iglesia el castillo de Roccella para la construcción de un hospital para los pobres de Cefalú. En abril, Juan concedió los privilegios del hospital. En 1209, Juan fue investigado por los jueces delegados del Papa por el uso indebido del castillo de Cefalú, que pertenecía a la diócesis. Por intervención de Federico II, el caso fue sobreseído. [2]

Hay pocos indicios de las actividades de Juan en los años siguientes, pero en 1213 emprendió una misión diplomática de la mayor importancia. Fue enviado a El Cairo y Damasco para negociar con los ayubíes antes de la planeada Quinta Cruzada . [2] El encargo de Federico a Juan para esta misión fue el tema del quinto de una serie de cinco mosaicos que una vez decoraron el pórtico de entrada de la catedral de Cefalú . Estos mosaicos, posiblemente borrados ya en 1480, se conocen por una descripción en el Liber privilegiorum ecclesiae cephaludensis elaborado por el obispo Tommaso da Butera en 1329. [4] La inscripción en latín del mosaico dice que Federico le dice a Juan: "Ve a Babilonia [El Cairo] y Damasco, busca a los hijos de Paladino y di audazmente mis palabras". [5] El sultán ayubí en 1213 era al-ʿĀdil , que gobernaba en Egipto junto con su hijo al-Kāmil, mientras que su otro hijo, al-Muʿaẓẓam , gobernaba en Damasco. [6]

En 1215, el arzobispo de Palermo, Berardo di Castagna,  convenció a Federico II para que trasladara los sarcófagos de pórfido de los reyes sicilianos de la catedral de Cefalú, donde se encontraban desde la época de Roger II , a la catedral de Palermo . Esto provocó una fuerte reacción de Juan, que finalmente fue compensado por el rey con una gran concesión de territorio al obispado. [2]

En septiembre de 1215, Juan impuso nuevas reglas sobre la división de los ingresos del cabildo catedralicio. En noviembre, se dirigió al Cuarto Concilio de Letrán para informar sobre su misión a los ayubíes. El último registro de su vida data del 7 de enero de 1216. Murió más tarde ese mismo año. [2]

Notas

  1. ^ Italiano : Giovanni di Cicala (Kamp 1981); Latín : Iohannes de Cicala o Cycala (Kamp 1975, p. 1049). La lista de obispos en el Liber privilegiorum de 1329 lo llama Johannes de Neapolim (Kamp 1975, p. 1049).
  2. ^abcdefg Campamento 1981.
  3. ^ Kamp 2002, pág. 205.
  4. ^ Lasareff 1935, p. 189. Para el Liber , véase Johns 2002, p. 62.
  5. ^ Takayama 2010, pag. 171, citando la publicación de 1641 de Rocco Pirri  [eso] , que, según Lasareff 1935, p. 189, reproduce la descripción de Butera. La descripción, citada por Takayama: Noster Joannes, ac Fridericus Imperator musivo opere in templi pariete hac inscriptione representi visuntur. Vade in Babyloniam, dicit Fridericus Joanni, et Damascum, et filios Paladini quaere, et verba mea audacter loquere, ut statum ipsius valeas melius reformare.
  6. Takayama 2010, pp. 170-171, citando a Michele Amari , sitúa la embajada demasiado tarde (1217), pero aún antes de la muerte de al-ʿĀdil (1218).

Bibliografía