stringtranslate.com

Inscripción Kelurak

La inscripción de Kelurak es una inscripción que data del año 704 Saka (782 d. C.), escrita en sánscrito con escritura pranagari , descubierta cerca del templo de Lumbung en la aldea de Kelurak, Java Central , Indonesia . El templo de Lumbung está un poco al norte del templo de Prambanan en Yogyakarta .

Los escritos de la inscripción fueron descubiertos en mal estado y con varias partes poco claras e ilegibles, por lo que los historiadores sólo pudieron traducir la información principal de la inscripción.

Contenido

La inscripción menciona la construcción de un edificio budista sagrado para albergar la estatua de Manjusri que contiene la sabiduría de Buda , Dharma y Sangha ; la misma trinidad que Brahma , Vishnu y Maheshvara . La construcción de este edificio sagrado fue ordenada por el rey Indra , reverenciado por su nombre oficial Sri Sanggramadhananjaya . [1] [2] : 89  La referencia a los dioses hindúes en este templo budista significa la influencia del budismo Tantrayana - Vajrayana . El templo dedicado a Manjusri se identifica como el templo Sewu , ubicado no muy al norte del templo Prambanan.

Hoy la inscripción se exhibe en el Museo Nacional de Indonesia , en Yakarta , con el número de inventario D.44.

Véase también

Referencias

  1. ^ Drs. R. Soekmono (1988) [Primera impresión en 1973].Pengantar Sejarah Kebudayaan Indonesia 2 , 2ª ed . Yogyakarta: Penerbit Kanisius. pag. 45.
  2. ^ Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). Los estados indianizados del sudeste asiático . Trad. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN. 978-0-8248-0368-1.

Lectura adicional