stringtranslate.com

Inverberación

Inverbervie (del gaélico escocés : Inbhir Biorbhaidh o Biorbhaigh , "desembocadura del río Bervie ") [3] es una pequeña ciudad en la costa noreste de Escocia , al sur de Stonehaven .

Etimología

El nombre Inverbervie tiene su origen en el gaélico Inbhir Biorbhaigh , que significa "desembocadura del agua de Bervie ". [3] Formas históricas, como Haberberui de 1290, [3] [4] demuestran que el gaélico inbhir , "estuario", ha sucedido al elemento britónico original aber , con el mismo significado (cf. aber en galés ). [3] [4]

Historia

Casa adosada de Inverbervie

Inverbervie aparece en la historia escrita al menos desde el siglo XII d. C .; en un documento relacionado con la Abadía de Arbroath, se menciona a Simón de Inverbervie como testigo de una carta que transfería las tierras de Balfeith a la Abadía. El asentamiento fue anteriormente un burgo real desde 1342 hasta 1975 y un burgo parlamentario desde 1708 hasta 1950, el primer estatus fue otorgado por David II de Escocia por la hospitalidad que él y su reina recibieron cuando naufragaron allí el año anterior al regresar del exilio. El consejo del burgo tenía su sede en Inverbervie Town House , que fue reconstruida en 1840. [5]

En sus inicios, la ciudad contaba con un pequeño puerto que fue importante, pero a pesar de las mejoras que realizó Thomas Telford en 1819, desapareció en 1830 debido a la acumulación de grava en la desembocadura del río. La primera hilandería de lino de Escocia se estableció aquí, en Haughs, alrededor de 1790 y en 1910 ya había nueve en funcionamiento que empleaban a entre 500 y 600 trabajadores. Como resultado de ello, la población del asentamiento alcanzó un máximo de más de 2500 habitantes a principios del siglo XX, pero desde entonces ha disminuido debido a la recesión de esa industria.

La ciudad estuvo dentro del condado de Kincardineshire hasta 1975, cuando el condado se fusionó con la región de Grampian . El área del consejo unitario de Aberdeenshire , que ahora incluye Inverbervie, se creó cuando se erradicó el sistema de regiones en 1996. Aberdeenshire es también el nombre de otro antiguo condado que se fusionó con la región de Grampian en 1975.

Entre los edificios locales más destacados se incluye el Castillo Hallgreen, fundado en 1376, situado sobre un acantilado con vistas al mar en el extremo sur de la ciudad.

En los últimos 25 años se han construido en la ciudad un gran número de casas. En este período han surgido dos nuevas urbanizaciones: West Park Estate y Brighead Estate.

Clima

Como la mayor parte del Reino Unido, Inverbervie tiene un clima oceánico ( Köppen : Cfb ). [6] con veranos cálidos, inviernos fríos y pocos extremos de temperatura.

Municipio parlamentario

Puente del Jubileo

El burgo parlamentario que existió desde 1708 hasta 1950 fue un componente del distrito de burgos de Aberdeen del Parlamento de Gran Bretaña desde 1708 hasta 1801 y del Parlamento del Reino Unido desde 1801 hasta 1832.

En 1832 Inverbervie pasó a ser un componente del distrito de burgos de Montrose .

En 1950 se fusionó con el distrito electoral de North Angus y Mearns. En 1983, se reemplazaron los distritos electorales de North Angus y Mearns. A partir de las elecciones parlamentarias escocesas de 2011, Inverbervie volverá a estar dentro del distrito electoral de Mearns y Angus, tras los cambios de límites.

Desde 2017, la ciudad está representada por el diputado conservador por West Aberdeenshire y Kincardine , Andrew Bowie . Y, en el Parlamento escocés, la ciudad está representada por la diputada escocesa por Angus North y Mearns , Mairi Gougeon .

Playa de Bervie

Instalaciones

En Inverbervie se encuentra The Bervie Chipper, que en 1998 recibió el título de Tienda de pescado y patatas fritas del año 1997. [8] El Bervie Sports Centre abrió sus puertas en marzo de 1989. [9]

La comunidad también cuenta con una gran cantidad de tiendas, pubs, cafés y restaurantes. Hay un consultorio médico de cabecera, un taller de mantenimiento de automóviles y una residencia de ancianos.

Los niños de la zona asisten a la escuela primaria Bervie, que también alberga una guardería preescolar. Los niños de Inverbervie se encuentran dentro del área de influencia de la Mackie Academy en Stonehaven.

Medios de comunicación

Educación

Grupos comunitarios

Iglesia de Bervie

Bervie contiene muchos grupos comunitarios destacados:

Iglesia de Bervie

La iglesia de Bervie [14] es parte de la iglesia de Arbuthnott, Bervie y Kinneff . Está en la calle principal, muy cerca de la escuela. La parroquia también es propietaria del Church Centre (antes la casa parroquial) al lado de la iglesia, y del Herd Centre (antes YWCA Hall) en la parte inferior de Townhead. En 2010, el reverendo Dennis Rose se convirtió en ministro y sirvió a la congregación hasta junio de 2016. El 7 de marzo de 2019, el reverendo Andrew Morrison se convirtió en ministro. Actualmente es el segundo ministro más joven de la denominación.

Escultismo y guía

Bervie cuenta con un grupo Scout activo con base en la cabaña de la calle de la iglesia. Se organizan Scouts (10.5-14), Cubs (8-10.5) y Beavers (6-8). Bervie forma parte del Distrito Scout de Kincardineshire.

Hay guías (de 10 a 14 años) y arcoíris (de 5 a 7 años) que también celebran reuniones en el Scout Hall. Las Brownies (de 7 a 10 años) celebran reuniones en el Burgh Hall. Durante 2023, la unidad local de Girlguiding celebró su centenario.

Las salas de estar

El centro cristiano y cafetería Living Rooms se encuentra en el aparcamiento de la escuela, detrás de la iglesia. Living Rooms es una iglesia bautista evangélica independiente cuyo objetivo es llegar a la gente. La cafetería es un centro popular de la comunidad. [15] En el centro se celebran servicios religiosos, así como reuniones de oración, un grupo de jóvenes y otros eventos especiales.

Gala y fuegos artificiales

Cada año, el Comité de Gala organiza el clímax del diario comunitario en junio. Como parte de este evento, se otorgan los premios al "ciudadano del año" y al "ciudadano joven del año". El espectáculo de fuegos artificiales lo organiza y lo lleva a cabo el camping cada año el domingo más cercano a la Noche de las Hogueras .

Transporte

Inverbervie tiene conexiones regulares de autobús con Stonehaven , Montrose , Aberdeen y Perth a través de la ruta Coastrider X7 . Contaba con la estación de tren de Bervie , terminal de una línea secundaria desde Montrose, desde 1865 hasta 1951, y los servicios de transporte de mercancías se interrumpieron en 1966. Las estaciones de tren más cercanas se encuentran en Montrose , Laurencekirk o Stonehaven .

Residentes notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Inverbervie". Diccionario geográfico de topónimos nacionales . Ainmean-Àite na h-Alba . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  2. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  3. ^ abcd «Nombres de lugares gaélicos recopilados por Iain Mac an Tailleir (2003)» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 15 de noviembre de 2014. Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  4. ^ ab Watson, WJ; Taylor, Simon (2011). Los topónimos celtas de Escocia (edición reimpresa). Birlinn LTD. pág. 387. ISBN 9781906566357.
  5. ^ Historic Environment Scotland . "Casa adosada, Church Street (LB35065)" . Consultado el 2 de julio de 2022 .
  6. ^ "Clima de Inverbervie". Archivado desde el original el 8 de julio de 2021 . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  7. ^ "Promedios climáticos de Inverbervie (Aberdeenshire) en el Reino Unido". Oficina Meteorológica. Archivado desde el original el 23 de julio de 2020. Consultado el 23 de julio de 2020 .
  8. ^ "Federación de Freidores de Pescado – Al servicio de la industria del pescado y las patatas fritas – Premio a la calidad". federationoffishfriers.co.uk . Archivado desde el original el 29 de enero de 2010 . Consultado el 21 de enero de 2010 .
  9. ^ "El centro de Bervie demuestra que los críticos están equivocados". The Press and Journal . 4 de julio de 1989. pág. 3 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  10. ^ "Mearns FM – Radio local para Mearns". Mearns FM – Radio local para Mearns . Archivado desde el original el 28 de abril de 2010. Consultado el 15 de enero de 2010 .
  11. ^ "El endeudamiento público alcanzó los 10.400 millones de libras en abril". Press Association. 23 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2017. Consultado el 15 de julio de 2017 .
  12. ^ "Bervie School – Aberdeenshire Council". bervie.aberdeenshire.sch.uk . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2008. Consultado el 15 de enero de 2010 .
  13. ^ "Mackie Academy – Mackie Academy". mackie.aberdeenshire.sch.uk . Archivado desde el original el 25 de enero de 2010 . Consultado el 15 de enero de 2010 .
  14. ^ "Inicio". arbuthnottbervieandkinneff.org.uk . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2011 . Consultado el 15 de enero de 2010 .
  15. ^ "The Living Rooms Inverbervie". thelivingrooms.org . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010. Consultado el 15 de enero de 2010 .
  16. ^ Alan Murphy, Escocia , 2004, Footprint Travel Guides, 692 páginas ISBN 1-903471-94-X