Los nombres de lugares en la India suelen estar en idiomas indios. Otros idiomas son el portugués, el holandés, el inglés y el árabe.
Desde la independencia de la India , varias ciudades indias han adoptado nombres preingleses , entre las que destacan Chennai (antes Madrás), Mumbai (antes Bombay), Kolkata (antes Calcuta), Bengaluru (antes Bangalore), Visakhapatnam (antes Waltair) y Pune (antes Poona).
La mayoría de los sufijos de los nombres de lugares hacen referencia a accidentes geográficos destacados, como ríos y lagos. Otros llevan el nombre de personalidades como reyes o figuras históricas. Aunque la historia hindú fue una influencia principal, también están presentes las influencias islámicas y cristianas, en particular en el centro y norte de la India.
Algunos nombres anglicanizados se han cambiado oficialmente para reflejar la ortografía nativa precolonial. Los nombres de las ciudades, pueblos y aldeas suelen estar en idiomas indios, mientras que la mayoría de los nombres de las calles llevan nombres en inglés. Ejemplos: Washermanpet , George Town, Chennai
Algunos nombres tienen variaciones en diferentes idiomas. Oor/Ooru es un nombre dravídico común que significa lugar, también conocido como Oor en tamil y malabar, mientras que se llama Ooru en telugu y kannada.
Los sufijos comunes incluyen -ooru, -palli, -pudi, -peta, etc.
Parque Nacional Namdapha, Roing, Tezu, Santuario de Vida Silvestre Sakteng, Namsai, Parsurum Kund, Bhairabkunda, Khonsa, Jairampur, Bhismaknagar, Changlang, Hawai, Nampong, Koloriang, etc. [5]
División de Bodh Gaya, Patna, Rajgir, Gaya, Raxaul, Muzaffarpur, Darbhanga, Pawapuri, Sasaram, Hajipur, Bihar Sharif, Kesaria, Sonpur, Munger y Bhagalpur.
Raipur, Jagdalpur, Bilaspur, Durg, Parque Nacional Kanger Ghati, Bhilai, Sirpur, Ambikapur, Korba, Kawardha, Raigarh, Dongargarh, Tirarthgar, Atal Nagar, Mainpat, Parque Nacional Indravati, Ratanpur, Rajim, Chitrakoot, Rajnandgaon, Dhamtari, Kanker y Champa.
Nueva Delhi, Gurugram, Mehrauli, Karol Bagh, Delhi, Rohini, Chanakyapuri, Sonipat, Dwarka, Vasant Kunj, Pitam Pura, Bahadurgarh, Greater Kailash, Delhi Cantonment, Shahpur Jat, Shahdara, Najafgarh, Badarpurh, Nangloi Jat, Saidul Ajaib y Bawana .
Panaji, Calangute, Playa Palolem, Anjuna, Baga, Goa Vieja, Candolim, Margao, Vagator, Colva, Dona Paula, Vasco Da Gama, Mandrem, Morjim, Canacona, Mapusa, Arpora, Playa Bogmalo, Benaulim, Cavelossim, Ponda, Varca, Bardez, Majorda, Mobor, Dabolim, Agonda y Mormugao.
Pangong Tso, Zanskar, Nyak Tso, Samba, Ramban, Khardong, Manikiala y el lago Ranjit Sagar Dam.
Ranchi, Jamshedpur, Purulia, Deoghar, Dhanbad, Maithon, Hazaribagh, Netarhat, Bokaro Steel City, Ghatshila, Giridih, Rajmahal, Dumka, Parasnath Hill, Rajrappa, Medininagar, Patratu, Chaibasa, Panchet, Betla, Deoghar, Sahebganj, Pakur, Kodarma y McCluskieganj, Gumla.
Las terminaciones comunes son Ooru, Palaya, Halli, Pete, Seeme. Menos comunes son prefijos como Sri.
Los sufijos comunes incluyen Angadi, Athani, Ur, Cheri/Shery, Kulam, Kad, Nad, Pally, Kode/Code, Kara, Mangalam, Kal, Puram, Kunnu, Parambu/Paramba y Puzha.
Los sufijos comunes incluyen Pur, Ner, Gav, Abad, Khed, Oli, Wadi, Nagar, Tur, Vali y Ra.
Imphal, Lago Loktak, Moreh, Moirang, Ukrhul, Andro, Bishnupur, Shirui, Kakching, Churachandpur, Tamenglong, Thoubaul, Khangkhui, Jiribam, Leimaram, Khonghampat, Khongjom, Leimakhong, Tengnoupaul, Chandel, Kangpokpi, Senapati, Nambol, Nony, Jessami , Singda, Thanga y Khayang.
Aizawl, Lunglei, Champhai, Thenzawl, Parque Nacional Murlen, Serchhip, Murlen, Siaha, Khawzawl, Kolasib, Hmuifang, Vairengte, Hnahthial, Lawngtlai, Mamit, Saitual, Santuario de vida silvestre de Lengteng, Zokhawthar, Baktawng, Farkawn, Phulpui, Sialsuk, Khawnlung, Santuario de vida silvestre de Tlabung, Lengpui y Ngengpui.
En Odisha (anteriormente conocida como Orissa), los sufijos comunes son Pur, Garh, Gada.
En Tamil Nadu, los sufijos comunes son Oor, Nagaram, Puram, Kudi, Cheri, Paakkam, Pattinam, Palayam, Kaadu, Pettai, Mangalam, Seemai, naththam, palli y Kuppam. Un prefijo común es Thiru. La mayoría de los nombres están en idioma tamil. Los topónimos en telugu y kannada se pueden ver en las zonas fronterizas. Los nombres sánscritos se encuentran debido a la relación histórica del sánscrito con el hinduismo.
Los sufijos comunes incluyen -mura.
Los sufijos comunes incluyen -mura.
Véase Indosfera , Sanscritización , Indianización del Sudeste Asiático .
En las culturas indianizadas fuera de la India, los lugares recibían nombres en sánscrito para que sonaran más nobles. Algunos ejemplos son:
Indonesia , como país con gran influencia sánscrita e índica, contiene muchas ciudades y lugares con nombres en sánscrito :
Rajwada