stringtranslate.com

Indiana Jones y la lanza del destino

Indiana Jones and the Spear of Destiny es una miniserie de cómics de cuatro númerospublicada por Dark Horse Comics de abril a julio de 1995. Fue su séptima serie sobre el Indiana Jones adulto. [1]

Resumen de la trama

Cañón de la Luna Creciente, 1938

Indiana Jones alcanzó el Santo Grial, encaramado en una grieta del Templo del Sol. Aferrándose a él, su padre, el profesor Henry Jones, lo instó a que lo dejara ir, e Indy se giró y dejó que su padre lo ayudara a levantarse. Mientras los Jones cabalgaban hacia el Cañón de la Luna Creciente con Marcus Brody y Sallah, reflexionaron sobre lo que encontraron en el Grial. En privado, Indy admitió para sí mismo que había perdido el Grial, mientras que su padre admitió que debería haberse quedado para convertirse en el guardián del Grial, pero que era demasiado débil.

Cerca de Newgrange, Irlanda, 1945

Indiana Jones supervisó el descubrimiento de varios grabados rupestres dentro de un montículo cerca de Newgrange, en Irlanda. Uno de sus asistentes, Brendan O'Neal, se sirvió un pequeño tallado en espiral en piedra. Cuando el equipo terminó el día, apareció una misteriosa mujer rubia con comida y una carta para Jones. O'Neal advirtió que ella podría ser un hada antes de irse, pero Jones tomó la carta enviada por su padre. La mujer iluminó el montículo con un espejo, lo que provocó que el interior se iluminara, lo que hizo que Jones cayera dentro de la cueva.

Jones tuvo una visión de un paraíso verde, donde un hombre encapuchado afirmaba que la lanza era suya. Mientras luchaba con el hombre, Jones vio que era Adolf Hitler. Al intentar escapar, Jones encontró un árbol, medio en flor y medio ardiendo. La misteriosa mujer explicó la naturaleza de la lanza y ordenó a Jones que la encontrara. Al despertar de su alucinación, Jones se encontró en la sala común de Connely's Inn, donde el posadero y su esposa atendían al arqueólogo herido, y no habían visto a la mujer que Jones había conocido. El camarero explicó que Jones había sido encontrado fuera del montículo y que los hombres lo habían llevado de regreso. Jones descubrió que todavía tenía la carta en su chaqueta y la leyó. Henry escribió que mientras daba una conferencia en la conferencia anual sobre la historia del Grial en Glastonbury, algunos "holandeses" se le habían acercado muy interesados ​​en la Lanza de Longinus, de la que se rumoreaba que estaba relacionada con Glastonbury por las leyendas de José de Arimatea. Con la esperanza de evitar que los nazis lo encontraran, Henry contó con la ayuda de su hijo. Agotado, Indy subió a su habitación a dormir.

En medio de la noche, Jones se despertó con dolor y bajó las escaleras para tomar una copa. Escuchó a Connely hablar por radio sobre Jones y su carta a un nazi. Connely se ofreció a que sus Camisas Azules mataran a Jones, y Jones volvió a subir las escaleras para escapar. De regreso a su habitación, comenzó a empacar su equipo, cuando una figura en la sombra lo agarró. Jones luchó contra su agresor antes de que Jones se diera cuenta de que era O'Neal, quien había llegado para advertir a Jones sobre el complot para matarlo. Cuando Pete y otros dos Blueshirts se acercaron para atacar a Jones, Jones los sorprendió rompiendo una imagen enmarcada de Jesucristo en la cara de Pete y luego salió por la ventana con O'Neal. O'Neal se llevó a Jones en el auto de su madre, que había sido convertido para usar gas natural y tenía una gran vejiga llena de gas en la parte superior. Se marcharon, perseguidos en dos coches por Pete, Bobby y su líder. Millas más tarde, los perseguidores alcanzaron a Jones y O'Neal, quienes saltaron del auto justo antes de que una bala explotara el tanque de gasolina y destruyera el vehículo. Jones y O'Neal se apoderaron de un carro de caballos y lograron llegar a la ciudad costera con el puerto de ferry. Jones arrojó algo de carga para provocar que sus perseguidores se estrellaran frente al muelle y obligó a sus atacantes a dejar sus autos y perseguirlos a pie. Mientras corrían hacia el ferry, Pete le disparó a O'Neal. Jones agarró a O'Neal y saltó al ferry que partía, a salvo de la persecución. A bordo del ferry, O'Neal reveló que no había resultado herido, ya que la bala había alcanzado y destruido la piedra en espiral tallada en su bolsillo.

Glastonbury, Inglaterra

Al día siguiente, Jones y O'Neal se encontraron con el profesor Jones, quien les contó la historia de la Lanza mientras subían a Wearyall Hill. En el lugar de la Santa Espina, Edwina Cheltingham le impidió a Henry agarrar una ramita, quien, aunque fue la primera en tomarse en serio la tarea de detener el vandalismo botánico, se presentó. Cuando Henry explicó que la punta de la lanza se encontraba en la Weltliche Schatzkammer de Viena, Cheltingham se involucró y señaló que algunos especulaban que el bastón de José que creció hasta convertirse en la espina también podría haber sido el asta de la lanza. Indy se dio cuenta de que los nazis necesitaban la madera del espino para reconstruir la Lanza, y los cuatro conspiraron para interrogar al joven aspirante a místico del grupo nazi Seigfried. Henry envió una carta a Seigfried, invitándolo a reunirse a solas.

Ese atardecer, Seigfried llegó solo al Pozo del Cáliz, con la nota. Como Enrique no había llegado, el joven bebió del pozo y recibió una visión sobre la naturaleza de la Lanza, con Seigfried como caballero. Al escuchar a Seig hablar sobre la purificación de su sangre con la lanza, Henry Jones llegó y comentó algunos de los pecados de Alemania durante este tiempo, y aludió a que se derramaría más sangre si Hitler tuviera la lanza. Sintiendo una trampa, Seigfried intentó escapar, pero O'Neal e Indiana Jones lucharon por retenerlo para interrogarlo. Finalmente, Henry se convenció de que Seig no sabía dónde estaba la punta de la lanza. El padre de Seig, Dieterhoffmann, llegó con sus brutos y capturó a los Jones y a O'Neal. Kurt y Jorge ataron a Indy y O'Neal, mientras Dieterhoffmann explicaba que con la Lanza montada, su hijo, que había sido intencionalmente mantenido puro, podría empuñar la Lanza para restaurar la dominación alemana, algo que Hitler, un austriaco, no había logrado. Dieterhoffmann también sorprendió a su hijo al revelarle que había conseguido la punta de la lanza con la ayuda de Otto Nehrkorn. Dieterhoffmann, que conspiraba para matar a los intrusos, se vio obligado a detenerse cuando llegó un grupo de colegialas, guiadas por un recorrido nocturno por el jardín de Cheltingham. Le susurró un punto de encuentro a Indiana y luego trató de obligar a los nazis a abandonar el jardín por invasión. Jones usó la distracción para escapar y Nehrkorn lo persiguió, pero evitando la violencia de Dieterhoffmann, lo dejó ir. Jones regresó a la escena para enfrentarse a Dieterhoffmann, cuya pistola se disparó, rompiendo la punta de la lanza en dos mitades, una de las cuales cayó sobre Seigfried y la otra en las manos de O'Neal. No dispuestos a disparar a sus cautivos con tantas colegialas testigos, los nazis no pudieron evitar que los Jones y O'Neal escaparan.

Más tarde esa noche, los tres llegaron a la Abadía de Glastonbury para reunirse con Cheltingham. Antes de que ella llegara, siguieron una luz en Lady Chapel, que los llevó a un altar subterráneo, donde una figura envuelta en una capa los buscaba para guardar la lanza. Persiguiendo a la misteriosa mujer rubia hasta el jardín, se encontraron con Cheltingham, quien les señaló el verdadero Holy Thorn y les había proporcionado un coche de escape y una conductora, su alumna Rebecca Stein. Cuando O'Neal agradeció al botánico mayor con un beso, Cheltingham le dio una ramita de espina real para la suerte y se marcharon, con los nazis persiguiéndolos nuevamente.

Durante la persecución en coche, Indiana tomó la mitad de la punta de la lanza de O'Neal y comenzó a disparar a sus perseguidores. Una bala dirigida al pecho de Indy se apartó del camino en el último momento y en su lugar golpeó el auto, gracias a los poderes místicos de la punta de lanza en el bolsillo de la camisa de Indy. Al contraatacar, Jones provocó que sus perseguidores se estrellaran, y Stein los llevó a Gales, explicando su comportamiento tranquilo bajo el fuego como resultado de haber tenido que escapar de los nazis anteriormente, como refugiada judía.

Gales

Los tres hombres intentaron impresionar a Stein, pero ella les hizo caso omiso por no ser judíos. Un pinchazo los obligó a detenerse, cerca de Gorsedd Arbeth. Mientras O'Neal cambiaba la llanta, Indiana subió una colina para descansar. Al quedarse dormido, recibió otra visión de la misteriosa mujer rubia, instándola a seguir adelante en su búsqueda para encontrar y proteger la lanza, y le advirtió de un ataque inminente y un camino de escape. Jones se despertó cuando Kurt le dio un puñetazo. Dieterhoffmann y sus hombres los habían alcanzado y ya habían capturado a Stein y al mayor de los Jones, mientras O'Neal escapaba. Le quitaron la mitad de la punta de la lanza a Jones, los nazis ataron a Indiana Jones a una roca, lo arrojaron por el acantilado y partieron con Stein y Henry Jones como cautivos.

En el fondo del lago, el mensaje de su visión se volvió claro: un tesoro submarino de armas antiguas le permitió a Indy cortar sus ataduras y tomó la punta de una de las armas como recuerdo. O'Neal ayudó a sacarlo del agua y los dos intentaron encontrar un vehículo para llevarlo a la terminal del ferry en Holyhead.

Jones y O'Neal llegaron a Holyhead, se escondieron en las sombras y formaron un plan para recuperar la punta de la lanza y rescatar a los cautivos mientras los nazis se apoderaban del ferry. O'Neal llamó a los nazis desde la cubierta superior del ferry, lo que desvió su atención, permitiendo que el profesor Jones escapara y que Indiana Jones tuviera la oportunidad de acercarse sigilosamente a Seigfried y sacarle un cuchillo. Con las tornas cambiadas, Dieterhoffmann le entregó un paquete que contenía la punta de la lanza a O'Neal. Cuando Seig se dio cuenta de que Jones en realidad no le haría daño, se lo hizo saber a su padre, quien luego envió a sus hombres tras Jones. O'Neal los distrajo nuevamente arrojando el paquete con la punta de la lanza al agua y luego saltando él mismo al agua. Mientras algunos de los nazis se lanzaban tras la punta de la lanza, Jones intentó liberar a Stein, pero Kurt la agarró primero. Incapaz de rescatarla, Indiana huyó al agua, donde él y O'Neal fueron recogidos por Henry Jones en un pequeño velero y siguieron el ferry hacia Irlanda.

En el mar

Al secarse en el bote, los tres se compadecieron de perder a Rebecca Stein nuevamente, pero se alegraron de haber recuperado la mitad de la punta de la lanza: O'Neal había cambiado en secreto el paquete de puntas de lanza de Dieterhoffmann por un paquete que contenía el fragmento del arma celta. Vieron un tubo submarino que se acercaba para escoltar a los nazis en el ferry. Una mina submarina explotó, provocando que O'Neal y la punta de la lanza salieran disparados del barco. Después de agarrar la punta de la lanza, Indiana se lanzó para poner a O'Neal a un lugar seguro. De vuelta en el bote, Henry notó que la punta de la lanza apuntaba a medias para guiarlos a donde debían ir.

Irlanda, 21 de marzo de 1945

Al aterrizar en la costa este de Irlanda, Indiana Jones partió bajo la lluvia para rescatar a Stein en Connely's Inn, mientras que Henry Jones y O'Neal fueron enviados al sitio de excavación para ensamblar la lanza con los componentes que tenían.

En Connely's Inn, Dieterhoffmann y sus nazis vestían sus uniformes cuando se reunieron con Connely y su unidad Blueshirt. Como Jones estaba en posesión de un trozo de la punta de la lanza, Dieterhoffmann estaba furioso y los comentarios de Stein lo enojaron aún más. Mientras Jones trepaba por el exterior del edificio, Dieterhoffmann golpeó a Stein contra el suelo, una acción que provocó un arrebato por parte de su hijo. Mientras Dieterhoffmann explicaba sus nociones sobre la herencia de Stein, Jones apareció en lo alto de las escaleras, después de haber tomado a Bobby a punta de cuchillo como rehén a cambio de Stein.

Cuando Dieterhoffmann se negó a negociar por la vida de Blueshirt, Connely se opuso, y Dieterhoffmann rechazó a sus aliados irlandeses y envió a Kurt a buscar a Jones. Kurt subió las escaleras y Jones empujó a su rehén hacia él. Kurt agarró a Bobby y lo arrojó por las escaleras, lo que mató al muchacho. Pete saltó para vengar a Bobby y atacó a Kurt. En medio de la conmoción, Jones agarró a Stein y la empujó escaleras arriba, justo cuando ella arrebataba un paquete de puntas de lanza del bolsillo de Seigfried. Después de que Kurt venciera a Pete, Connely golpeó al bruto nazi en la nuca. Al perder el control de sus antiguos aliados, Dieterhoffmann disparó a Connely antes de que Kurt pudiera ser golpeado nuevamente. Arriba, Stein le dio a Jones un trozo de lanza robado, y luego los dos saltaron desde la ventana del piso superior y escaparon en auto.

Conduciendo por el campo, Jones y Stein chocaron contra un pantano y se pusieron a caminar, con Jones cargando a Stein con un faldón por el lodo. Los nazis los persiguieron y un coche en el que viajaban Jorge y Seigfried también se estrelló en el fango. Sabiendo hacia dónde se dirigía Jones, Dieterhoffmann se detuvo para recoger a sus hombres sin vehículos.

Dentro del montículo, O'Neal contó la historia de la Lanza de Lugh, un arma celta legendaria, y Henry Jones notó similitudes en su historia con la Lanza de Longinus, citada en Le Morte d'Arthur, y concluyeron que era Probablemente eran uno y el mismo: la lanza había comenzado en Irlanda y fue llevada a Gales, que fue conquistada por los romanos, quienes la llevaron a Jerusalén, y luego regresó a Gran Bretaña con José de Arimatea. O'Neal ensambló la mitad de la punta de la lanza en un eje de tejo y le adjuntó la ramita de la Espina Sagrada. Llegaron Jones y Stein, pero la pieza que le habían quitado a Seigfried era un señuelo.

Los nazis llegaron, y cuando Kurt alcanzó la lanza parcialmente ensamblada, la punta de la lanza faltante salió medio disparada del bolsillo de Dieterhoffmann y se volvió a unir al resto de la lanza, que luego tomó vuelo por la habitación. Kurt fue empalado y la caverna comenzó a colapsar. Tratando de encontrar un terreno seguro, O'Neal pisó una gran talla en espiral, que comenzó a chirriar: O'Neal había pisado la Piedra de Fal y era un verdadero rey de Irlanda. La lanza le ordenó que se acercara a él, pero se clavó en su pecho. Henry Jones tomó la lanza y la luz de la mañana del equinoccio brilló, iluminando la lanza y la Piedra. El profesor Jones, Dieterhoffmann y Seigfried presenciaron la maravilla de la sangre que brotaba de la punta de la lanza, aunque Indiana, un escéptico, no pudo ver el milagro. Mientras Seigfried oraba en acción de gracias por presenciar el espectáculo, su padre comenzó a sangrar abundantemente y se desplomó al morir. La caverna comenzó a desmoronarse nuevamente y todos intentaron escapar. Después de que Henry Jones soltara la lanza, Otto Nehrkorn robó la punta de la lanza y fue perseguido por Indiana Jones. Jones detuvo su persecución para llevar al absorto Seigfried a un lugar seguro. En la superficie, Nehrkorn escapó en el único coche que quedaba, y O'Neal, Stein y los Jones vieron morir a Seigfried en éxtasis religioso. Utilizando una cita de La búsqueda del Santo Grial, el mayor Jones pronunció un breve elogio sobre el muchacho. El montículo se derrumbó sobre sí mismo y la hierba volvió a crecer místicamente sobre él, lo que O'Neal tomó como una señal supersticiosa para mantenerse alejado.

Nueva York, agosto de 1945

Indiana Jones se reunió con O'Neal en un bar de la ciudad de Nueva York donde O'Neal trabajaba como barman. Contó que había regresado a Gales para intentar encontrar el tesoro, pero no lo consiguió. O'Neal sorprendió a Jones al revelar que todavía tenía la punta del arma celta. Jones luego relató cómo había oído que las fuerzas estadounidenses habían encontrado la punta de la Lanza cuando tomaron Nuremberg, y que ahora la Lanza estaba en manos del gobierno estadounidense. Justo cuando terminaba su explicación, una noticia de radio anunció el bombardeo atómico de Japón, y Jones y O'Neal recordaron el poder de la Spear. Una joven rubia pidió una bebida y un lugar para colgar su cartel de manifestación sindical, y tanto Jones como O'Neal la confundieron con la misteriosa mujer rubia.

Referencias

  1. ^ "Las 15 mejores historias de Indiana Jones fuera del cine". "Pantalla diatriba" . 6 de junio de 2017.