stringtranslate.com

Imsil pilbong nongak

Imsil pilbong nongak
Tocando 'Imsil Pilbong nongak'

Imsil pilbong nongak ( coreano 임실필봉농악 ) es un tipo de música folclórica coreana ( pungmul -nori) de Pilbong - ri , Gangjin - myeon , Imsil -gun, provincia de Jeolla del Norte . [1] Fue designado como activo número 11-5 de la Propiedad Cultural Intangible Importante por el gobierno de Corea del Sur . [2] Fue agregado a la lista del patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO el 27 de noviembre de 2014. Transmitió la tradición de Honam-jwado nongak y se hizo famoso gracias a Yang Sun-yong (양순용; 梁順龍, 1994-1996) [3]

Estudiantes aprenden 'Imsil pilbong nongak'

Historia

Pilbong Nongak fue creado por Park Hak-sam [4] de Lee Hwa-chun [5], quien era un famoso intérprete de kkwaenggwari en ese momento. [3] Desde entonces, Song Ju-ho [6] y Yang Soon-yong [7] se han desarrollado aún más. [3] Fue designado como activo número 11-5 de propiedad cultural intangible importante por el gobierno de Corea del Sur en 1989. [3] Yang Soon-yong es el sang-seo [8] (de Philbong-gut hasta su muerte, su hijo Yang Jin-sung lo siguió.) [9]

Características

Las características del nongak Imsil Pilbong, a diferencia de otros nongak , son:

Tipos

En la aldea de Pilbong, Madang balbgi ( 마당 밟기 ) se realiza el primer día del año, Mae-gut [13] ( 매굿 ) se realiza el último día del año, Dang san-je [14] ( 당산제 ) es Jugó durante nueve días en Jeong-wol , Nodigosa gut ( 노디고사굿 ). Se realiza el quinto día de BorumGulgung-gut ( 걸궁굿 ), que se realiza cuando se visitan otras aldeas en busca de dinero o grano, Durae-gut ( 두레굿 ) para la agricultura de verano, etc. [15]

Actuación

Rol (Chi-bae) y vestimenta

Seo ( kkwaenggwari ) Chibae

El artista usa un exterior negro de media manga llamado Duguri y el extremo final se llama Saek-dong . [15] Se inserta una tela dorada y roja en la espalda mediante dos alfileres, sujetos como alas, con una banda azul alrededor de la cintura. El disfraz se completa con un sombrero de copa y una piel de grulla blanca llamada 'Bu-po'. [16] [17] [8]

Janggu Chibae

El artista viste un chaleco azul sobre pantalones blancos. [8] [15] Una tela amarilla se asienta en el hombro izquierdo y una tela roja en el derecho, con una tela azul en la cintura. La cabeza lleva una toalla y un sombrero de flores. [15] El mejor intérprete es Sang-Janggu. [17] A diferencia de Honam-udo nongak, uno o más Janggu chibae de Honam-jwado interpreta Sul-Janggu' en combinación. [9] [18]

El artista viste un chaleco azul sobre pantalones blancos. [15] Un paño amarillo se sitúa en el hombro izquierdo y un paño rojo en el derecho, con un paño azul en la cintura. La cabeza lleva una toalla y un sombrero de flores. [15] Buk Chibae hace un gran sonido y ayuda al sonido de Janggu. [9] [8]

Jing Chibae

El artista viste un chaleco azul sobre pantalones blancos. [15] Un paño amarillo se sitúa en el hombro izquierdo y un paño rojo en el derecho, con un paño azul en la cintura. La cabeza lleva una toalla y un sombrero de flores. [15] Jing Chibae crea un ambiente al emitir un sonido largo y fuerte. [17] [8]

Sogo Chibae

El artista viste un chaleco azul sobre pantalones blancos. Una tela amarilla se encuentra en el hombro izquierdo y una tela roja en el derecho, con una tela azul en la cintura. La cabeza lleva una toalla y un sombrero de flores. [15] Sogo Chibae es el personaje principal de Pilbong-gut. Se divierten jugando y bailando para que Pangut luzca diverso y animado. [17] [8]

Chae Sang Chibae

El artista viste un chaleco azul sobre pantalones blancos. [15] Un paño amarillo se sitúa en el hombro izquierdo y un paño rojo en el derecho, con un paño azul en la cintura. [15] El sombrero se llama 'Chae-Sang' y tiene una larga línea de papel que lo hace girar. (Hodli, que fue mascota de los Juegos Olímpicos de 1988 , lo llevaba en la cabeza). El movimiento espléndido hace que el Pangut sea dinámico. [15] [8]

japonés-sek

Los actores y otros artistas que aparecen en Imsil Pilbong Nongak incluyen al actor principal (cazador, daeposu ), payaso o esposo de chamán ( changbu ), monje, noble ( yangban ), niño aprendiz del intérprete principal de gong ( nonggu ), nueva novia ( gaksi ), niños y niñas de flores ( hwadong ). [17] [8] En algunos de los actos más tranquilos, estos actores desempeñan el papel principal. [17] Todos son libres de moverse por el Pan-gut , haciendo que el Pan-gut sea dinámico con bromas, gestos y bailes, y convirtiéndose en un puente entre los artistas y el público. [17]

Secuencia

El Pan-gut [19] de Imsil Pilbong nongak se divide en la parte delantera y trasera. [15] La primera parte consta de música de gut inicial , [19] gilgut , [20] chae-gut , [21] hohu-gut , [22] pungryu-gut . [23] La parte trasera consta de tres -'bangowljin , [24] misigi-youngsan , [25] gajin-youngsan , [ 26] chum-gut ( dol-gut ), [27] subakchigi , [28] etc. 15]

Artistas notables

El líder del nongak Imsil Pilbong se llama sangseo .

Ver también

Referencias

  1. ^ "국가문화유산포탈 | 문화재 검색". www.heritage.go.kr . Consultado el 13 de junio de 2019 .
  2. ^ 이, 재순 (17 de septiembre de 2009). "푸진 굿, 푸진 삶 '임실필봉농악'따라 배우기 | 보도/해명 상세 - 문화재청" [título en inglés]. Administración del Patrimonio Cultural . Consultado el 13 de junio de 2019 .
  3. ^ abcd <필봉농악의 계보학적 해독과 풍물굿 전승론>, 전지영, 한국음악사학회, 2018년 12월
  4. ^ "호남 좌도 임실필봉농악 홈페이지에 오신걸 환영합니다". pilbong.co.kr . Consultado el 17 de junio de 2019 .
  5. ^ ab "호남 좌도 임실필봉농악 홈페이지에 오신걸 환영합니다". pilbong.co.kr . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  6. ^ ab "호남 좌도 임실필봉농악 홈페이지에 오신걸 환영합니다". pilbong.co.kr . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  7. ^ ab "호남 좌도 임실필봉농악 홈페이지에 오신걸 환영합니다". pilbong.co.kr . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  8. ^ abcdefgh "호남 좌도 임실필봉농악 홈페이지에 오신걸 환영합니다". pilbong.co.kr . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  9. ^ abc <풍물굿의 가락 구조와 역동성>, 이종진, 안동대학교대학원, 1996
  10. ^ ab "호남 좌도 임실필봉농악 홈페이지에 오신걸 환영합니다". pilbong.co.kr . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  11. ^ <관악풍물패연합여름전수자료집>, 관악풍물패연합, 2005
  12. ^ ab <풍물굿에서 춤의 기능과 미학적 작용>, 양옥경, 2011
  13. ^ "호남 좌도 임실필봉농악 홈페이지에 오신걸 환영합니다". pilbong.co.kr . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  14. ^ "호남 좌도 임실필봉농악 홈페이지에 오신걸 환영합니다". pilbong.co.kr . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  15. ^ abcdefghijklmn "임실필봉농악", 위키백과, 우리 모두의 백과사전 (en coreano), 11 de mayo de 2019 , consultado el 13 de junio de 2019
  16. ^ "상모놀이". Enciclopedia de la cultura popular coreana (en coreano) . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  17. ^ abcdefg <호남좌도풍물굿>, 필봉농악, 전주, 1991
  18. ^ "설장구놀이". Enciclopedia de la cultura popular coreana (en coreano) . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  19. ^ ab "호남 좌도 임실필봉농악 홈페이지에 오신걸 환영합니다". pilbong.co.kr . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  20. ^ "호남 좌도 임실필봉농악 홈페이지에 오신걸 환영합니다". pilbong.co.kr . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  21. ^ "호남 좌도 임실필봉농악 홈페이지에 오신걸 환영합니다". pilbong.co.kr . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  22. ^ "호남 좌도 임실필봉농악 홈페이지에 오신걸 환영합니다". pilbong.co.kr . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  23. ^ "호남 좌도 임실필봉농악 홈페이지에 오신걸 환영합니다". pilbong.co.kr . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  24. ^ "호남 좌도 임실필봉농악 홈페이지에 오신걸 환영합니다". pilbong.co.kr . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  25. ^ "호남 좌도 임실필봉농악 홈페이지에 오신걸 환영합니다". pilbong.co.kr . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  26. ^ "호남 좌도 임실필봉농악 홈페이지에 오신걸 환영합니다". pilbong.co.kr . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  27. ^ "호남 좌도 임실필봉농악 홈페이지에 오신걸 환영합니다". pilbong.co.kr . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  28. ^ "호남 좌도 임실필봉농악 홈페이지에 오신걸 환영합니다". pilbong.co.kr . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  29. ^ "호남 좌도 임실필봉농악 홈페이지에 오신걸 환영합니다". pilbong.co.kr . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  30. ^ "호남 좌도 임실필봉농악 홈페이지에 오신걸 환영합니다". pilbong.co.kr . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .