La inscripción de la Esfinge fenicia , también conocida como inscripción de Abdadoni, es una inscripción encontrada en Umm al-Amad, Líbano . [1]
La inscripción está escrita en el zócalo de una estatua de una esfinge recostada , a la que sólo se le han unido los pies y los tobillos. El cuerpo de la esfinge fue encontrado tendido junto a ella, pero no se encontró la cabeza. La inscripción afirmaba que la estatua estaba dedicada a Milk'ashtart El-Hammon.
Se encontró a la derecha de la entrada de uno de los edificios del lado este, al borde de la calle. Fue uno de los numerosos fragmentos de esfinge encontrados en el yacimiento. [2]
Se cree que la entrada al complejo del templo estaba flanqueada por dos de esas estatuas de esfinge. [3]
Fue publicado por primera vez en 1962 por Maurice Dunand y Raymond Duru, aunque probablemente descubierto antes.
La inscripción dice: [4]
Bibliografía
Dunand, M.; Duru, R. (1962). Oumm el-'Amed: une ville de l'époque hellénistique aux échelles de Tyr ... (en francés). Librairie d'Amérique et d'Orient. págs. M. 435, Lámina XXX.
Krahmalkov, Charles. “NOTAS SOBRE LA INSCRIPCIÓN DE 'BD'DNY DE UMM EL-'AMED”. Rivista Degli Studi Orientali 46, no. 1/2 (1971): 33–37. http://www.jstor.org/stable/41880192.
A. Caquot. "Le dieu Mikastart et les inscriptions d'Oum el-Ahmed", Semitica, XV, 1965
Referencias
^ Dunand & Duru 1962, págs. 48, M. 435, Lámina XXX"A droite de cette entrée, en bordure de la rue, sur un socle de section verticale légèrement trapézoidale, était encastrée la base d'une estatua aux pieds brisés á la hauteur des chevilles... Le corps gisait á côté, décapité... Une inscription sur la face du socle nous apprend qu'elle était consacrée à Milk'ashtart El - Hammon."
^ Dunand & Duru 1962 "Deux autres fragments de sphinx, M 13 et M 14, provenant du petit dépôt abandonné près du temple de Milk'ashtart, atestigua la existencia de una deuxième sphinx à gorgerin et d'un troisième accroupi avec la queue enroulée autour du jarret droit, l'un et l'autre également campés sur une plinthe.... M 13.= Protome de sphinx accroupi sur une plinthe. Le poitrail s'orne d'un big collier à rosaces et lancettes. Alto : 0. 40. (Pl . XXXVIII , 3).... M 14.- Partie postérieure d'un Sphinx accroupi sur une plinthe, avec queue enroulée autour du jarret droit et terminée par une...."
^ Mellink, Machteld J. Journal of Biblical Literature 84, no. 3 (1965): 326–28. https://doi.org/10.2307/3265046. "La forma del templo y sus disposiciones de culto no son de ayuda específica para explicar la naturaleza de la deidad, excepto que la entrada del lado este del complejo probablemente estaba flanqueada por dos estatuas de devotos masculinos (de tipo egiptizante) colocadas sobre pedestales con inscripciones dedicatorias (pp. 48. 184 y siguientes, láminas 30 y 81, 3)".
^ Krahmalkov, Charles (1971). "Notas sobre la inscripción de 'Bd'dny de Umm El-'Amed". Rivista degli studi orientali . 46 (1/2): 33–37. ISSN 0392-4866. JSTOR 41880192.
