Inveraray ( / ˌ ɪ n v ə ˈ r ɛər i / o / ˌ ɪ n v ə ˈ r ɛər ə / ; gaélico escocés : Inbhir Aora pronunciado [iɲɪɾʲˈɯːɾə] que significa "boca del Aray ") es una ciudad en Argyll and Bute. , Escocia . Está en la costa occidental del lago Fyne , cerca de su cabecera, y en la carretera A83 . Es un antiguo burgo real , la tradicional ciudad del condado de Argyll y sede ancestral del duque de Argyll . Conocida cariñosamente como "La capital de Argyll"
Durante la Segunda Guerra Mundial el Centro de Entrenamiento de Operaciones Combinadas , situado cerca de la localidad, fue una importante instalación militar. [6]
El escudo de armas de la ciudad representa una red arrojada sobre el océano, en la que se enredan cinco arenques y el lema en latín "SEMPER TIBI PENDEAT HALEC" (posible traducción al inglés: "que un arenque siempre cuelgue de ti"). [7] [8]
Arthur Charles Fox-Davies , en su libro de 1909 Una guía completa de heráldica , señala lo siguiente:
No hay duda de su uso antiguo. ...y el blasón del abrigo, según la forma en que está representado en el sello Corporativo, sería para el campo: "El mar propiamente dicho, en él una red suspendida del jefe dexter y la siniestra fess apunta a la base; y enredados en sus mallas cinco arenques", que es aproximadamente el escudo de armas más notable que jamás haya conocido. [9]
En 1744, el tercer duque de Argyll decidió demoler el castillo existente y empezar de cero con un nuevo edificio. La construcción del castillo tardó 40 años y las obras fueron supervisadas en gran medida por la familia Adam, todavía reconocida hasta el día de hoy como talentosos arquitectos y diseñadores. El producto final no fue un castillo en el sentido tradicional, sino una clásica mansión georgiana a gran escala, el Castillo de Inveraray .
A lo largo de los años, el castillo ha acogido a numerosas luminarias; La reina Victoria lo visitó en 1874, y la conexión real se consolidó aún más cuando su hija, la princesa Luisa , se casó con el heredero de la jefatura de Campbell, el marqués de Lorne , en 1871, [10], lo que ilustra la elevada posición de la familia Argyll en el orden social de la época.
En 1747, William Adam había elaborado planes para la creación de un nuevo Inveraray. En 1770, poco se había hecho y el quinto duque se dedicó a reconstruir la ciudad en su forma actual. Parte del trabajo en el Inveraray reconstruido fue realizado por John Adam . El Inveraray Inn (anteriormente conocido como New Inn, Great Inn, Argyll Arms Hotel y Argyll Hotel) en Front Street es suyo, así como Town House. Gran parte del resto de la ciudad, incluida la iglesia, fue diseñada y construida por el célebre arquitecto Robert Mylne (1733-1811), nacido en Edimburgo, entre 1772 y 1800. [11]
El producto final fue una ciudad atractiva que incluía casas para los trabajadores de la finca, una fábrica de lana y un muelle para explotar la pesca del arenque , que crecería en años posteriores hasta desempeñar un papel importante en la economía de la ciudad. El producto terminado es uno de los mejores ejemplos de una nueva ciudad del siglo XVIII en Escocia, y la gran mayoría de las propiedades en el centro de Inveraray se consideran dignas de protección debido a la importancia arquitectónica de la ciudad.
Además del castillo, la cárcel georgiana de Inveraray en el burgo es ahora un museo. Otras atracciones incluyen el Museo Folclórico de Argyll en Auchindrain . La Cruz Celta de Inveraray también se puede ver en la localidad. Los puffers Clyde VIC 72, Vital Spark . El Campanario domina la ciudad y contiene el segundo repique de diez campanas más pesado del mundo. [12] El campanario está abierto al público y las campanas suenan con regularidad.
Es una locura de una torre de vigilancia en ruinas con vistas a Inveraray y Loch Fyne. Construido entre 1747 y 1748 por William Douglas, a un precio de contrato de £ 46 por el trabajo de albañilería, encargado por el tercer duque de Argyll. [13]
En otoño de 2014, PBS estrenó una serie, Great Estates of Scotland . Inveraray apareció en un episodio, al igual que el actual duque de Argyll , jefe del clan Campbell. [14]