stringtranslate.com

Inu × Boku SS

Inu × Boku SS ( en japonés :妖狐×僕SS , Hepburn : Inu Boku Shīkuretto Sābisu , lit. ' El perro y yo, servicio secreto ' )  , también conocida como Youko × Boku , es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Cocoa Fujiwara . Fue serializada en la revista Gangan Joker de Square Enix desde abril de 2009 hasta febrero de 2014, con sus capítulos recopilados en once volúmenes tankōbon . Unaadaptación televisiva de anime de David Production se emitió en Japón entre enero y marzo de 2012. El anime ha sido licenciado por Sentai Filmworks para su transmisión y lanzamiento en video doméstico en América del Norte.

Trama

Primera parte "Prólogo"

Tomos 1 al 4.

Conocida en el exterior como una simple hija de una rica familia aristocrática, Ririchiyo Shirakiin, de 15 años, está lejos de ser normal: es una Atavista, una humana con ancestros demoníacos o yōkai con la capacidad de canalizar sus poderes sobrenaturales. Cargada de inseguridades sobre su nacimiento y su familia, Ririchiyo protege su yo interior y más sensible a través de una lengua afilada, y finalmente se va para mudarse a la Maison de Ayakashi (メゾン・ド・章樫, Mezon do Ayakashi ) , mejor conocida como Ayakashi Hall o Ayakashikan (妖館) , un complejo de apartamentos de alta seguridad donde residen otros Atavistas. Como los Atavistas no son completamente humanos ni sobrenaturales, tienden a atraer demonios adultos, a menudo peligrosos, y por eso se agrupan, cada residente custodiado por su propio guardaespaldas del Servicio Secreto (SS). A pesar de no haber solicitado un guardaespaldas, se encuentra atendida por Sōshi Miketsukami, el descendiente de un zorro de nueve colas que dedica su vida a ella. Aunque inicialmente no está dispuesta a aceptarlo como su guardaespaldas, los dos se vuelven cercanos y Miketsukami ayuda a Ririchiyo a superar su mal hábito y a establecer conexiones valiosas con los residentes de Ayakashi Hall; Ririchiyo también lo ayuda inevitablemente a volverse más emocional y a ser más perceptivo del mundo, lo que no había adquirido debido a su arresto domiciliario y aislamiento. Los dos finalmente se enamoran y comienzan una relación. En lugar de cumplir su objetivo inicial de estar sola, Ririchiyo se da cuenta de que se ha rodeado de amigos que la apoyan. Como actividad de unión, los residentes deciden construir juntos una cápsula del tiempo para sus yo futuros.

Desafortunadamente, esta paz repentina se interrumpe cuando Karuta Roromiya, SS de Kagerō Shoukiin, es atacada y gravemente herida por un compañero Atavist llamado Mikoto Inugami. Inugami declara su intención de reclutar miembros para el Desfile Nocturno de los Cien Demonios , un ejército de Atavists que han perdido su cordura humana y se han convertido en yōkai sin sentido sujetos a su mando. A pesar de los intentos de salvar a Karuta, ella finalmente se pierde y se convierte en parte del ejército, atacando a sus amigos. Miketsukami es asesinado por Inugami frente a Ririchiyo mientras intenta protegerla.

Segunda parte "Si"

Tomos 5 al 8.

Se revela que casi todos los residentes de Ayakashi Hall murieron como resultado del incidente, excepto Renshō Sorinozuka. Han pasado 23 años desde entonces, y los fallecidos han reencarnado gracias a su sangre yōkai. Ririchiyo, de 15 años, llena de inseguridades sobre su lengua afilada, abandona su hogar y se muda al complejo de apartamentos con la esperanza de estar sola, solo para conocer a Miketsukami, quien se emplea como su SS. A diferencia de otros residentes, Ririchiyo no recuerda su pasado debido al trauma de su encarnación anterior por la muerte de Miketsukami, pero lentamente comienza a recordar después de los encuentros con los demás. Ririchiyo deduce que Miketsukami ahora en realidad tampoco tiene recuerdos y simplemente está actuando por una emoción arraigada, eligiendo romper su contrato y relación cuando confirma que lo amaba en su vida anterior, no en su vida actual. Años de calma se ven interrumpidos una vez más por noticias sobre el Desfile Nocturno, lo que indica que se ha convertido en un ciclo imparable. Mientras todos trabajan para detenerlo, Banri Watanuki, que se ha reencarnado como un estudiante de secundaria, se hace amigo de Inugami, sin darse cuenta de quién es. Los residentes finalmente descubren que Inugami está constantemente revisando un tiempo de hace 23 años utilizando un árbol sagrado especial, conocido como el Cerezo del Milenio, y deciden enviar una cápsula del tiempo que contiene cartas para sus yoes pasados.

"Interludio"

Tomos 8 y 9.

5 cuentos cortos, cada uno centrado en uno o más de los personajes principales. Ambientado en algún momento durante la Parte 1.

Tercera parte "Despertar en primavera"

Tomos 9 al 11.

El escenario se remonta a hace 23 años, en la primera línea de tiempo, donde el grupo está a punto de enterrar la cápsula del tiempo que contiene cartas para sus futuras reencarnaciones como una actividad de unión. Mientras cavan un hoyo para la caja, encuentran otra caja en su lugar que contiene cartas de sus yo futuros para ellos, advirtiéndoles sobre los planes de Inugami. Con esta línea de tiempo ahora desviándose de su curso original, Ririchiyo y Miketsukami aún tienen que consolidar su relación, y ella, en cambio, elige mantener su distancia de él después de enterarse de que morirá protegiéndola. El grupo logra prevenir el ataque a Karuta, pero se ven obligados a regresar a sus propios hogares, sabiendo que Ayakashi Hall ya no es seguro. De regreso en su hogar sin amor, Miketsukami es mantenido en cautiverio nuevamente hasta que Ririchiyo llega para salvarlo. Los dos finalmente se reconectan y comienzan una relación.

Al reunirse, los residentes se enteran de que Inugami conoce a Shimon Satorigahara, una anciana atavista que es venerada como la líder de la comunidad atavista por su poder de percibir los pensamientos y recuerdos de los demás al tocarlos. Debido a que simplemente salir podría significar una sobrecarga de información y la posterior muerte para ella, Shimon estuvo encerrada en casa desde una edad temprana, teniendo que vivir indirectamente a través de Inugami. Cuando eran niños, se habían vuelto cercanos, y Shimon confiaba en él lo suficiente como para mostrarle el árbol de cerezo milenario de la familia Satorigahara, un yōkai conocido como Sennenzakura que gobierna el tiempo. Sin embargo, un accidente hizo que Inugami se volviera inmortal y, a partir de entonces, su existencia comenzó a girar en torno a la caza y el regalo a Shimon de los cadáveres de todos los atavistas, para que ella leyera sus historias y recuerdos para su disfrute eterno. En la batalla final, Kagerō logra reunir a Atavistas de todo el país para luchar contra el ejército de Inugami y se lleva a cabo un enfrentamiento final en la residencia Satorigahara. Inugami es disuadido por la presencia de Watanuki, a quien inconscientemente consideraba un amigo, y asesinado por Miketsukami, terminando el Desfile Nocturno y levantando su maldición, lo que hace que todos los yōkai sin sentido regresen a su forma de Atavistas. Mientras Shimon lee los recuerdos de un Inugami moribundo, se da cuenta de que la había amado todo el tiempo, en medio de sus cientos de reencarnaciones. Después, los residentes y sus guardaespaldas de las SS continúan hacia una nueva vida juntos, con todos vivos y bien. Zange Natsume, que puede ver fragmentos del futuro, imagina una escena en la que los del mundo "If" viven felices juntos en una línea de tiempo diferente.

Personajes

Ririchiyo Shirakiin (白鬼院 凜々蝶, Shirakiin Ririchiyo )
Voz de: Rina Hidaka (japonés); Hilary Haag (inglés) [3]
Primera parte
Inquilina de la habitación 4. Nació el 21 de febrero y tiene 15 años al comienzo de la historia.
Ririchiyo es una joven de cabello largo y negro y ojos morados, descendiente de un Oni . Abandona su hogar y se muda a Maison de Ayakashi para vivir sola. Anhela ser independiente y se preocupa constantemente por no poder comunicarse adecuadamente con otras personas, debido a su hábito de menospreciar groseramente a las personas cada vez que intentan interactuar con ella. Como hija de una familia conocida y respetada, sentía que solo la reconocían por su familia y no por ella misma; sus compañeros la acosaban y sus maestros y otros adultos la protegían querían que su familia la viera bien. Esto hizo que desarrollara su mal hábito y también la incentivó a mudarse. Su agente y sirviente de las SS es Sōshi Miketsukami, que tiene la sangre de un espíritu zorro. Si bien al principio se siente exasperada por la extrema disposición de Sōshi a servirla y se muestra reacia a aceptarlo como su SS, los dos se vuelven cercanos y finalmente se enamoran, comenzando una relación. Ella muere a la edad de 16 años después de la muerte de Sōshi, mientras lucha contra Mikoto y su ejército.
Segunda parte (23 años después)
Una chica de 15 años que se muda a la habitación 1 de Maison de Ayakashi. Al principio no tiene recuerdos de su vida pasada debido al trauma de perder a Sōshi. A diferencia de la primera parte, no parece ser víctima de acoso directo, sin embargo, comienza a distanciarse de los demás cuando se entera de que sus compañeros solo eran amables con ella porque tenían que serlo.
Después de un encuentro con el anciano Renshō, recupera algunos de sus recuerdos, pero son suprimidos por Sōshi. Las palabras de Kagerō hacen que recuerde todo, y su arrepentimiento y su fuerte emoción de querer "regresar" a su pasado son utilizados por un yōkai llamado Sodehiki Mujina y queda atrapada junto con Renshō en un mundo ideal que crearon. Después de este evento, decide terminar su contrato y relación con Sōshi para ordenar sus sentimientos. Aunque lucha por llegar a un acuerdo con su vida pasada y actual, decide descubrir la verdad sobre el "Desfile Nocturno de los 100 Demonios".
Hacia el final, se entera de que, al igual que ella, Sōshi también tiene aspectos que no han cambiado, y le dice que, aunque ama al Sōshi de su vida anterior, todavía considera al Sōshi de su vida actual una figura importante y que todavía se preocupa por él. Mientras lucha contra Kuroe Karasuma, quien pierde su ser humano después de ser derrotado por Mikoto, Ririchiyo resulta gravemente herida y casi muere. Ella hace que Sōshi escriba su carta al pasado debido a esto.
Tercera parte
Después de recibir cartas del mundo "si" (donde tuvo lugar el "Desfile Nocturno de los 100 Demonios") y Zange le cuenta lo que vio en ese futuro, Ririchiyo decide evitar que ocurra el Desfile Nocturno. Debido a la aparición de la cápsula del tiempo del futuro, los eventos posteriores al entierro de la cápsula del tiempo no ocurren y, por lo tanto, ella no tiene una relación con Sōshi. Más bien, al enterarse de que Sōshi había muerto protegiendo a Ririchiyo, comienza a distanciarse de él.
En Año Nuevo, los residentes reciben la notificación de que ha comenzado el "Desfile Nocturno de los 100 Demonios", y Ririchiyo es llevada de regreso a casa por su padre. Sin embargo, al darse cuenta de lo importantes que fueron sus días en Maison de Ayakashi con los demás residentes, se decide a regresar a Ayakashi Hall, a pesar del desacuerdo de su padre. Más tarde, irrumpe en la casa de Miketsukami para rescatar a Sōshi (que estaba cautivo allí) y se reconcilia con él, pidiéndole que le cuente más sobre sí mismo.
Ririchiyo parece estar físicamente débil durante todo el episodio y padece asma en distintos grados de gravedad. Aparentemente, es la más débil del elenco femenino principal en la lucha de brazos.
Sōshi Miketsukami (御狐神 双熾, Miketsukami Sōshi )
Voz de: Yuichi Nakamura (japonés); Chris Patton (inglés) [3]
El agente de las SS asignado a Ririchiyo y, en sus propias palabras, su sirviente y "perro". Sōshi desciende del malvado zorro de nueve colas que fue la vida pasada de Sōshi. Ririchiyo lo ayudó cuando era pequeña, aunque inicialmente no es consciente de ello. Más adelante en la serie, se revela que su familia lo había mantenido bajo arresto domiciliario porque temían los poderes del kitsune, y para obtener la libertad aprendió a manipular y atraer a los demás obedeciendo sus caprichos. Sin embargo, debido a esto, no pudo formar su propia personalidad. No fue hasta que comenzó a corresponderse con Ririchiyo a través de cartas, bajo la apariencia de su prometido Kagerō, que se dio cuenta de que, de hecho, era capaz de tener emociones y comenzó a convertirse en su propia persona. Es tranquilo, educado y gentil con todos con los que interactúa, pero siente una devoción particularmente fuerte por su Ririchiyo, obedeciéndola ciegamente y protegiéndola con su vida si la situación lo requiere. Él inicia una relación con ella después de que ella le confiesa su amor por él, lo que fue provocado por él leyendo una carta que detallaba sus sentimientos por él que ella quería poner en una cápsula del tiempo, pero en cambio le envió por error. Lo que él desea es una familia, que nunca tuvo. Una característica notable es su heterocromía , en la que su ojo derecho es azul, mientras que el otro es dorado oscuro.
Murió en acción al final de la Parte 1 a los 23 años, protegiendo a Ririchiyo de una banda de yōkai malvados. Se reencarnó pero no recuerda su vida anterior. Después de enterarse por la madre de Kagerō de lo importante que era Ririchiyo para el Sōshi anterior, investiga sobre ella y se convierte en el agente de las SS de Ririchiyo. Después de que Ririchiyo recupera sus recuerdos, rompe su contrato con él, en un intento de protegerlo y también porque se da cuenta de que él no es el mismo Sōshi del que se enamoró.
Deprimido por cómo Ririchiyo rompió el contrato con él, Sōshi está de mal humor en su habitación y todavía en contacto con otros agentes de la SS como Zange Natsume por una foto de Ririchiyo y otras cosas. Debido a su odio, envidia y celos hacia su yo anterior porque Ririchiyo amaba y ama al él anterior, Sōshi incluso intentó buscar la cápsula del tiempo que su yo anterior dejó y la destruyó. Al no tener recuerdos de su vida anterior, dijo y planeó destruir lo que dejó el Sōshi anterior, que es una tarjeta de memoria. La tarjeta de memoria resultó estar llena de fotos y cartas de Ririchiyo de su infancia.
Sōshi, a pesar de que después de cortar sus lazos con Ririchiyo como su agente de las SS, acude al rescate de Ririchiyo del sirviente manipulado que está siendo controlado por el líder de la guerra anterior. Antes de ser asesinado, Ririchiyo se interpuso frente a él y lo protegió, él permanece al lado de Ririchiyo después de ser salvado de morir. Porque Ririchiyo dijo que a pesar de que ama al él anterior, él también es una persona especial para ella y que está contenta de que haya nacido en este mundo. Sōshi dijo que esas palabras por sí solas son suficientes y, a cambio, la ayudará a escribir una carta para la cápsula del tiempo que enviarán al pasado para evitar su muerte.
Renshō Sorinozuka (反ノ塚 連勝, Sorinozuka Renshō )
Voz de: Yoshimasa Hosoya (japonés); David Wald (inglés) [3]
Un descendiente de Ittan-momen con un tatuaje inspirado en un nenúfar en su piel bronceada, es el inquilino de la Habitación 3. Conoce a Ririchiyo desde que eran niños y actúa como un hermano mayor, haciéndole compañía, ya que Ririchiyo tendía a aislarse debido a su actitud y estado familiar. También se gana la confianza de Sōshi debido a esto. Su agente de las SS es Nobara, con quien, a pesar de sus peleas, tiene una relación cercana. Es vago. Es bastante popular entre las chicas, pero según él, la relación siempre la termina la chica.
Él fue el único de los miembros de la Maison de Ayakashi que sobrevivió al Desfile Nocturno de los 100 Demonios, y como tal, ha envejecido normalmente, y tiene 41 años en la Parte 2. Estuvo esperando a que los demás reencarnaran durante estos últimos 23 años, y se ha vuelto hastiado como resultado de vivir mientras los demás tenían que renacer. En la Parte 2, vive con la reencarnación de la escuela secundaria de Nobara, y lamenta sus pequeños pechos.
Él todavía se preocupa por Ririchiyo durante este último año y la apoya después de que ella pierde sus recuerdos. Cuando Ririchiyo está estancada en su recuperación para recuperar sus recuerdos, él es quien hace que los recuerdos de Ririchiyo regresen.
Nobara Yukinokōji (雪小路 野ばら, Yukinokōji Nobara )
Voz de: Yōko Hikasa (japonés); Shelley Calene-Black (inglés) [3]
La agente de las SS asignada a Renshō. Ella desciende de una Yuki-onna y usa anteojos en su forma humana. Le interesa la moda y las chicas lindas, a menudo fantasea sexualmente con ellas. Ella grita la frase "¡Maníaca!" cada vez que ve algo que le resulta excitante. A menudo actúa como una hermana mayor tanto para Karuta como para Ririchiyo y Chino. Afirma que no tiene interés en los hombres e ignora o, a menudo, trata mal a su protectorado Renshō, ella es y puede ser sorprendentemente cariñosa con él.
Fue asesinada a la edad de 22 años por una banda enemiga de yōkai. Se reencarnó y actualmente es una estudiante de secundaria que vive con Renshō. Cuando Sōshi ya no tiene ningún vínculo con Ririchiyo como agente de las SS, se ofreció a ser el reemplazo de Sōshi como agente de las SS para Ririchiyo. Tenía la intención de regresar al pasado, pero Renshō la detuvo. Recuerda recuerdos de su vida pasada y tiene la misma personalidad.
Kagerō Shōkiin (青鬼院 蜻蛉, Shōkiin Kagerō )
Voz de: Tomokazu Sugita (japonés); David Matranga (inglés) [3]
Inquilino de la habitación 2 y medio oni como Ririchiyo. Es el antiguo amo de Sōshi, amigo de la infancia de Banri y Natsume y prometido de Ririchiyo. Kagerō es excéntrico, directo y narcisista, y suele llamar a los demás inquilinos "cerdos" o "animales". Su agente de las SS es Karuta, a quien le hacen llevar un traje de sirvienta y una cadena alrededor del cuello cuando él está cerca. Clasifica compulsivamente a las personas en dos categorías diferentes: "sádico" o "masoquista". Ririchiyo solía escribirle cartas cuando era joven, sin embargo, las respuestas a las cartas en realidad las escribía Sōshi. A pesar de su personalidad escandalosa y egoísta, ha demostrado la capacidad de ser sorprendentemente perceptivo, y a veces incluso sensible, hacia los demás.
Murió y reencarnó junto con los demás. Ahora, tiene 20 años y actualmente vive en Maison de Ayakashi en la Habitación 2. Al intentar detener al actual Sōshi, la máscara de Kagerō se agrietó. Su rostro que ocultó, demuestra ser atractivo y encantador. A pesar de cómo actúa, Kagerō se preocupa por Ririchiyo incluso ahora. Él es quien hace que Ririchiyo acepte la muerte de Sōshi. En el último capítulo, tenía la intención de ser el que regresara al pasado e incluso se despidiera, pero Karuta lo detuvo y dijo que no quería que se convirtiera en una persona solitaria. Se vuelve más gentil que antes, e incluso dijo que si se hubiera dado cuenta de lo que es importante para él, tal vez las cosas irían de manera diferente entre Ririchiyo y él.
Karuta Roromiya (髏々宮 カルタ, Roromiya Karuta )
Expresado por: Kana Hanazawa (japonés); Mónica Rial (inglés) [3]
La agente de las SS asignada a Kagerō, una Gashadokuro (un esqueleto grande hecho con los huesos de personas que murieron de hambre) cuya forma humana la representa como una adolescente de cabello castaño claro (rosado rojizo en el anime). Aunque parece estar "desconectada" la mayor parte del tiempo, en realidad es inteligente, observadora y le gusta comer. Karuta muestra sentimientos especiales por Watanuki, quien es su amigo de la infancia.
Cerca del final de la Parte 1, fue atacada y poseída por yōkai enemigos que comenzaron a usarla para sus propios fines. Ella le pidió a Watanuki que la matara, ya que nunca podría volver a la forma humana. Watanuki le gritó y le dijo que todavía estaría a su lado, sin importar si ella no podía volver a la forma humana. Aunque estaba tan feliz de escuchar esos sentimientos, el enemigo la tomó por completo y se vio obligada a ser asesinada en algún momento después de la incursión.
En la segunda parte, ella se ha reencarnado y actualmente tiene 20 años, la mayor de los personajes femeninos principales reencarnados. Ahora tiene el pelo corto y sus pechos son más grandes que en su vida anterior. Lloró por Kagerō y le impidió regresar solo al pasado. Se preocupa por Ririchiyo y todavía quiere ser su amiga.
Banri Watanuki (渡狸 卍里, Watanuki Banri )
Expresado por: Takuya Eguchi (japonés); Greg Ayres (inglés) [3]
El inquilino de la habitación 1, Banri es un demonio tanuki de sangre mixta con una vena impulsiva y es franco. Se etiqueta a sí mismo como un "delincuente", considera a Sōshi como su rival porque una vez lo llamó lindo, lo que provocó que Banri se resintiera con él. Su agente de las SS es Zange. Tiene fuertes sentimientos por Karuta Roromiya, quien fue la razón por la que decidió que quería volverse fuerte. Odia profundamente y le teme a Kagerō porque fue intimidado por él cuando eran niños y por la forma en que trata a Karuta.
Cerca del final de la Parte 1, intenta convencer a una Karuta poseída de que estará a su lado, incluso si ella no puede volver a su forma humana. Aunque llora de felicidad, no puede anular el control del enemigo, y Karuta como persona es borrada por completo. La persiguió, pero murió en la batalla entre la Maison de Ayakashi y el yōkai enemigo a los 16 años. Se ha reencarnado en la Parte 2 como un estudiante de secundaria, pero no tiene recuerdos de la Parte 1, al igual que Ririchiyo y Sōshi. Su SS es Karuta en la Parte 2, y ahora es el más joven de todos los residentes.
Sin darse cuenta, Watanuki se ha hecho amigo del líder de la incursión de los yokai, Mikoto, el grupo anterior que inició la guerra en Maison de Ayakashi, quien mató a Ririchiyo y los demás hace 23 años. Cuando Mikoto fue al pasado con el plan de volver a hacer la incursión una vez más, y cuando todos en Maison de Ayakashi están discutiendo sobre quién debería ir al pasado, sugiere un plan de enviar una carta con una cápsula del tiempo al pasado, que llegó a salvo.
Zange Natsume (夏目 残夏, Natsume Zange )
Voz de: Mamoru Miyano (japonés); Blake Shepard (inglés) [3]
El agente de las SS asignado a Banri, Natsume es mitad humano, mitad demonio, y lleva un par de orejas de conejo negras en la cabeza. Su antepasado era un Hyakume, o monstruo de 100 ojos, capaz de "ver" el pasado, el futuro y varias otras cosas. Afirma ser capaz de "ver" esas cosas también debido a esta herencia. Sus poderes también son útiles cuando se busca información, aunque parece afectar negativamente a su salud. A pesar de una disposición algo frágil, es alegre. Es el mejor amigo de Kagerō y lo conoce, así como a Sōshi y Banri, desde la infancia. Le gusta Sōshi y le gusta coquetear con él y llamarlo "Sou-tan" por eso. Natsume es algo así como un entrometido, ya que le gusta meter la nariz en los asuntos de sus compañeros y, ocasionalmente, parece siniestro y sospechoso. Dicho esto, sus motivos suelen tener objetivos positivos, como permitir que sus amigos se den cuenta de cosas sobre ellos mismos o sus relaciones. Su lema es "todos deberían llevarse bien".
Natsume murió de una enfermedad a los 24 años, dos años después de que Sōshi fuera asesinado en la incursión de los yōkai enemigos. Se reencarnó y actualmente tiene 21 años. Después de que Ririchiyo rompe su contrato con Sōshi, Natsume todavía está en contacto con él, por ejemplo, para intercambiar fotos de Ririchiyo y otra información. Una vez trató de evitar que Sōshi buscara la cápsula del tiempo con Kagerō. Sugiere que él debería ser el que regrese al pasado porque no importa cuántas veces se reencarne, siempre recordará su vida anterior, lo que lo hace casi como un inmortal. Pero esa sugerencia ya no es significativa porque la carta que habían enviado al pasado evitará su muerte anterior y también la incursión de los yōkai, lo que hará que su yo actual desaparezca.
Chino Kotomura (小人村 ちの, Kotomura Chino )
Expresado por: Aki Toyosaki (japonés); Brittney Karbowski (inglés) [3]
Chino Kotomura es una sirvienta alegre que trabaja en la Maison de Ayakashi. Siempre está feliz y le gusta su trabajo. Es una koropokkuru, lo que significa que su forma de yokai es muy pequeña, lo que la ayuda a limpiar lugares muy estrechos. Finalmente murió y reencarnó en algún momento durante el salto temporal. Tiene la misma edad que Ririchiyo (por lo tanto, es su compañera de clase) y es una residente oficial del Ayakashikan con su propio guardaespaldas del servicio secreto (que no se muestra en público).
Kotarō Kawasumi (河住 小太郎, Kawasumi Kotarō )
Voz de: Minami Tsuda (japonés); Beth Lazarou (inglés) [3]
Hijo de Joutarou Kawasumi, su padre es el cocinero de la cafetería de Ayakashikan. Es él quien descubre la cápsula del tiempo enviada por las futuras reencarnaciones de los personajes principales.
Ayumu Warashibe (童辺 あゆむ, Warashibe Ayumu )
Voz de: Takahiro Mizushima (japonés); Illich Guardiola (inglés) [3]
Una sirvienta "travestida" en Ayakashikan. Su forma de yokai es un zashiki warashi. También muere y se reencarna en algún momento durante el salto temporal y aparece como una sirvienta "travestida" de pelo largo y rizado.
Yūjirō Kōda (幸蛇 優二朗, Kōda Yūjirō )
Voz de: Yasunori Masutani (japonés); Mark Laskowski (inglés) [3]
La tercera sirvienta de Ayakashikan. Se convirtió en sirviente masculino porque lo despidieron de su trabajo anterior y simplemente necesitaba el dinero debido a la recesión. Su forma de yokai es un orochi.
Jōtarō Kawasumi (河住 丈太郎, Kawasumi Jōtarō )
Voz de: Katsuki Murase (japonés); Rob Mungle (inglés) [3]
El padre de Kotarō Kawasumi. Es el cocinero de la cafetería de Ayakashikan. Se limita a servir el desayuno y la cena a los habitantes, pero le gusta fingir que es un camarero que prepara cócteles sofisticados.
Ayane Shōkiin (青鬼院 菖蒲, Shōkiin Ayane )
Expresado por: Emi Shinohara (japonés); Shannon Emerick (inglés) [3]
La madre de Kagerō Shokiin.
Hana Kawasumi (河住 花, Kawasumi Hana )
Voz de: Yui Ogura (japonés); Wendy Martin (inglés) [3]
Hija de Jōtarō Kawasumi y hermana pequeña de Kotarō Kawasumi.

Medios de comunicación

Manga

Inu × Boku SS fue escrito e ilustrado por Cocoa Fujiwara . Fue serializado en la revista Gangan Joker de Square Enix entre el 22 de abril de 2009, [4] y el 22 de febrero de 2014. [5] Square Enix publicó 11 volúmenes tankōbon entre el 22 de abril de 2010 y el 22 de julio de 2014. Yen Press licenció el manga y publicó la serie en Norteamérica desde octubre de 2013 hasta mayo de 2016. [6]

Volúmenes

Anime

Una adaptación al anime de 12 episodios de David Production se emitió en Japón entre el 12 de enero y el 29 de marzo de 2012, y se transmitió simultáneamente en Crunchyroll . [20] Un episodio de animación en video original fue lanzado con el séptimo volumen de Blu-ray Disc el 26 de septiembre de 2012. [21] La serie ha sido licenciada en América del Norte por Sentai Filmworks . [22] Hanabee Entertainment licenció el anime en Australia y Nueva Zelanda y lanzó la serie en Blu-ray y DVD en abril de 2013. [23] MVM Films ha licenciado la serie en el Reino Unido. [24]

Música

Tema de apertura
"Nirvana" (ニルヴァーナ, Niruvāna ) de Mucc
Temas finales
1. "Rakuen no Photograph" (楽園のFotografía ) de Yuichi Nakamura
2. "Kimi wa" (君は) de Rina Hidaka
3. "One Way" de Takuya Eguchi y Mamoru Miyano
4. "Foro SM Hantei" ( SM判定フォーラム, Esuemu Hantei Fōramu ) de Tomokazu Sugita
5. "Desfile de dulces" de Kana Hanazawa
6. "Taiyō to Tsuki" (太陽と月) de Yoshimasa Hosoya y Yōko Hikasa

Episodios

Referencias

  1. ^ "Trailer: Inu x Boku SS". Anime News Network . Archivado desde el original el 26 de junio de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  2. ^ Green, Scott (4 de noviembre de 2011). «VIDEO: Promoción del anime «Inu × Boku SS»». Crunchyroll . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  3. ^ abcdefghijklmno "Sentai Filmworks anuncia la lista de reparto de doblaje en inglés de Inu x Boku SS | Facebook". www.facebook.com . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018 . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  4. ^ ガンガンJOKER創刊号、ウェブにて無料立ち読みスタート. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 20 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  5. ^ "El manga Inu X Boku SS y Rose Guns Days Season 1 termina en febrero". Anime News Network . 21 de enero de 2014. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  6. ^ "Yen Press agrega Inu × Boku SS, WataMote, Wolf Children, Kingdom Hearts Manga (actualizado)". Anime News Network . 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2014. Consultado el 12 de abril de 2015 .
  7. ^ 妖狐×僕SS 第1巻 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 21 de abril de 2012 . Consultado el 13 de abril de 2013 .
  8. ^ INU x BOKU SS Volumen 1 . Prensa del yen . 29 de octubre de 2013. ISBN 978-0316243131.
  9. ^ 妖狐×僕SS 第2巻 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 22 de junio de 2013 . Consultado el 13 de abril de 2013 .
  10. ^ abcdefg «INU x BOKU SS por Cocoa Fujiwara». Yen Press . Yen Press . Archivado desde el original el 1 de junio de 2014 . Consultado el 11 de junio de 2014 .
  11. ^ 妖狐×僕SS 第3巻 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023 . Consultado el 13 de abril de 2013 .
  12. ^ 妖狐×僕SS 第4巻 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023 . Consultado el 13 de abril de 2013 .
  13. ^ 妖狐×僕SS 第5巻 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012 . Consultado el 13 de abril de 2013 .
  14. ^ 妖狐×僕SS 第6巻 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de abril de 2013 .
  15. ^ 妖狐×僕SS 第7巻 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 13 de abril de 2013 .
  16. ^ 妖狐×僕SS 第8巻 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2012 . Consultado el 13 de abril de 2013 .
  17. ^ 妖狐×僕SS 第9巻 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  18. ^ 妖狐×僕SS 第10巻 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  19. ^ 妖狐×僕SS 第11巻 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  20. ^ "Crunchyroll emitirá la serie de anime Inu x Boku SS TV". Anime News Network. 9 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2015. Consultado el 12 de abril de 2015 .
  21. ^ "妖狐×僕SS 7 (完全生産限定版)" (en japonés). Amazon.co.jp . 26 de septiembre de 2012 . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  22. ^ "Sentai Filmworks agrega anime Inu x Boku SS". Anime News Network. 6 de enero de 2012. Archivado desde el original el 12 de abril de 2015. Consultado el 12 de abril de 2015 .
  23. ^ "Hanbee Entertainment obtiene la licencia de Inu x Boku Secret Service". Anime News Network . 11 de enero de 2013. Archivado desde el original el 15 de abril de 2015. Consultado el 6 de abril de 2015 .
  24. ^ "MVM lanzará Inu x Boku SS". Anime News Network . 22 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 15 de abril de 2015. Consultado el 6 de abril de 2015 .
  25. ^ "Historia" (en japonés). David Production . Archivado desde el original el 9 de abril de 2015. Consultado el 1 de abril de 2015 .

Enlaces externos