stringtranslate.com

Aumentar (nombre de pila)

Aumento es un nombre de pila masculino . Es la traducción literal en inglés del nombre Joseph , que tiene su origen en el hebreo .

El nombre, que tiene su origen en Inglaterra, se le dio principalmente entre los puritanos de la Nueva Inglaterra colonial y a principios del siglo XIX en los Estados Unidos. Desde el siglo XIX, el nombre ha perdido popularidad y ahora es poco común, si no está extinto.

Significado y origen

El nombre Increase es la traducción literal al español del nombre Joseph, que tiene su origen en el idioma hebreo. La versión hebrea de Joseph, Yosef ( יוֹסֵף ), se traduce como " Yahweh aumentará/añadirá" o "Él añadirá". [1] Este nombre, a su vez, tiene su origen en el verbo hebreo yasap ( יסף ), que significa "añadir, aumentar o repetir". [2] Por lo tanto, el nombre Increase, se originó en Inglaterra y fue una traducción literal del nombre y verbo hebreo, que se relaciona con "aumentar" como otro hijo como regalo de Dios. [2]

Aunque el nombre Increase se originó en Inglaterra, llegó a ser utilizado principalmente por los puritanos en los primeros Estados Unidos coloniales, particularmente en Nueva Inglaterra.

Se escribió sobre Increase Mather (1639-1723), el ministro puritano, académico y figura influyente en la Colonia de la Bahía de Massachusetts , que la razón por la que se le dio el nombre de Increase fue "... el inolvidable aumento, de todo tipo, con el que Dios favoreció al país en la época de su natividad". [3]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ Campbell, Mike. «Significado, origen e historia del nombre Joseph». Behind the Name . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  2. ^ ab Publications, Arie Uittenbogaard para Abarim. "El asombroso nombre Joseph: significado y etimología". Abarim Publications . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  3. ^ Webster, Richard (1911). "Mather, Increase"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica (11.ª ed.). Cambridge University Press.