Aglish ( en irlandés : An Eaglais , que significa "la iglesia") es una parroquia civil en la baronía de Muskerry East , doce millas al oeste de la ciudad de Cork , condado de Cork , Irlanda . [1] Está situada en una zona de terreno elevado que desciende hasta el borde sur del río Lee , con vistas al valle de Lee y las montañas Boggeragh al norte.
Los arqueólogos sugieren que se trata de un sitio precristiano y que la iglesia original pudo haber sido fundada por San Finnbarr (o Barra) alrededor del siglo VI, durante su viaje desde Gougane Barra a la ciudad de Cork . La iglesia parroquial medieval de Aglish aparece registrada en los registros de impuestos de 1199 como 'Magalaid' [2] y en 1482 como 'Agalasmaschala'. [3]
Las ruinas de esta iglesia, construida con piedra local y cal, todavía se conservan, aunque ahora solo sobresalen los muros norte y oeste, con el frontón occidental cubierto de vegetación formando una silueta imponente en el paisaje. El antiguo cementerio se encuentra al este de la iglesia. En la década de 1970 se abrió un nuevo cementerio al oeste de la iglesia y todavía se utiliza para las familias de la zona.
Cerca de Aglish se descubrió una inscripción Ogham que muestra las palabras MUCOI SOGINI , [4] probablemente refiriéndose a la tribu histórica de los Corcu Sogain .
La parroquia de Aglish aparece en la Ley de Impuestos de 1199 como Magalaid [..] su antiguo nombre era Maal, una forma corrupta de la palabra anterior.
51°53′02″N 8°45′49″O / 51.88385, -8.76363