stringtranslate.com

En la región de las estrellas de verano

In the Region of the Summer Stars es el álbum debut de la banda de rock progresivo The Enid . Está basado en lasecuencia del tarot y en los escritos de Charles Williams . Fue lanzado en 1976 por EMI. Una nueva versión fue lanzada en el sello propio de la banda en 1984 después de su eliminación del catálogo de EMI. En 2010, para prevenir una supuesta versión pirata, EMI licenció la versión original al sello propio de la banda.

Antecedentes y grabación

In the Region of the Summer Stars fue originalmente compuesto como un álbum principalmente vocal, pero los planes de grabación tuvieron que ser revisados ​​cuando Peter Roberts, el cantante de la banda, se suicidó el día de Año Nuevo de 1975. Los miembros restantes de la banda decidieron que Roberts era irremplazable, y posteriormente la banda reconstruyó la música para que fuera puramente instrumental. [1] El nombre original decidido para el álbum fue The Voyage of the Acolyte , sin embargo, el álbum debut del entonces guitarrista de Genesis, Steve Hackett , presentó el mismo nombre y un concepto similar. [2]

Liberar

In the Region of the Summer Stars se grabó en Sarm Studio a finales de 1974 y en el invierno-primavera de 1975 y se publicó en 1976 en BUK Records, un sello propiedad de EMI. EMI lo eliminó de su catálogo poco después y perdió las cintas multipistas de la cara dos. [3]

En 1984, frustrados por la falta de disponibilidad del álbum, The Enid lo reconstruyó para poder reeditarlo por sí mismos con modificaciones sustanciales en los arreglos. Las cintas multipista de la música de la cara uno llegaron a su poder y pudieron utilizar la mayoría de ellas. La cara uno era esencialmente la misma, excepto que "Fool" se amplió y se agregó algo de música completamente nueva. La cara dos tuvo que ser regrabada por completo. Fue regrabada y mezclada por Stephen Stewart y Robert John Godfrey en The Lodge Recording Studio cerca de Clare, Suffolk. John Southard de TRAD Electronics les proporcionó los medios para lograr la calidad técnica de la grabación. Fue masterizado digitalmente y lanzado en LP de vinilo con nombres de pistas ligeramente modificados y "The Father and the Mother" de William Arkle como la nueva portada del álbum. [4]

En junio de 2010, tras la publicación de unos bootlegs ilegales de mala calidad por parte de Inner Sanctum, según The Enid, EMI accedió a conceder a Operation Seraphim una licencia exclusiva mundial para la edición original del álbum por parte de EMI. Posteriormente, el álbum fue transferido de las cintas originales 30IPS 1/4 de pulgada Dolby A a formato digital de 96 kHz y 24 bits por Christian Curtis en Abbey Road. Las pistas fueron masterizadas para CD por Max Read en el estudio de grabación The Lodge. El diseño del CD se tomó de los lanzamientos originales y se incorporó a un folleto de ocho páginas. El álbum se publicó el 15 de julio de 2010 y se puso a disposición en la tienda online de The Enid. [5]

Listado de canciones

Versión original de 1976

Lado uno
  1. "El loco/La torre que se derrumba" ( Robert John Godfrey , Francis Lickerish ) - (6:16)
  2. "Muerte, el segador" (Godfrey, Lickerish) - (3:59)
  3. "Los amantes" (Godfrey) - (5:17)
  4. "El diablo" (Godfrey, Lickerish) - (4:14)
Lado dos
  1. "El Sol" (Godfrey, Lickerish) - (4:39)
  2. "El Juicio Final" (Godfrey, Lickerish) - (8:12)
  3. "En la región de las estrellas de verano" (Godfrey, Lickerish, Glen Tollet) - (6:19)

Reedición de 1984

Lado uno
  1. "El tonto" (Godfrey) – (2:43)
  2. “La Torre de Babel” (Godfrey, Lickerish, Stewart) – (5:05)
  3. "El segador" (Godfrey, Lickerish, Stewart) – (4:03)
  4. “Los seres amados” (Godfrey) – (5:20)
  5. "El Rey Demonio" (Godfrey, Lickerish, Stewart) – (4:18)
Lado dos
  1. “Antes del amanecer” (Godfrey) – (1:12)
  2. “Amanecer” (Godfrey) – (3:27)
  3. "El último día" (Godfrey, Lickerish, Stewart) – (7:59)
  4. “El diluvio” (Godfrey, Stewart) – (1:12)
  5. “Bajo las estrellas del verano” (Godfrey, Lickerish, Stewart, Tollet) – (5:42)
  6. "Adiós" (Godfrey) – (3:03)
Pistas extra del CD
El sello Enid, 1988
Pieza solista de Godfrey
InnerSanctum, 2001; WHD Entertainment, Inc. (Japón), 2006
Mezclas preliminares de la grabación original, inéditas anteriormente

Personal

Versión de 1976

Personal adicional

Reedición de 2001

Versión de 1984

Todos los músicos mencionados anteriormente, excepto Dave Hancock, y con la incorporación de:

Producción

Referencias

  1. ^ Información sobre la carátula del CD
  2. ^ Lágrimas del sol, información de la incrustación
  3. ^ Lágrimas del sol, información de la carátula
  4. ^ Información del LP de 1984
  5. ^ El sitio web de Enid - Noticias
  6. ^ de las notas de la manga