Inge Israel (16 de julio de 1927 - 5 de agosto de 2019) [1] fue una poeta y dramaturga canadiense que escribió en francés e inglés. [2]
Inge Israel (de soltera Margulies [3] ) nació en Frankfurt, Alemania, en 1927. El ascenso del nazismo en Alemania llevó a sus padres a escapar con ella a Francia . [4] También ha vivido en Irlanda y Dinamarca . [5] [6] [7] [8]
Conoció a su marido, el físico Werner Israel, en Dublín, Irlanda , [9] y en 1958 se mudaron a Edmonton, Alberta , Canadá. [10] Más tarde se mudaron a Victoria, Columbia Británica, en 1996. [10]
Inge Israel, ganadora de varios premios de poesía , fue nombrada Caballero de la Orden de las Artes y las Letras en 1998.
Su obra Pensées Inédites fue transmitida por Radio Canadá y varios ciclos de cuentos y poesía fueron transmitidos por la CBC y la BBC . Además de las lecturas de su poesía en Canadá, Europa y Japón , Inge Israel ha realizado presentaciones dramatizadas de sus obras en Canadá y Japón.
- Réflexions , poesía (francés), ed. St.Germain-des-Prés, París, 1978. ISBN 2-243-00827-0
- Même le Soleil a des Taches , poesía, ed. St.Germain-des-Prés, 1980. ISBN 2-243-01134-4
- Aux Quatre Terres , poesía (francés), ed. du Vermillon, Ottawa, 1990. ISBN 0-919925-52-9
- Raking Zen Furrows , [11] poesía, Ronsdale Press, Vancouver, 1991. ISBN 0-921870-05-1
- Unmarked Doors , poesía, Ronsdale Press, Vancouver , 1992. ISBN 0-921870-16-7
- Le Tableau Rouge , cuentos (francés), Ed. du Vermillon, 1997. ISBN 1-895873-48-7
- Rifts in the Visible/Fêlures dans le Visible [12] poesía (bilingüe), Ronsdale Press, 1997. ISBN 0-921870-45-0
- Ucho no Samon , japonés traducción de Raking Zen Furrows , Bungeisha Press, Japón, 2007. ISBN 978-4-286-03632-8
- Beckett Soundings , poesía, Ronsdale Press, que se publicará en marzo de 2011. ISBN 978-1553801122
- Finding the Words , autobiografía, Niágara: Ediciones Serafines 2016. ISBN 978-1927079409
- Clean Breast , drama en 2 actos, Questex, 1999. ISBN 1-896913-23-7
- The Unwritten Letters/Wild Rhythm , 2 dramas, Questex, 1999. ISBN 1-896913-24-5
- Philosophy & Other Catastrophes , obra de teatro, Questex, 2005. ISBN 1-896913-45-8
- L'ouest en Nouvelles , Editions des Plaines, 1986. ISBN 978-0-920944-64-6
- Sous le Soleil de L'ouest , Ed. des Plaines, 1988. ISBN 0-920944-71-X
- Iwanami Shoten , Tokio, Japón, 1993.
- Eating Apples , NeWest Press, Edmonton, AB, 1994. ISBN 978-0-920897-79-9
- Littérature et culture francophones de Colombie-Britannique , Les Editions David, 2004. ISBN 978-2-89597-025-5
- Sweet Lemons 2 , Legas of Mineola, Nueva York y Ottawa, 2010. ISBN 1-881901-76-9