stringtranslate.com

Inventos para la guitarra eléctrica

Inventions for Electric Guitar es el primer álbum de estudio en solitario del guitarrista y compositor Manuel Göttsching . Inicialmente, fue lanzado con el subtítulo Ash Ra Tempel VI , lo que técnicamente lo convierte en el sexto y último álbum bajo el nombre de Ash Ra Tempel . [2] Este disco marcó un cambio de dirección, inspirado por la incursión de Göttsching en el minimalismo y los experimentos tecnológicos con su nuevo equipo de estudio.

Producción

En 1974, Manuel Göttsching comenzó a construir su estudio de grabación en Berlín, Studio Roma. El nombre deriva de su nombre y el de su esposa, Rosi. [3] El equipo de Roma, en ese momento, consistía en una Gibson SG Special de 1961 con Vibrola , una guitarra Lap steel , un Sola Sound Fuzz , un Schaller Rotosound , un Wah-wah , un TEAC A-3340 de 4 pistas y dos grabadoras de cinta Studer-Revox A77 . Inventions for Electric Guitar fue el primer álbum grabado en el estudio. [4]

El disco fue escrito e interpretado íntegramente por Göttsching con guitarra eléctrica. Le llevó entre tres y cuatro meses de "trabajo duro" terminar de escribir el álbum. [5] [6]

Según MG.ART, el sello de Göttsching, la cinta maestra de Inventions estaba codificada con el sonido cuadrafónico de 4 canales Stereo Quadraphonic . Una copia de esta cinta se utilizó para las versiones remasterizadas en vinilo y CD del disco en 2011. Estas reediciones aún podían reproducir el sonido cuadrafónico con el decodificador adecuado. [7]

Estilo musical

En las notas de la contraportada del álbum, Göttsching afirmó:

La increíble trayectoria de la guitarra eléctrica desde el comienzo del Rock n Roll y mis experiencias personales con ese instrumento en los últimos seis años me dieron la posibilidad de llevar la guitarra a una nueva forma de interpretación: la música electrónica. [8]

La música de Göttsching experimentó un cambio profundo cuando descubrió a los compositores minimalistas Terry Riley , Steve Reich y Philip Glass . [3] El propio Göttsching calificó a Inventions como un "experimento minimalista". [6] [9]

El crítico de Allmusic Mark Richardson comentó que Inventions for Electric Guitar recordaba a la música de sus compañeros krautrockers Tangerine Dream del mismo período, concretamente losálbumes Phaedra (1974) y Rubycon (1975). [1]

Giras y promociones

Göttsching tocó en varias fechas en el Reino Unido , Francia y Alemania con su amigo Lutz Ulbrich, también conocido como Lüül, en los teclados. [10] Su gira de 1975 contó con equipos de última generación (en aquel entonces), como el sintetizador de guitarra EMS Synthi Hi-Fli y la caja de ritmos EKO ComputeRhythm . Las improvisaciones del dúo se convirtieron en la columna vertebral de New Age of Earth (1976) de Ashra y en la banda sonora de Le Berceau de Cristal (1976) de Philippe Garrel . [11] El director francés era un amigo cercano y un fan. Göttsching le dio una cinta de una hora de su música sin haber visto una sola escena de la película. [5]

En dos de los conciertos franceses, el nuevo Ash Ra Tempel tocó junto al grupo de avant-rock de Colonia Can and Nico , de The Velvet Underground . Manuel habló con cariño de la experiencia. [11] A finales de año, Lüül dejó de tocar con Göttsching y unió fuerzas con Nico. [5]

Más inventos para la guitarra eléctrica

En la edición de 2010 del festival japonés Metamorphose , uno de los festivales de música electrónica al aire libre más importantes del país , Inventions se tocó por primera vez en vivo con 4 guitarristas. Además del propio Göttsching, la formación incluía a Steve Hillage , exmiembro de Gong y System 7 , el multiinstrumentista Elliott Sharp y Zhang Shouwang de la banda de rock más destacada de China , White. Apodado el espectáculo "Más invenciones para guitarra eléctrica", el set incluyó el álbum completo de 1975 más partes de E2-E4 , considerado por los críticos su obra maestra. [12] [13] [14]

Listado de canciones

Todas las canciones compuestas por Manuel Göttsching.

Personal

Manuel Göttsching: Guitarras

Referencias

  1. ^ ab Richardson, Mark. "Inventos para guitarra eléctrica - Ash Ra Tempel | AllMusic". AllMusic.com . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
  2. ^ "Ash Ra Tempel: Invenciones para guitarra eléctrica". Manuel Göttsching - Sitio web oficial . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  3. ^ desde Wheeldon 2015, página 40.
  4. ^ Wheeldon 2015, página 42.
  5. ^ abc Fischer, Tobias (2006). «Entrevista con Manuel Göttsching». tokafi.com . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  6. ^ ab Patterson, A. (2006). "Entrevista a Manuel Goettsching". Eurock.com . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  7. ^ "Manuel Gottsching - "Inventions For Electric Guitar" Versión remasterizada (en SQ)". Foro de audio doméstico QuadraphonicQuad. 21 de febrero de 2021. Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  8. ^ Göttsching, Manuel (1975). Invenciones para guitarra eléctrica (folleto en CD). Manuel Göttsching . Berlín : MG.ART. p. 5.
  9. ^ Marin, Laura (22 de septiembre de 2015). «Entrevista: Manuel Göttsching (Ash Ra Tempel & Ashra)». The Attic . Consultado el 24 de agosto de 2023 .
  10. ^ Wheeldon 2015, página 48.
  11. ^ desde Wheeldon 2015, página 49.
  12. ^ "Metamorfosis 2010". Time Out . Consultado el 24 de agosto de 2023 .
  13. ^ Wheeldon 2015, página 47.
  14. ^ "'Metamorphose' regresa después de 11 años, se anuncian los primeros artistas". NiEW . Consultado el 24 de agosto de 2023 .

Bibliografía