El Diccionario Interlingua-Inglés ( IED ), desarrollado por la Asociación Internacional de Lenguas Auxiliares (IALA) bajo la dirección de Alexander Gode y publicado por Storm Publishers en 1951, es el primer diccionario interlingua del mundo. Su título completo es Interlingua: Diccionario de la lengua internacional.
El IED incluye unas 27.000 palabras extraídas de unas 10.000 raíces , pero la mayor parte está dada por unas 600 raíces latinas clásicas , siendo un diccionario anglo-latino con el inglés como principal lengua de control [ se necesita aclaración ] de las lenguas romances más importantes ( italiano , latín). , francés , español , excepto portugués y rumano ).
Para cada familia etimológica, el diccionario resalta la palabra primitiva seguida de muchas palabras afines . Este método de condensar en un marco la derivación etimológica ha sido adoptado por los mejores diccionarios etimológicos y multilingües modernos.
El IED también presenta 125 afijos que facilitan la comprensión de la formación de palabras en la lingüística neolatina .
El prólogo, escrito por Mary Connell Bray, relata brevemente la historia de la interlingüística y la IALA. La Introducción, escrita por Gode, explica la teoría y los principios de Interlingua y explora en profundidad los procedimientos de derivación utilizados para obtener un vocabulario ampliamente internacional .
Las entradas del diccionario resaltan las conexiones entre palabras de la misma familia de palabras , mostrando las palabras con prefijo anglolatino , lo que convierte al IED en un recurso útil para lingüistas , interlingüistas y otras personas interesadas en el lenguaje y la lingüística.