stringtranslate.com

Intonarumori

Russolo, su asistente Ugo Piatti y los intonarumori

Los intonarumori son instrumentos musicales experimentales inventados y construidos por el futurista italiano Luigi Russolo entre aproximadamente 1910 y 1930. [1] Se construyeron 27 variedades de intonarumori en total, con diferentes nombres.

Fondo

Boceto original de uno de los intonarumori (1914)

Russolo construyó estos instrumentos para interpretar la música descrita en su manifiesto El arte de los ruidos escrito en 1913 y publicado en forma de libro en 1916. Los instrumentos eran completamente acústicos, no electrónicos. Las cajas tenían varios tipos de construcción interna para crear diferentes tipos de música de ruido . A menudo, una rueda tocaba una cuerda unida a un tambor . La rueda hacía vibrar o arquear las cuerdas, mientras que el tambor funcionaba como un resonador acústico. Muchos de los instrumentos tenían un mango en la parte superior de la caja, que se usaba para variar la tensión de la cuerda. Tirar del mango elevaba el tono y el cuerno unido a la caja amplificaba el sonido. Intonarumori ('afinador de ruido' en italiano) hacía ruido, pero no a un volumen muy alto, ya que todos eran dispositivos acústicos. Esta "música de ruido" consistía en sonidos que se encontraban en la naturaleza o sonidos que eran producidos directa o indirectamente por humanos. Estos instrumentos usaban propiedades enarmónicas para crear sonidos que se deslizaban de una nota a la siguiente, como el sonido de una sirena de policía. [2]

Reconstrucciones

Interior de un ronzatore

La mayoría de los instrumentos de Russolo fueron destruidos en París cuando la ciudad fue bombardeada durante la Segunda Guerra Mundial. Otros simplemente desaparecieron. [3] Sin embargo, todavía existen bocetos originales, junto con algunas grabaciones de sonido de los instrumentos originales. Basándose en estas fuentes, existen tres colecciones de reconstrucciones.

En el marco de la celebración del centenario del futurismo italiano, la bienal Performa 09 , en colaboración con el Experimental Media and Performing Arts Center (EMPAC) y el Museo de Arte Moderno de San Francisco , invitó a Luciano Chessa (autor del libro Luigi Russolo, Futurist. Noise, Visual Arts, and the Occult ) a dirigir un proyecto de reconstrucción para producir réplicas precisas de los legendarios instrumentos intonarumori de Russolo. Este proyecto ofreció el conjunto de 16 intonarumori originales (8 familias de ruido de 1 a 3 instrumentos cada una, en varios registros) que Russolo construyó en Milán en el verano de 1913. Estos intonarumori fueron construidos físicamente por el luthier Keith Cary en Winters, California , bajo la dirección y supervisión científica de Chessa. El concierto se estrenó en el Museo de Arte Moderno de San Francisco el 16 de octubre de 2009, antes de viajar a la ciudad de Nueva York para su presentación Performa 09 en The Town Hall el 12 de noviembre de 2009. [4] En septiembre de 2010, Chessa presentó el intonarumori recreado en su primera aparición italiana, un evento de concierto en el Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Trento y Rovereto en Rovereto , Italia, como parte del Festival Transart , que contó con actuaciones de Nicholas Isherwood . [5]

Como 2013 es el centenario tanto de The Art of Noises como del nacimiento de John Cage , los curadores del Festival Wats:ON? de la Universidad Carnegie Mellon , [6] Golan Levin y Spike Wolff, sintieron que era el momento adecuado para una presentación de ruido y decidieron reconstruir los olvidados instrumentos intonarumori para el festival. [7] Carl Bajandas, un escultor y constructor de instrumentos, tomó la iniciativa y construyó 10 instrumentos intonarumori. Mientras tanto, se le pidió al compositor experimental, tecnólogo musical John Ozbay, que compusiera para los instrumentos intonarumori. [8] [9] La actuación tuvo lugar en el Teatro Kresge de la Universidad Carnegie Mellon el 4 de abril de 2013. Le siguieron las actuaciones de artistas de música electrónica/experimental, Jeremy Boyle, Michael Johnsen, Eric Singer y Lesley Flanigan. [6] [8] [7]

El artista sonoro holandés Wessel Westerveld hizo una serie de réplicas. Las réplicas de Westerveld son las versiones más profesionales con cuernos de acero soldados en lugar de cartón y conos de acero clavados como los italianos y neoyorquinos. La carpintería de estas versiones también es de madera dura real en lugar de madera contrachapada. Westerveld también ha hecho algunas variantes abiertas con el sistema de sonido visible desde el exterior. [10] Westerveld actúa regularmente con su intonarumori en colaboración con el artista sonoro holandés Yuri Landman . Las réplicas holandesas fueron mostradas y tocadas por Westerveld en los festivales Tuned City en varias ciudades, y algunas veces en el festival GOGBOT en Enschede . En 2012, Lee Ranaldo de Sonic Youth , escribió una partitura para los instrumentos en el festival Performa en la ciudad de Nueva York. En 2015, la banda italiana King Tongue realizó un homenaje a Russolo en el Circolo Filologico de Milán junto a una orquesta de cuatro intonarumori dirigida por el miembro fundador de Lounge Lizards, Steve Piccolo. [11] El Concierto Intonarumori del compositor checo Miroslav Pudlák , para tres solistas de intonarumori y orquesta de cámara, fue estrenado por la Orquesta Berg en Praga en 2018. [12] La Orquesta Opening Performance con sede en Praga ha lanzado una grabación utilizando estas réplicas en Intonarumoris de Pudlák en Sub Rosa Records. [13]

Referencias

  1. ^ Diccionario Oxford de Arte Moderno y Contemporáneo , Universidad de Oxford, pág. 620
  2. ^ Chessa, Luciano (2012). Luigi Russolo, futurista. Prensa de la Universidad de California. doi :10.1525/9780520951563. ISBN 978-0-520-95156-3.
  3. ^ Barclay Brown, "Los instrumentos de ruido de Luigi Russolo", Perspectives of New Music 20, núms. 1 y 2 (otoño-invierno de 1981, primavera-verano de 1982): 31-48; cita en la página 36
  4. ^ Música para 16 entonadores de ruido futuristas Archivado el 28 de octubre de 2017 en Wayback Machine , turbulence.org
  5. ^ "Intonarumori - Das Orchester der Futuristischen Geräuscherzeuger" Archivado el 18 de febrero de 2013 en Wayback Machine , berlinerfestspiele.de
  6. ^ del festival Wats:ON 2013
  7. ^ de la Universidad Carnegie Mellon - Un RUIDO inspirador
  8. ^ ab "El festival Wats:ON? de la CMU explora los orígenes de un género abrasivo", Pittsburgh Post-Gazette
  9. ^ "Detalles del concierto de Intonarumori", John Ozbay
  10. ^ "Intonarumori", sitio web de Wessel Westerveld
  11. ^ "Circolo Filológico Milanese ::".
  12. ^ nebrat.cz, nebrat sro "SU blog: Miroslav Pudlák: Intonarumori Concerto pro hučák, vřeštník, rachotník a orchestr (světová premiéra)". blog.musica.cz (en checo) . Consultado el 17 de junio de 2018 .
  13. ^ [1] Miroslav Pudlák sobre su nuevo CD y las transformaciones de la escena musical

Enlaces externos