stringtranslate.com

Batallón invisible

Batallón Invisible ( ucranio : Невидимий Батальйон , romanizadoNevydymyy Batal'yon ) es una campaña de defensa de Ucrania , un grupo de investigación sociológica y un proyecto de derechos civiles para la igualdad de género en las Fuerzas Armadas de Ucrania .

Actividades

Batallón Invisible se lanzó en 2015 como una encuesta sociológica coordinada por Maria Berlinska y escrita por Tamara Martsenyuk , Anna Kvit y Ganna Grytsenko, sociólogas de la Universidad Nacional de Kiev-Academia Mohyla , sobre la participación de las mujeres en la guerra en Donbass , en el este de Ucrania . [1] La encuesta reveló una serie de problemas: la legislación ucraniana no permitía que las mujeres fueran asignadas a posiciones de combate, por lo que eran alistadas como cocineras, costureras, limpiadoras, contables, etc. mientras participaban en operaciones militares de combate como francotiradoras, granadas operadores de lanzadores, soldados de reconocimiento, artilleros, etc. Esto se hizo por motivos semilegales. Por lo tanto, la mayoría de las mujeres que sirvieron en la guerra en Donbass no fueron alistadas oficialmente y posteriormente no tuvieron acceso a beneficios sociales o militares, premios militares, estatus social u oportunidades profesionales en las Fuerzas Armadas. [1] Con el apoyo del Fondo Ucraniano de Mujeres y ONU Mujeres , la encuesta del Batallón Invisible se convirtió en un ambicioso proyecto fotográfico: alrededor de medio centenar de retratos de mujeres combatientes ucranianas fueron fotografiados y exhibidos en el Parlamento ucraniano y el Ministerio de Defensa de Ucrania . En 2016, el calendario anual del Batallón Invisible ganó el Gran Premio en el Festival Nacional de Publicidad Social. [2]

Póster en ucraniano de la película Batallón Invisible

Más tarde, el proyecto social Batallón Invisible se convirtió en un largometraje documental , Batallón Invisible : seis historias de seis mujeres que fueron (o son) combatientes en la guerra en el este de Ucrania. [3] Tres directoras, Iryna Tsilyk , Alina Gorlova y Svitlana Lischynska, ofrecen perspectivas femeninas sobre la guerra en el este de Ucrania. [4]

Logro

Como resultado de la campaña, la presión de la sociedad y diferentes organizaciones internacionales, el Ministerio de Defensa de Ucrania amplió el número de puestos militares disponibles para mujeres a 63 con la Directiva #292, "Sobre la ampliación de puestos militares para soldados, sargentos y oficiales personal". [5] [6]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Batallón Invisible" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de diciembre de 2017 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  2. ^ "Calendario" Batallón Invisible "ganó en el Festival Nacional de Publicidad Social". www.uwf.org.ua. ​6 de septiembre de 2020.
  3. ^ "Batallón invisible: película sobre la guerra en Donbass a través de los ojos de las mujeres ucranianas - UACRISIS.ORG". 9 de junio de 2017.
  4. ^ Марія Берлінська (7 de noviembre de 2017). "Tráiler Batallón Invisible" - vía YouTube.
  5. ^ "archivo zip f428526n45".
  6. ^ "Las mujeres están cambiando el rostro de las fuerzas armadas en Ucrania". Noviembre de 2016.