Imagen de una actuación de 1967 de Raid on the White Tiger RegimentImagen de un artículo de China Pictorial sobre la ópera.
Ópera revolucionaria china en la Revolución Cultural
Raid on the White Tiger Regiment ( chino : 奇袭白虎团) es una ópera revolucionaria chinay una de las ocho "obras modelo" permitidas durante la Revolución Cultural . [1] [2] Ambientada durante la Guerra de Corea , representa una victoria de las fuerzas chinas y norcoreanas sobre las fuerzas surcoreanas y estadounidenses. [3]
Imagen de una actuación
Producción
La música para Raid on the White Tiger Regiment fue compuesta y arreglada por Gong Guotai (nacido en 1946), incorporando algunos aspectos de la música folclórica coreana ; [4] el guión fue escrito en colaboración en 1957 por cuatro miembros de la Compañía de Ópera de Pekín de la provincia de Shandong, y fue interpretado por primera vez por miembros del Ejército Voluntario del Pueblo. [5] Recibió su primera puesta en escena importante en 1964 en un festival nacional de ópera de Pekín ; [6] fue revisado bajo instrucciones de Mao Zedong en 1965-1966. [7] [8] [9] The Cambridge History of China señaló que la revisión continua de las óperas modelo tendía a eliminar cualquier "tonos de gris" de las representaciones morales de los héroes y villanos, y a eliminar cualquier rastro de " burguesía ". comportamiento de los héroes. [10]
Sinopsis
Julio de 1953: durante la Guerra de Corea , Yang Yucai lidera una incursión del Ejército Voluntario del Pueblo contra el Regimiento de Tigres Blancos de la División de Infantería Mecanizada de la capital de Corea del Sur , que planean sabotear las conversaciones de paz invadiendo el Norte. [11] Con la ayuda de una niña coreana, la hermana Choi, las tropas chinas destruyen el cuartel general del Regimiento del Tigre y establecen las condiciones para un contraataque exitoso, en cooperación con el Ejército Popular de Corea . [12]
Actuación
Deng Xiaoping se negó a ver Raid on the White Tiger Regiment en 1964, insistiendo en cambio en una representación de Sisters Exchange Bridegrooms , percibida como un desaire a la Banda de los Cuatro . [13]
^ Servicio, Monitoreo de la British Broadcasting Corporation (17 de octubre de 1974). "Resumen de retransmisiones mundiales: Lejano Oriente". Servicio de seguimiento de la British Broadcasting Corporation, a través de Google Books.
^ Denhardt, Janet Vinzant (17 de febrero de 2007). El nuevo servicio público, edición ampliada: servir, no dirigir. YO Sharpe. ISBN9780765621818- a través de libros de Google.
^ Oeste, Felipe; Levine, Steven I.; Hiltz, Jackie (3 de junio de 2015). Estados Unidos y Asia en guerra: un enfoque cultural: un enfoque cultural. Rutledge. ISBN9781317452935- a través de libros de Google.
^ Pang, Laikwan; Clark, Pablo; Tsai, Tsan-Huang (26 de enero de 2016). Escuchando la revolución cultural de China: música, política y continuidad cultural. Saltador. ISBN9781137463579- a través de libros de Google.
^ Chen, Xiaomei (31 de enero de 2002). Actuando como es debido: teatro político y drama popular en la China contemporánea. Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN9780824861360- a través de libros de Google.
^ Jian, Guo; Canción, Yongyi; Zhou, Yuan (23 de julio de 2015). Diccionario histórico de la revolución cultural china. Rowman y Littlefield. ISBN9781442251724- a través de libros de Google.
^ Chingchih, Liu (20 de julio de 2010). Una historia crítica de la nueva música en China. Prensa de la Universidad China de Hong Kong. ISBN9789629969707- a través de libros de Google.
^ "eClassical - Gong: Incursión en el regimiento del tigre blanco (aspectos orquestales)". www.eclassical.com .
^ "GONG: Incursión en el Regimiento del Tigre Blanco (Aspectos destacados orquestales)". www.naxos.com . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
^ MacFarquhar, Roderick; Fairbank, John K.; Twitchett, Denis Crispin (29 de noviembre de 1991). La historia de Cambridge de China: Volumen 15, La República Popular, Parte 2, Revoluciones dentro de la revolución china, 1966-1982. Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN9780521243377- a través de libros de Google.
^ ab "Incursión en el Teatro de la Ópera de Pekín de Shandong contra el Regimiento del Tigre Blanco - NCPA CHINA". en.chncpa.org .
^ Rabinowitz, Paula; Barraclough, Ruth; Bowen-Struyk, Heather (16 de septiembre de 2015). Amor rojo a través del Pacífico: revoluciones políticas y sexuales del siglo XX. Saltador. ISBN9781137507037- a través de libros de Google.
^ Servicio, Información de transmisiones extranjeras de Estados Unidos (17 de febrero de 1979). "Informe diario: República Popular China". Servicio Nacional de Información Técnica - vía Google Books.
^ Tsioulcas, Anastasia (26 de abril de 2013). "Óperas increíblemente extrañas de la China revolucionaria" - vía NPR.
enlaces externos
Raid on the White Tiger Regiment (producción CCTV de la ópera completa, subtítulos en chino) en YouTube