La Investigación sobre abuso institucional histórico de Irlanda del Norte de 2014-2016 , a menudo denominada Investigación HIA , [2] es la investigación más grande sobre abuso físico y sexual institucional histórico de niños en la historia legal de Irlanda del Norte. Su competencia cubre instituciones en Irlanda del Norte que brindaron atención residencial a niños entre 1922 y 1995, [3] pero excluye a la mayoría de las escuelas administradas por iglesias. [4]
El 11 de marzo de 2022, ministros de los cinco principales partidos políticos de Irlanda del Norte y seis instituciones abusivas hicieron declaraciones pidiendo disculpas en la Asamblea de Irlanda del Norte . Una disculpa típica fue: "Hoy nosotros, como representantes del Estado, decimos que lamentamos... que los sistemas del Estado no hayan podido protegerlos de los abusos". [5]
La investigación se creó en respuesta a la Ley de Investigación sobre Abuso Institucional Histórico (Irlanda del Norte) de 2013 (c. 2 (NI)). Tras una solicitud para ampliar el plazo, el informe de la investigación se entregó al Primer Ministro y al Viceprimer Ministro (que no tenían poderes para modificarlo) el 6 de enero de 2017, poco antes de la fecha límite del 18 de enero, y se publicó el 20 de enero. [6] El costo se estimó entre 17 y 19 millones de libras esterlinas, con 30 personas trabajando en la investigación según sus Preguntas frecuentes a partir de enero de 2017. Hay disposiciones para el apoyo a los testigos. [4]
La investigación tenía poderes legales para obligar a los testigos que vivían en Irlanda del Norte a comparecer ante ella y a que se le entregaran pruebas conservadas en Irlanda del Norte; tomar pruebas bajo juramento; y se llevará a cabo en público excepto cuando sea necesario para proteger la privacidad de las personas. La Regla de Investigación 14(3) no permite ninguna crítica explícita o significativa de una persona a menos que el presidente le haya enviado una carta de advertencia, con una oportunidad razonable para responder.
Las víctimas y los supervivientes estuvieron representados por el equipo jurídico de la investigación en las audiencias; A otros testigos se les permitió tener sus propios representantes legales. Sólo el equipo jurídico de la Investigación interrogó a los testigos, y las víctimas y los supervivientes normalmente no fueron interrogados por nadie más, excepto en casos extremadamente inusuales.
La investigación concluyó sus audiencias el 8 de julio de 2016 y publicó su informe el 20 de enero de 2017. [6] [7]
En octubre de 2019, la Cámara de los Lores aprobó el proyecto de ley sobre abuso institucional histórico (Irlanda del Norte) [8] "para establecer la Junta de reparación de abuso institucional histórico y conferir el derecho a una compensación...", y fue aprobado por la Cámara de los Comunes como uno de sus últimos actos antes de las elecciones generales del Reino Unido de 2019 . [9] [10]
En la lista de honores de Año Nuevo de 2019 , el Secretario de Investigación, Andrew Browne, fue nombrado OBE por sus servicios a las víctimas y sobrevivientes de abuso, mientras que Paula Dawson fue nombrada MBE por sus servicios a las investigaciones públicas. [11]
En mayo de 2020, la oficina del Defensor Interino de los Sobrevivientes de Abuso Histórico, Brendan McAllister, filtró los datos personales y privados de aproximadamente 250 Sobrevivientes de Abuso Histórico en un error de violación de datos enviados por correo electrónico [12] y, como resultado, el Sr. McAllister enfrentó llamados generalizados para que renunciara a sus dos cargos más antiguos. y los grupos de supervivientes más grandes, Saint Patrick's Survivors y SAVIA, junto con muchos otros supervivientes independientes, han perdido la confianza en el Defensor Interino. [13]
En junio de 2020, el abogado interino Brendan McAllister fue llamado a dimitir nuevamente después de que las víctimas lo acusaran de tener un "conflicto de intereses", [14] después de haber sido ordenado diácono en la Iglesia Católica . El Sr. McAllister ayudó en la liturgia en la Iglesia de San Pedro en Warrenpoint como parte de la Diócesis de Down y Conner, a pesar de que la Investigación HIA encontró que la Diócesis de Down y Conner no planteó preocupaciones sobre el padre Brendan Smyth , abusador de niños en serie , y no informó a las redes sociales. servicios o la policía. [ cita necesaria ]
La investigación dijo que investigaría las siguientes instituciones, pero que más adelante podría decidir investigar otras: [4]
La investigación cubre la atención residencial, pero no cubre específicamente otros casos de abuso clerical, ni la mayoría de las escuelas administradas por la iglesia [4].
Las audiencias de investigación se llevan a cabo en el antiguo juzgado de Banbridge ; La audiencia de apertura se celebró el 13 de enero de 2014, y el testimonio oral abierto finalizará en junio de 2015 [ necesita actualización ] , y el equipo de investigación informará al Ejecutivo a principios de 2016 [ necesita actualización ] . [3] Las audiencias se dividen en módulos:
Las pruebas solicitadas y las transcripciones están disponibles en el sitio web de HIA. [2]
La investigación examinó las acusaciones relacionadas con el antiguo Hogar de Niños Kincora del 31 de mayo al 9 de julio de 2016, [16] incluidas afirmaciones de que había una red de pedófilos en el hogar con vínculos con los servicios de inteligencia; La secretaria de Irlanda del Norte, Theresa Villiers, dijo que todas las agencias estatales cooperarían con la investigación. [17]
El 20 de enero de 2017, el presidente de la investigación, Sir Anthony Hart, juez jubilado, anunció la publicación del informe. [6] [7] Él "... esbozó una serie de recomendaciones después de revelar niveles impactantes de abuso sexual, físico y emocional en el período de 1922 a 1995". [18]
Dijo que todos los documentos considerados relevantes y sin información privada se colocarían en el sitio web, comenzando antes de que se publicara el informe, pero advirtió que pasaría algún tiempo antes de que se completara la tarea. Recomendó una compensación, una disculpa y la construcción de un monumento permanente en Stormont. [5]
Se creó una junta para representar a las seis instituciones con miras a pagar indemnizaciones a las víctimas de abusos; sin embargo, en abril de 2024, cuatro de las seis instituciones no habían tomado ninguna medida para realizar los pagos. [19]
El 11 de marzo de 2022, cinco años después de que se formulara la recomendación de disculparse, los ministros de los cinco principales partidos políticos de Irlanda del Norte formularon declaraciones pidiendo disculpas a los víctimas de abusos y a los enviados como niños inmigrantes a Australia, en la Asamblea de Irlanda del Norte . Una disculpa típica fue: "Hoy nosotros, como representantes del Estado, decimos que lamentamos... que los sistemas del Estado no hayan podido protegerlos de los abusos". También se disculparon representantes de seis instituciones que cometieron abusos. [5] Los Hermanos de La Salle estuvieron representados por el H. Francis Manning, las Hermanas de Nazaret por Sor Cornelia Walsh, las Hermanas de San Luis por Sor Uainin Clarke, las Hermanas del Buen Pastor por Sor Cait O'Leary, Barnardo's en Irlanda del Norte por Michele Janes, y Misiones de la Iglesia Irlandesa por el reverendo Mark Jones. [5]
Unos 80 supervivientes se encontraban en la sala de la asamblea y a otros se les dieron habitaciones en los edificios del Parlamento para presenciar las disculpas. Algunos supervivientes abandonaron la cámara durante los discursos. Algunos de los activistas, por ejemplo Margaret McGuckin, de Sobrevivientes y Víctimas de Abuso Institucional (Savia), aprobaron la disculpa; otros consideraron que las disculpas de los políticos eran apropiadas, pero las instituciones habían ofrecido una disculpa fría y poco entusiasta.
En un reportaje en vivo después de la disculpa, BBC News informó que Jon McCourt de Survivors North West dijo: "Si lo que pasó hoy fue lo mejor que la iglesia pudo ofrecer a modo de disculpa, fracasaron estrepitosamente. No hubo emoción, no hubo apropiación". ... No creo que la Iglesia y las instituciones hayan expiado hoy." Pidió a las instituciones que "hagan lo correcto" y contribuyan al fondo de reparación para los supervivientes, afirmando que las instituciones han hecho lo mismo con la gente en Escocia. [20] : 15:11 McCourt elogió las disculpas de los ministros del gobierno; se habían "sentado, pensado y escuchado lo que decíamos", pero dijeron que las instituciones no habían hecho esto, lo que llevó a que algunas víctimas tuvieran que abandonar la sala mientras hablaban, "agravando el dolor". ". [20] : 15:22 Otros enojados por las disculpas de las instituciones incluyeron a Caroline Farry, que asistió a la Escuela de Formación St Joseph en Middletown de 1978 a 1981, supervisada por monjas de las Hermanas de San Luis, [20] : 15:04 Pádraigín Drinan de Survivors of Abuse, [20] : 14:55 y Alice Harper, cuyo hermano, víctima de los hermanos De La Salle, había muerto desde entonces. [20] : 14:55 Peter Murdock, del grupo de campaña Savia, estaba en el orfanato Nazareth Lodge con su hermano (que había fallecido recientemente); comparó la institución con un "campo de las SS". Dijo: "Es impactante escuchar a una monja de la institución disculparse... llega 30 años demasiado tarde... la gente necesita darse cuenta de que tiene que venir del corazón. Dicen que vino del corazón, pero ¿por qué no? disculparse hace 30 años?" [20] : 14:34