stringtranslate.com

Invierno: cinco ventanas de la temporada

Invierno: cinco ventanas de la temporada es un libro de no ficción escrito por Adam Gopnik para las Conferencias Massey de 2011 . Cada uno de los cinco capítulos del libro se había presentado como una conferencia de una hora en la que se analizaban las representaciones artísticas del invierno: su impacto en la cultura y las sociedades, la exploración polar y la recreación invernal. Cada conferencia se llevó a cabo en una ciudad canadiense diferente: Montreal el 12 de octubre, Halifax el 14 de octubre, Edmonton el 21 de octubre, Vancouver el 23 de octubre y finalizó en Toronto el 26 de octubre. El libro fue publicado por House of Anansi Press mientras las conferencias fueron transmitidos en CBC Radio One 's Ideas entre el 7 y el 11 de noviembre.

Si bien Gopnik se crió en Montreal , en 2011 trabajó como redactor de la revista The New Yorker en la ciudad de Nueva York. Gopnik eligió el "invierno" como tema general y pasó casi un año preparándose para las conferencias.

Fondo

Adam Gopnik fue seleccionado para impartir las Conferencias Massey 2011 , la serie anual de conferencias de una semana de duración sobre un tema político, cultural o filosófico impartidas en Canadá por un destacado académico. Gopnik fue elegido por el panel de representantes de Massey College , House of Anansi Press y CBC , las organizaciones responsables de coordinar las conferencias. Este sería el 50 aniversario de las Conferencias Massey y coincidiría con el 75 aniversario del CBC. [1] El productor ejecutivo de Ideas , Bernie Lucht, se puso en contacto con Gopnik por correo electrónico para informarle de la decisión del panel y preguntarle si aceptaría. [2] En ese momento, Gopnik vivía en la ciudad de Nueva York y trabajaba como redactor de la revista The New Yorker . Anteriormente había sido autor de varios libros sobre diferentes temas, siendo el más exitoso París a la Luna , una colección de ensayos publicada en 2000. Gopnik leyó el correo electrónico de Lucht mientras esperaba un autobús en Madison Avenue . Gopnik afirmó más tarde que al final del viaje de 20 minutos en autobús ya había seleccionado un tema y tenía una buena idea de los temas que abordaría. [2]

Al comprender que las Conferencias Massey eran parte de la cultura canadiense, Gopnik, que nació en Filadelfia pero vivió en Montreal entre los 10 y los 25 años, quería un tema que fuera relevante para los canadienses pero que también tuviera un atractivo universal: el invierno. El invierno había aparecido como tema o escenario en muchos de sus escritos anteriores, [3] y especialmente esperaba hablar sobre hockey sobre hielo. Gopnik pasó el año siguiente investigando y escribiendo el libro, junto con otro libro de no ficción en el que estaba trabajando en ese momento: La mesa es lo primero: la familia, Francia y el significado de la comida . Este otro libro se publicó poco después de Winter y contenía intencionadamente una frase idéntica. [2]

Contenido

La personalidad del invierno cambia con nuestra percepción de seguridad frente a él: el cristal de la ventana, como sentí en esa tormenta de nieve de noviembre, es el lente a través del cual siempre se ve el invierno moderno. El romance del invierno sólo es posible cuando tenemos un interior cálido y seguro al que retirarnos, y el invierno se convierte en una estación tanto para contemplar como para vivir.

—Adam Gopnik, Invierno , pág. 4

Hay cinco capítulos, cada uno de los cuales considera un aspecto diferente del invierno. El primer capítulo, "Invierno romántico", describe cómo se ha retratado el invierno desde el siglo XVIII desde el punto de vista de artistas y escritores. Según Gopnik, la visión del invierno ha cambiado con el tiempo, de algo que había que superar a algo idealizado como los hogares , las ventanas de cristal y la calefacción de carbón que hacían más tolerable el frío. Otros factores, como el nacionalismo, la religión y la tecnología, también cambiaron la visión social del invierno, que pasó de ser presentado como "sombrío y amargo a dulce y sublime". [4] El segundo capítulo, "Invierno radical", relata la historia de las expediciones polares, incluidas las de John Ross , John Franklin , Robert Peary , Robert Falcon Scott , Roald Amundsen y Ernest Shackleton .

"Invierno Recuperativo" repasa la historia cultural y social de los festivales y vacaciones de invierno. Gopnik postula que la Navidad moderna es una festividad compuesta que fusiona elementos de numerosas sociedades, tradiciones y creencias; que sus fundamentos morales se establecieron en los años 1820/30; sus elementos de celebración y comercialismo se establecieron en la década de 1870. También sostiene que el estrés y la ansiedad han sido parte de la festividad desde la década de 1920. "Recreational Winter" trata sobre deportes de invierno, como el hockey sobre hielo. La evolución del patinaje sobre hielo se identifica desde que los holandeses llevaron el concepto a Inglaterra en el siglo XVII y el origen del hockey se remonta a un barrio particular de Montreal en el siglo XIX. Describe los deportes de invierno como más relacionados con la preparación y el placer de la soledad, en contraste con los deportes de verano, que tienen más que ver con el impulso. El capítulo final, "Recordando el invierno", analiza tres formas en que está cambiando la experiencia humana del invierno: a través de innovaciones tecnológicas y arquitectónicas, a través del calentamiento global y mediante la memoria.

Estilo y temas

Los capítulos están escritos de manera que puedan leerse como conferencias . Aunque varios críticos se refirieron a ellos como ensayos , Gopnik hizo la distinción entre un ensayo, que está escrito para ser leído en silencio, y una conferencia, que está destinada a ser hablada y mantiene parte del ritmo del habla. [5] Gopnik intentó deliberadamente "mantenerlos lo más conversacionales posible [y por eso] carecen del brillo de sus ensayos neoyorquinos ". [2] El tono conversacional de las conferencias, con referencias tanto comunes como arcanas, estaba destinado a atraer a una audiencia " intermedia "; fueron diseñados para ser "profundos y significativos", pero no académicos. [2] El crítico de The Observer describió el escrito como "diseñado para mantener una llama constante de curiosidad en una sala de conferencias cerrada contra el frío". [6]

El libro se llamó " elegía por una temporada". [1] El enciclopedista James Harley Marsh cree que el tema central era, como escribe el propio Gopnik, que "el invierno comenzó como algo que teníamos que superar; ha terminado como este tiempo al que aferrarnos". [7] El crítico del Edmonton Journal describe la metáfora que guía a Gopnik para su enfoque del invierno como "vino de hielo: dulzura hecha del estrés", que los beneficios percibidos del invierno provienen directamente de las dificultades que trae. [8] Ian McGillis en Montreal Review of Books identifica "dos ideas simples que gobiernan y unen las cinco conferencias": primero, que la vista desde el interior puede proporcionar una idea mejor desarrollada de lo que hay afuera, y segundo, que el invierno continúa desafiar la necesidad humana de nombrar y organizar consistentemente el mundo. [5]

Publicación y recepción

El libro fue publicado por House of Anansi Press y lanzado el 26 de septiembre de 2011. Gopnik impartió los cinco capítulos/conferencias en cinco lugares de Canadá: el primer capítulo se pronunció en Montreal el 12 de octubre, el segundo en Halifax ( Dalhousie Arts Centre ) el 14 de octubre, el tercero en Edmonton ( Universidad de Alberta ) el 21 de octubre, el cuarto en Vancouver ( Centro Chan para las Artes Escénicas ) el 23 de octubre, y el capítulo final en el Royal Conservatory of Music de la Universidad de Toronto. el 26 de octubre. Gopnik estuvo en Guelph el 25 de octubre, donde recitó pasajes y promovió el libro. [9] Se publicó un extracto en la edición del 3 de octubre de la revista Maclean's . [10]

Los críticos describieron el libro como "interesante", [11] "encantador" [12] y "fascinante" [8] y la prosa como "elocuente", [1] "reflexiva", [13] pero a veces lenta. [14] La revisión de Publishers Weekly afirmó que "Gopnik añade humor al material denso y hace que conceptos difíciles de manejar sean accesibles a través de comparaciones modernas". [14] Bill Rambo en Winnipeg Free Press dijo que "se lee fluida y eficazmente [y demuestra] conocimiento enciclopédico e investigación incisiva sobre un tema", concluyendo que el capítulo de Invierno Recreativo sobre deportes fue el más apasionante. [15] Charles Wilkins en The Globe and Mail consideró que Remembering Winter, el capítulo sobre los recuerdos culturales y sociales del invierno, era el "más personal, conmovedor" y entretenido. [16] Helen Gallagher en el New York Journal of Books "recomendó altamente" el libro. [13]

El libro fue publicado en el Reino Unido, en noviembre de 2012, por Quercus , una editorial independiente con sede en Londres. La reseña del Daily Telegraph concluyó que "si bien aquí hay destellos de brillantez, también hay una sensación persistente de que está agarrando copos de nieve. Una y otra vez uno se encuentra con declaraciones que parecen y suenan bien; estas piezas fueron pronunciadas originalmente como conferencias - pero que simplemente no resisten el análisis." [17] El crítico citó ejemplos, como las ilustraciones de la teatralidad que muestra la gente al regresar del frío y los sentimientos aislados de los esquiadores alpinos que el crítico refutó con ejemplos similares de lo mismo que ocurre en climas templados. [17] Nick Rennison revisó el libro para The Sunday Times y escribió que "cualquier escritor que pueda abordar temas tan diversos como [estos]... y encontrar algo original e interesante que decir sobre cada uno de ellos, vale la pena leerlo". ". [18]

Referencias

  1. ^ abc Handler, Richard (7 de noviembre de 2011). "Un cuento de invierno: Adam Gopnik y la difícil situación del significado". Noticias CBC . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  2. ^ abcde Medley, Mark (12 de octubre de 2011). "Una ventana al invierno; el autor Adam Gopnik explora la temporada de nieve para las conferencias Massey". Ciudadano de Ottawa . pag. E7.
  3. ^ Barbero, John (7 de octubre de 2011). "Adam Gopnik sobre la 'metáfora central de sustentación de la nación'". El globo y el correo . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  4. ^ Gopnik, Adán (2011). Invierno: cinco ventanas de la temporada . Prensa de la Casa de Anansi . pag. 135.ISBN 9780887849756.
  5. ^ ab McGillis, Ian (otoño de 2011). "A veces puedes volver a casa". Revista de libros de Montreal . 15 (1) . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  6. ^ Adams, Tim (18 de noviembre de 2012). "Como no hay un lugar adonde ir... la carta de amor de Adam Gopnik a la temporada de nieve es una compañera perfecta para la chimenea, dice Tim Adams". El observador . Londres . pag. 33.
  7. ^ Marsh, James (31 de octubre de 2011). El invierno de "Adam Gopnik""". Cultura: en busca del tiempo perdido. La enciclopedia canadiense . Archivado desde el original el 25 de abril de 2012 . Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
  8. ^ ab Babiak, Todd (12 de octubre de 2011). "La serie de conferencias Massey sobre el invierno llega a la ciudad; el ensayista Adam Gopnik explora la conexión de Canadá con la temporada". Diario de Edmonton . pag. A5.
  9. ^ Beedham, Tom (27 de octubre de 2011). "La conferencia satélite Massey visita Guelph". El ontario . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  10. ^ Bethune, Brian (otoño de 2011). "Por qué el hockey es el juego más inteligente del mundo". Maclean's . 38 (124): 46–50.
  11. ^ Bien, Alex (noviembre de 2011). "Invierno: cinco ventanas de la temporada". Pluma y Quire . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  12. ^ Yanofsky, Joel (1 de octubre de 2011). "Precalentándonos para el invierno; en sus ensayos de la Conferencia Massey, Adam Gopnik muestra lo poco que la mayoría de nosotros sabemos realmente sobre la estación". La Gaceta . Montréal . pag. F12.
  13. ^ ab Gallagher, Helen (2011). "Invierno: cinco ventanas de la temporada (Conferencias CBC Massey)". Revista de libros de Nueva York . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  14. ^ ab "Reseña de no ficción: invierno: cinco ventanas de la temporada". Editores semanales . 24 de octubre de 2011 . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  15. ^ Rambo, Bill (22 de octubre de 2011). "Homenaje al invierno a cargo de un hombre que conoce los fríos hechos". Prensa libre de Winnipeg . pag. J7 . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  16. ^ Wilkins, Charles (7 de octubre de 2011). "Sopla, sopla, viento de invierno". El globo y el correo . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  17. ^ ab Preston, John (10 de noviembre de 2012). "Copos de nieve arrebatados: John Preston considera que la afición por el invierno es demasiado extrema". El Telégrafo diario . Londres . pag. 33.
  18. ^ Rennison, Nick (18 de noviembre de 2012). "Los grandes escalofríos". El tiempo del domingo . Londres . pag. 41.

enlaces externos