Incidente en Judea es una película británica realizada por Paul Bryers , basada en la novela El maestro y Margarita del autor soviético Mijaíl Bulgákov . La película solo adapta las partes bíblicas de la novela. Fue emitida por el canal británico Channel 4 el 31 de marzo de 1991.
El autor y director Paul Bryers escribió y dirigió muchos dramas basados en hechos reales para televisión, radio y teatro, y adaptó y dirigió películas de dramaturgos destacados como Arthur Miller y Mikhail Bulgakov . Su película para televisión Incident in Judaea fue el primer drama real que dirigió Paul Bryers y sigue siendo una de las mejores experiencias que ha tenido como director. [1] Bryers obtuvo un presupuesto de 230.000 libras, que no era mucho, pero podía trabajar con actores estrella como John Woodvine , Lee Montague y Mark Rylance . [2]
En la novela El maestro y Margarita del autor ruso Mijaíl Bulgákov , en la que se basa la película, se entrelazan tres líneas argumentales: una línea argumental satírica en la que Satanás , llamado aquí Woland, va a la ciudad de Moscú en los años 30 para tratar de manera hilarante con los afortunados corruptos, burócratas y especuladores de la era de Stalin , una segunda que describe la lucha interna librada por Poncio Pilato antes, durante y después de la condena y ejecución de Yeshua Ha Nozri (Jesús de Nazaret), y una tercera que cuenta la historia del amor entre el maestro, un escritor anónimo en Moscú durante los años 30 y su amada Margarita, que llega al extremo para salvar a su maestro. El maestro ha escrito una novela sobre Poncio Pilato, y las autoridades se dirigen a él porque este era un tema que en la oficialmente atea Unión Soviética era tabú. [3]
La película Incidente en Judea sólo cuenta la historia bíblica de la novela: la historia de Poncio Pilato y Yeshua Ha Nozri (Jesús de Nazaret), pero sigue fielmente la historia y los diálogos. La película comienza con el primer párrafo del capítulo 2 de la novela: "Con un manto blanco con forro rojo sangre, con el andar arrastrando de un soldado de caballería, temprano en la mañana del día catorce del mes primaveral de Nisán, salió a la columnata cubierta entre las dos alas del palacio de Herodes el Grande el procurador de Judea, Poncio Pilato" . [4]
Banda sonora original de Debbie Wiseman