stringtranslate.com

En mis brazos (canción de Kylie Minogue)

« In My Arms » es una canción grabada por la cantante australiana Kylie Minogue para su décimo álbum de estudio X (2007). Fue escrita por Minogue, Paul Harris, Julian Peake y sus productores Calvin Harris y Richard «Biff» Stannard . La canción fue lanzada como el tercer sencillo de X el 13 de febrero de 2008, por Parlophone .

"In My Arms" es una canción inspirada en el synth-pop , que presenta elementos de música retro y dance . La canción recibió críticas generalmente favorables de los críticos musicales , algunos elogiaron la letra y la consideraron una de las mejores pistas del álbum. Sin embargo, algunos críticos fueron críticos con la producción de la canción. Comercialmente, "In My Arms" fue un éxito general, ubicándose dentro del top ten en países como Rumania, Bélgica, Francia, Suiza, Alemania y el Reino Unido. Sin embargo, la canción experimentó un éxito menor en su natal Australia, donde alcanzó el puesto treinta y cinco, convirtiéndose en su sencillo más bajo en las listas desde " Cowboy Style " (1998).

El video musical de "In My Arms" fue dirigido por Melina Matsoukas y filmado en Los Ángeles, California , junto con el video de " Wow ". Minogue ha interpretado la canción en cinco de sus giras de conciertos, la más reciente durante su gira Kylie Summer 2015 .

Antecedentes y lanzamiento

Antes de la producción de X , a Minogue le diagnosticaron cáncer de mama el 17 de mayo de 2005, lo que provocó el aplazamiento del resto de su Showgirl: The Greatest Hits Tour y su retirada del Festival de Glastonbury . [2] [3] Mientras se recuperaba en Melbourne , Minogue comenzó a escribir letras hacia el final de su tratamiento contra el cáncer a mediados de 2006, sin haber trabajado en ninguna música durante el año anterior. Debido al tiempo de recuperación después de su cáncer, X fue el primer álbum que Minogue había preparado conscientemente para la grabación, habiendo estado involucrada previamente durante gran parte de su carrera en una rutina de grabación, lanzamiento y promoción de álbumes.

"In My Arms" fue el segundo sencillo del álbum en todo el mundo, mientras que fue el tercer sencillo en el Reino Unido, Australia y Nueva Zelanda. Debido a esto, el sencillo posterior fue " Wow ", que fue el segundo sencillo en esos países. Sin embargo, debido a que "In My Arms" no se lanzó en América del Norte, "Wow" se convirtió en el único sencillo de club en ese país, ya que querían que " All I See " fuera el primer sencillo mainstream en América del Norte. Sin embargo, después del lanzamiento, no tuvo éxito en las listas. También se observa que "In My Arms" se lanzó un día antes del sencillo "Wow". Musicalmente, "In My Arms" es una canción inspirada en el synthpop y el dance-pop . Es el primer sencillo de Minogue que se publica en vinilo de 7 pulgadas desde " Some Kind of Bliss " de 1997.

Minogue también presentó artistas extranjeros en la canción en ciertos territorios. EMI Music Taiwán anunció el 15 de octubre de 2007 que Minogue había grabado un dueto de la canción con la cantante taiwanesa Jolin Tsai , [4] [5] que se incluyó en la edición asiática de X lanzada en noviembre de 2007. [6] EMI Music le pidió al cantautor mexicano Aleks Syntek que grabara algunas voces en español para la canción a principios de 2008. La canción se publicó por primera vez a través del canal oficial de Syntek en YouTube el 24 de abril de 2008, [7] y luego EMI y la prensa mexicana confirmaron que la canción era real y que se lanzaría a las estaciones de radio mexicanas en la última semana de abril. [8] Más tarde se confirmó que la canción se incluiría en el álbum recopilatorio de Syntek, Best of 1989–2009 , lanzado en México en junio de 2008. También se planeó lanzar una edición mexicana especial de X en mayo, pero luego se retrasó al 26 de agosto de 2008. [9]

Vídeo musical

El video musical de «In My Arms» fue dirigido por Melina Matsoukas y filmado en Los Ángeles , California , junto con el video de « Wow ». [10] Hay cinco secuencias principales: la primera presenta a Minogue vestida con un traje a cuadros carmesí y blanco , diseñado por Gareth Pugh con gafas de sol futuristas; la segunda tiene a Minogue cantando en un micrófono, en una sala de grabación azul; la tercera escena es con una troupe de bailarines; la cuarta presenta a Minogue con un vestido amarillo bailando en una caja rosa; y en la escena final baila frente a un ventilador gigante con un vestido de Dolce & Gabbana . Cuando concluye el video, las cinco escenas se intercalan y se desvanecen gradualmente. El video se estrenó en Internet el 29 de enero de 2008. [11] [ verificación fallida ] Se estrenó en estaciones de televisión en toda Europa el 31 de enero de 2008. [12] [ verificación fallida ] "In My Arms" es uno de los videos más vistos de Minogue con más de 20 millones de visitas en YouTube. [ cita requerida ]

Recepción

Respuesta crítica

"In My Arms" recibió críticas positivas de los críticos musicales. Tom Ewing, en una reseña para Pitchfork, comparó la canción con el dúo de música electrónica francés Justice y escribió que Minogue "rebota por la melodía con entusiasmo". [13] El crítico de la revista Prefix, Bruce Scott, la describió como "difuminada" y "pesada en sintetizadores", y escribió que estaba "llena del tipo de encanto exuberante que hizo que una canción como ' Love at First Sight ' fuera un éxito del pasado". [14] Según Evan Sawdey de PopMatters , la canción es "una canción que exige absolutamente tu atención". [15]

Mark Sutherland de Billboard le dio una crítica positiva, escribiendo: "Buscarás en vano información sobre sus recientes traumas personales, pero todavía hay mucho corazón y alma [...] su mejor tanda de canciones en mucho tiempo". [16] Peter Robinson de The Observer dijo sobre la canción que "los puntos altos se ven mejor como cuatro grandes temas para su próxima colección de grandes éxitos en lugar de cualquier reflejo de la cohesión de este álbum". [17] Jax Spike de About.com lo consideró como un tema sublime "que fluye de manera uniforme y son definitivamente grandes canciones para pasar el tiempo en tu pista de patinaje favorita". [18]

También hubo algunas críticas negativas. En una reseña para AllMusic , Christopher True no quedó impresionado con "In My Arms" y calificó la canción como "dance-pop frío y calculado". [19] Joan Anderman de The Boston Globe dijo que la canción es un "himno dance-pop helado". [20] Dave Hughes de Slant Magazine escribió: "la producción cinematográfica y casi punk de Calvin Harris 'In My Arms', que es esencialmente como sonaría una boa de plumas de color naranja neón si fuera una canción". [21]

Rendimiento del gráfico

En Bélgica, la canción debutó en la lista de sencillos flamencos en el puesto número treinta y tres el 3 de febrero de 2008. [22] La semana siguiente subió al puesto número catorce. [23] La canción también tuvo éxito en la lista de sencillos valones de Bélgica, donde alcanzó el puesto número once. [23] «In My Arms» alcanzó el puesto número ocho en Grecia y Alemania, donde se convirtió en el primer sencillo top ten de Minogue desde « Slow » de 2003, así como el puesto número diez en Francia en la lista física y el número dos en la lista de descargas, convirtiéndose en su mayor éxito en Francia desde « Can't Get You Out of My Head » de 2001. Por otra parte, la canción alcanzó el primer puesto en Rumania, el top cinco en la República Checa y Turquía, el top diez en Eslovaquia y Suiza, y el top veinte en Austria, Irlanda, los Países Bajos y Suecia. [23]

El sencillo entró en la lista de sencillos del Reino Unido en el puesto sesenta y nueve solo en descargas, alcanzando el puesto número diez tres semanas después. En Australia, "In My Arms" se convirtió en el sencillo de Minogue con la peor posición en las listas en una década (desde " Cowboy Style " de 1998), llegando al puesto número treinta y cinco y permaneciendo solo dos semanas entre los cincuenta primeros. En los Estados Unidos, aunque la canción no se lanzó oficialmente, recibió una difusión moderada, apareciendo en la lista de difusión de radio estadounidense en el primer día de las reproducciones en la radio estadounidense. [24]

Actuaciones en vivo

Desde que se lanzó la canción, "In My Arms" se ha interpretado en todas las giras de Minogue, excepto en el Anti Tour . En 2008, Minogue interpretó la canción en su KylieX2008 , promocionando el álbum X. Fue interpretada como la última canción en el acto titulado 'Black Versus White'. Este fue el cuarto acto en el orden del set de la noche de apertura, en el que la canción fue seguida por una interpretación de " Love at First Sight " que terminó el acto, el séptimo en el set principal y los sets al aire libre / anfiteatro y el quinto en el set del festival, donde "In My Arms" terminó los tres. Luego, Minogue interpretó la canción en su gira por América del Norte a finales de 2009. Fue la última canción de los sets hasta el bis. La canción se interpretó más recientemente en el Aphrodite: Les Folies Tour de Minogue en 2011. Era una versión más orientada al rock de la canción y se interpretó como la última canción de la primera mitad del espectáculo. La canción fue interpretada después de una versión remezclada de " Confide in Me " y una versión rock de " Can't Get You Out of My Head ". Minogue llevaba un vestido grande y abierto en la parte inferior que era de color turquesa con grandes plataformas plateadas. Minogue también la interpretó en el Kiss Me Once Tour , donde sirvió como segunda canción después de una presentación de Les Sex. Exclusivamente en su espectáculo de São Paulo en 2020 , Minogue interpretó la canción.

Formatos y listados de pistas

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum X. [32]

Gráficos

Historial de versiones

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ "In My Arms" fue lanzado como el segundo sencillo de X en toda Europa continental, y luego como el tercero en Oceanía y el Reino Unido, después de " Wow ".
  2. ^ En Alemania, "In My Arms" estuvo disponible como EP digital en ediciones de 3 y 4 pistas.

Citas

  1. ^ Sendra, Tim. Kylie Minogue - Step Back in Time: The Definitive Collection (2019): Reseña en AllMusic . Consultado el 21 de febrero de 2024.
  2. ^ "El shock por el cáncer de Minogue pone fin a su gira". CNN. 17 de mayo de 2005. Consultado el 21 de enero de 2007 .
  3. ^ Viernes por la noche con Jonathan Ross , 25 de junio de 2010
  4. ^ nurun.com. «Kylie Minogue y Jolin Tsai graban un dueto». Welland Tribune . Archivado desde el original el 29 de julio de 2017. Consultado el 29 de julio de 2017 .
  5. ^ "Kylie Minogue se une a Jolin Tsai". USATODAY.COM . Consultado el 29 de julio de 2017 .
  6. ^ "Kylie Minogue graba un dueto con Tsai". www.washingtonpost.com . Consultado el 29 de julio de 2017 .
  7. ^ ""In Your Arms" featuring Aleks Syntek". YouTube. 24 de abril de 2008. Consultado el 2 de agosto de 2012 .[ enlace de YouTube muerto ]
  8. ^ "Syntek busca la internacionalización". Vanguardia.com.mx. Archivado desde el original el 30 de abril de 2008. Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  9. ^ "Une Aleks Syntek su talento al de Kylie Minogue (en español)". Eluniversal.com.mx . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  10. ^ Adams, Cameron. "Kylie Minogue no dice nada sobre sus planes de gira". Herald Sun . 15 de enero de 2008. Consultado el 23 de enero de 2008.
  11. ^ "Entretenimiento" Archivado el 28 de febrero de 2008 en Wayback Machine . Bild-Zeitung . Consultado el 29 de enero de 2008.
  12. ^ Harmsworth, Andrei (30 de enero de 2008). «Se filtró el nuevo vídeo alienígena de Kylie». Metro . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2008. Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  13. ^ Ewing, Tom (30 de noviembre de 2007). «Kylie Minogue - X». Pitchfork . Archivado desde el original el 14 de enero de 2009. Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  14. ^ Scott, Bruce (12 de febrero de 2008). «Reseña de Kylie Minogue X». Revista Prefix . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  15. ^ Sawdey, Evan (1 de abril de 2008). «Kylie Minogue: X». PopMatters . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  16. ^ Sutherland, Mark (23 de noviembre de 2007). «Billboard CD reviews: Kylie Minogue, Gorillaz». Billboard . Consultado el 2 de abril de 2011 .[ enlace muerto ]
  17. ^ Robinson, Peter (11 de noviembre de 2007). «Britney Spears, Blackout y Kylie Minogue, X». The Guardian . The Observer . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  18. ^ Spike, Jax. "Kylie Minogue - X". About.com . Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 2 de abril de 2011 .
  19. ^ Es cierto, Christopher M. In My Arms en AllMusic . Consultado el 31 de marzo de 2011.
  20. ^ Anderman, Joan (1 de abril de 2008). "Kylie vuelve a las andadas y extrae oro de la purpurina". The Boston Globe . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  21. ^ Hughes, Dave (18 de febrero de 2008). «Kylie Minogue: X». Slant Magazine . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  22. ^ "Belgium Singles Top 50 (sábado 23 de febrero de 2008)". αCharts.us. Consultado el 26 de febrero de 2008.
  23. ^ abc "Kylie Minogue – In My Arms" (en holandés). Ultratop . Hung Medien . Consultado el 30 de marzo de 2011 .
  24. ^ "In My Arms" se emite en Estados Unidos Archivado el 29 de octubre de 2007 en Wayback Machine.
  25. ^ In My Arms (notas de una sola línea del CD australiano). Kylie Minogue . Parlophone . 2008. 5144281962.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  26. ^ In My Arms (notas del CD1 del Reino Unido). Kylie Minogue. Parlophone. 2008. CDR 6756, 50999 212984 2 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  27. ^ In My Arms (edición limitada en el Reino Unido, funda individual de 7 pulgadas). Kylie Minogue. Parlophone. 2008. R 6756, 50999 212838 7 1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  28. ^ In My Arms (notas del CD 2 del Reino Unido). Kylie Minogue. Parlophone. 2008. CDRS 6756, 50999 212838 0 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  29. ^ In My Arms (edición limitada en el Reino Unido, disco de imágenes de 12 pulgadas). Kylie Minogue. Parlophone. 2008. 50999 514958 1 7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  30. ^ In My Arms (notas de una sola línea del CD europeo). Kylie Minogue. Parlophone. 2008. 50999 521166 0 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  31. ^ In My Arms (notas de una sola línea del CD europeo). Kylie Minogue. Parlophone. 2008. 50999 5 21165 0 6.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  32. ^ Minogue, Kylie (2007). X (notas de portada del álbum de CD australiano). Parlophone. 5144249122.
  33. ^ "Kylie Minogue – In My Arms". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 30 de marzo de 2011.
  34. ^ "Kylie Minogue – In My Arms" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 30 de marzo de 2011.
  35. ^ "Kylie Minogue – In My Arms" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 30 de marzo de 2011.
  36. ^ "Kylie Minogue – In My Arms" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 30 de marzo de 2011.
  37. ^ Kylie Minogue — In My Arms. TopHit . Consultado el 14 de mayo de 2021.
  38. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 28. týden 2008 en el selector de fechas . Consultado el 30 de marzo de 2011.
  39. ^ "Kylie Minogue – In My Arms". Lista de canciones . Consultado el 30 de marzo de 2011.
  40. ^ "Éxitos del mundo: Eurocharts". Billboard . Vol. 120, núm. 21. 24 de mayo de 2008. pág. 79.
  41. ^ "Kylie Minogue – In My Arms" (en francés). Les classement single . Consultado el 30 de marzo de 2011.
  42. ^ "Kylie Minogue – In My Arms" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 30 de marzo de 2011.
  43. ^ "Kylie Minogue – Global Dance Songs". Billboard . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  44. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – In My Arms". Lista de singles irlandeses . Consultado el 20 de enero de 2020.
  45. ^ "Kylie Minogue en las listas FIMI" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 8 de abril de 2018 .
  46. ^ "Monitor Latino Top 20: Inglés" (en español). Monitor Latino . Archivado desde el original el 10 de junio de 2008. Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  47. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 11, 2008" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 25 de agosto de 2013.
  48. ^ "Kylie Minogue – In My Arms" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 25 de junio de 2018.
  49. ^ "Nielsen Music Control". Archivado desde el original el 9 de junio de 2008.
  50. ^ "Top 100 de Rumanía: Número 16/2008" (en rumano). Top 100 de Rumanía . Archivado desde el original el 30 de abril de 2008.
  51. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Mar 20, 2008". TopHit . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  52. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 25 de agosto de 2013.
  53. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 200820 en la búsqueda . Consultado el 30 de marzo de 2011.
  54. ^ "Kylie Minogue – In My Arms". Top 100 de sencillos . Consultado el 30 de marzo de 2011.
  55. ^ "Kylie Minogue – In My Arms". Lista de singles suizos . Consultado el 30 de marzo de 2011.
  56. ^ "Billboard Türkiye Top 20". Billboard Türkiye . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2008. Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  57. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 25 de agosto de 2013.
  58. ^ "Jahreshitparade 2008" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 3 de abril de 2011 .
  59. ^ "Jaaroverzichten 2008" (en holandés). Ultratop . Consultado el 3 de abril de 2011 .
  60. ^ "Rapports annuels 2008" (en francés). Ultratop . Consultado el 3 de abril de 2011 .
  61. ^ "Éxitos de radio de fin de año de la CEI (2008)". TopHit . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  62. ^ "European Hot 100 Year-End 2008". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 3 de abril de 2011 .
  63. ^ "Tops de L'année | Top Singles 2008" (en francés). SNEP . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  64. ^ "Top 100 Single – Jahrescharts 2008" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 25 de junio de 2018 .
  65. ^ "Jaargang 44, 2008" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  66. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2008". TopHit . Archivado desde el original el 27 de abril de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  67. ^ "Gráficos de fin de año en Suiza 2008" (en alemán) . Consultado el 25 de junio de 2018 .
  68. ^ "Lista oficial de sencillos 2008" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 25 de junio de 2018 .
  69. ^ "Top Radio Hits Russia Decade Chart: 00s". TopHit . Archivado desde el original el 21 de abril de 2024 . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  70. ^ "En mis brazos" (en francés). Capitol Records . 13 de febrero de 2008 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Fnac .
  71. ^ "In My Arms [Vinyl Single]" (en alemán). EMI . 15 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2008 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Amazon .
  72. ^ "In My Arms (Wallet)" (en alemán). EMI . 15 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 9 de abril de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Amazon .
  73. ^ "En mis brazos" (en alemán). EMI . 15 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 9 de abril de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Amazon .
  74. ^ "In My Arms" (en alemán). EMI . 15 de febrero de 2008 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Amazon Music .
  75. ^ "In My Arms" (en alemán). EMI . 15 de febrero de 2008 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Amazon Music .
  76. ^ "En mis brazos" (en francés). Capitol Records . 25 de febrero de 2008 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Fnac .
  77. ^ "En mis brazos". Warner Music Australia . 26 de abril de 2008. Consultado el 22 de octubre de 2024 a través de Apple Music .
  78. ^ "En mis brazos". Parlophone . 2 de mayo de 2008 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – a través de Amazon Music .
  79. ^ "In My Arms – [7" Vinyl]". Parlophone . 5 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 8 de abril de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – a través de Amazon .
  80. ^ "In My Arms CD1". Parlophone . 5 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 9 de abril de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Amazon .
  81. ^ "In My Arms CD2". Parlophone . 5 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2008 . Consultado el 22 de octubre de 2024 – vía Amazon .

Enlaces externos