stringtranslate.com

Imperio de Vietnam

El Imperio de Vietnam ( en vietnamita : Đế quốc Việt Nam ; en chino literario y japonés contemporáneo :越南帝國[a] ; en japonés moderno :ベトナム帝国, Betonamu Teikoku ) fue un efímero estado títere del Japón Imperial [1] que gobernó los antiguos protectorados franceses de Annam y Tonkín entre el 11 de marzo y el 25 de agosto de 1945. Al final de su gobierno, el imperio también recuperó con éxito Cochinchina como parte de Vietnam. [2]

Historia

Anuncio de la independencia del Imperio de Vietnam, publicado en el periódico Sài Gòn .

Durante la Segunda Guerra Mundial , tras la caída de Francia y el establecimiento de la Francia de Vichy , los franceses habían perdido el control práctico de la Indochina francesa ante los japoneses, pero Japón se mantuvo en segundo plano mientras cedía a los administradores franceses de Vichy el control nominal. Tras la Liberación de Francia , Japón tomó abiertamente el poder el 9 de marzo de 1945. Para ganar el apoyo del pueblo vietnamita, el Japón imperial declaró que devolvería la soberanía a Vietnam. El 11 de marzo de 1945, se le permitió al emperador Bảo Đại anunciar la "independencia" vietnamita; esta declaración había sido preparada por Seiko Yokoyama, ministra de Asuntos Económicos de la misión diplomática japonesa en Indochina y más tarde asesora de Bảo Đại. [3]

Bảo Đại declaró nulo el Tratado de Huế firmado con Francia en 1884. Trần Trọng Kim , un reconocido historiador y erudito, fue elegido para dirigir el gobierno como primer ministro . [4]

Rechazar

El logro histórico de Kim se vio eclipsado inmediatamente por la presión externa y las luchas internas. El 26 de julio, los líderes de los Aliados emitieron una declaración exigiendo la rendición incondicional de Japón. Japón estaba a la defensiva y perdiendo terreno rápidamente, y su objetivo ya no era ganar la guerra, sino simplemente encontrar un alto el fuego honorable. En el frente vietnamita, la posibilidad de un futuro castigo por parte de las fuerzas aliadas por colaborar con los japoneses desanimó a muchos posibles partidarios de Kim. Su cuerpo de ministros y funcionarios públicos comenzó a disminuir en número. El Comisionado Imperial del Norte (Tonkin), Phan Kế Toại, acompañado por su hijo y otros simpatizantes del Viet Minh y comunistas secretos como Nguyễn Mạnh Hà y Hoàng Minh Giám, presentó su dimisión. Nguyễn Xuân Chữ, líder del Partido Patriótico Vietnamita (Viet Nam Ái quốc Đảng) y uno de los cinco miembros del Comité de Reconstrucción Nacional de Cường Để , rechazó la oferta de reemplazar a Toại. Al regresar a Thuận Hóa, Kim llegó y encontró un creciente conflicto entre sus ministros. Chương quería el crédito por organizar la integración de las tres ciudades cedidas y el sur de Vietnam al gobierno de Kim y se lo consideraba que tenía aspiraciones de primer ministro. Las reuniones gubernamentales del 5 y 6 de agosto estuvieron encabezadas por disputas personales y la renuncia de los ministros de Interior, Economía y Suministros. Hồ Tá Khanh, el ministro de Economía, fue más allá y exigió la renuncia del gobierno. Khanh propuso que se le diera al Viet Minh una oportunidad de gobernar debido a su fuerza. El gobierno dimitió el 7 de agosto. Bảo Đại pidió a Kim que formara un nuevo gobierno, pero el fin de la guerra lo hizo imposible. [5]

El 6 y el 9 de agosto de 1945, respectivamente, tuvieron lugar los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki ; el 8 de agosto de 1945, la Unión Soviética declaró la guerra a Japón e invadió Manchuria , y la resistencia de Japón a los Aliados terminó rápidamente. Japón decidió dar a Kim y a los nacionalistas vietnamitas la independencia total y la unificación territorial que habían buscado durante décadas. Kim fue instado muchas veces a venir a Saigón para aceptar oficialmente el control de Nam Bộ. Múltiples factores impidieron que Kim abandonara la capital. A partir del 8 de agosto, Phạm Khắc Hòe, director de la oficina de Bảo Đại, recibió instrucciones de Tôn Quang Phiệt (el futuro presidente del Comité Revolucionario del Viet Minh en Huế) para persuadir al Emperador de que abdicara voluntariamente. [6]

Para llevar a cabo su misión, Hòe interrumpió persistentemente las actividades de Kim, en particular citando el hecho de que Kim no había convocado a las figuras más influyentes a Thuận Hóa para formar un nuevo gobierno. Mientras tanto, el ministro del Interior, Nam, citó los levantamientos comunistas en Thanh Hóa y Quảng Ngãi en el centro de Vietnam para disuadir a Kim de viajar a Saigón. De esta manera, la aceptación de la entrega del Sur (Cochinchina) quedó temporalmente a los pies del Consejo del Sur. [7]

El 14 de agosto, Bảo Đại nombró a Nguyễn Văn Sâm, expresidente del Sindicato de Periodistas, para el puesto de Comisario Imperial del Sur. Sâm partió de Thuận Hóa rumbo a Saigón, pero sufrió retrasos en el camino porque el Viet Minh había aprovechado el vacío de poder militar causado por la rendición japonesa para lanzar una insurrección general con el objetivo de tomar el control del país. [7]

La toma de poder del Viet Minh

Manifestación de la Liga Trotskista en Saigón , 21 de agosto de 1945.

En agosto, Vietnam atravesó un período considerado como una de sus fases más agitadas, en un contexto de rápidos cambios en la política mundial. Por un lado, los aliados comenzaron a poner en práctica sus planes de posguerra para Vietnam, que incluían el desarme de las tropas japonesas y la división de Vietnam en esferas de influencia. El personal militar y civil japonés en Vietnam se vio paralizado por la rendición incondicional de su gobierno y la posibilidad de represalias aliadas. Con respecto a los vietnamitas, los japoneses estaban divididos psicológica e ideológicamente. Algunos japoneses favorecían al Viet Minh, liberando a los presos políticos comunistas, armando al frente del Viet Minh e incluso ofreciendo sus servicios como voluntarios. Otros, incluidos altos oficiales militares, querían utilizar sus fuerzas para apoyar al gobierno de Kim y aplastar a los comunistas. En medio de la confusión política y el vacío de poder que envolvía al país, se produjo una carrera hacia el poder por parte de diversos grupos políticos vietnamitas. [7]

En vísperas de la rendición de Japón, Kim y sus partidarios intentaron tomar el control de la situación. El 12 de agosto, el gobierno saliente de Kim fue retenido como "Gobierno provisional" para supervisar el funcionamiento diario del país. Kim pidió a Bảo Đại que emitiera una orden imperial el 14 de agosto para derogar los tratados de Saigón de 1862 y 1874 , eliminando así las últimas reivindicaciones francesas de derechos soberanos sobre Vietnam. Se enviaron mensajeros desde la capital central al norte y sur de Vietnam para reunificar a diversos grupos bajo el gobierno central en Thuận Hóa, pero fueron detenidos en el camino por el Viet Minh. [7]

Aunque los mensajeros de Bảo Đại fueron aislados, los líderes no comunistas en el norte y sur de Vietnam intentaron desafiar al Viet Minh. En Bắc Bộ, Nguyễn Xuân Chữ obtuvo la aprobación de Kim para formar el Comité de Salvación Nacional, y fue designado por Kim como presidente de la Dirección Política de Bắc Bộ. En Nam Bộ, el 17 de agosto, se anunció que todas las facciones no pertenecientes al Viet Minh, incluidos los trotskistas y las sectas religiosas del sur de Cao Đài y Hòa Hảo , habían unido fuerzas para crear el Mặt trận Quốc gia Thống nhất (Frente Unificado Nacional). [3] Trần Quang Vinh , líder de Cao Đài, y Huỳnh Phú Sổ , fundador de Hòa Hảo, también emitieron un comunicado proclamando una alianza. El 19 de agosto en Saigón, la Juventud de Vanguardia organizó su segunda ceremonia oficial de juramento, prometiendo defender la independencia vietnamita a toda costa. Al día siguiente, Hồ Vân Nga asumió el cargo interino de Comisionado Imperial y nombró a Kha Vạn Cân, líder de la Juventud de Vanguardia, comandante de Saigón y Chợ Lớn . La llegada de Nguyễn Văn Sâm a Saigón el 22 de agosto proporcionó al Frente Unificado Nacional la declaración oficial de independencia nacional y reunificación territorial. [8]

Sin embargo, el Viet Minh prevaleció en la lucha por el poder con su Revolución de Agosto . El 17 de agosto, los cuadros del Viet Minh en Hanoi tomaron el control de una manifestación masiva organizada por la Asociación General de Funcionarios Públicos. La manifestación originalmente tenía como objetivo celebrar la independencia y la reunificación territorial y apoyar al gobierno de Kim. Dos días después, Nguyễn Xuân Chữ se vio obligado a entregar la autoridad al Viet Minh. Combinado con el alto el fuego oficial del ejército japonés el 21 de agosto, esto sumió al gobierno de Kim en el caos y colapsó. El 23 de agosto, el Viet Minh tomó el poder en Huế. Dos días después, el 25 de agosto, Bảo Đại abdicó oficialmente y Nguyễn Văn Sâm entregó el poder al Viet Minh en Saigón. El Imperio de Vietnam había caído junto con la Esfera de Coprosperidad de la Gran Asia Oriental de Japón . [9]

Políticas

El señor Trần Trọng Kim , nuevo primer ministro del Imperio de Vietnam. Fotografía de Domei .

Cuestiones constitucionales

Kim y sus ministros dedicaron una cantidad sustancial de tiempo a cuestiones constitucionales en su primera reunión en Huế el 4 de mayo de 1945. Una de sus primeras resoluciones fue cambiar el nombre nacional a Việt Nam . Esto se consideró una tarea importante y urgente. Implicaba unidad territorial; "Việt Nam" había sido la elección del emperador Gia Long para el nombre del país desde que unificó el territorio moderno de Việt Nam en 1802. Además, esta fue la primera vez que los nacionalistas vietnamitas en las regiones norte, central y sur del país reconocieron oficialmente este nombre. En marzo, los activistas del Norte siempre mencionaban Đại Việt (Gran Việt), el nombre utilizado antes del siglo XV por la dinastía Lê y sus predecesores, mientras que los del Sur usaban Vietnam, y los líderes centrales usaban An Nam (Sur Pacífico) o Đại Nam (Gran Sur, que fue utilizado por los Señores Nguyễn , precursores de la dinastía Nguyễn ). [10]

Kim también renombró las tres regiones del país: la del norte (antiguamente Tonkín o Bắc Kỳ) pasó a llamarse Bắc Bộ, la región central (antiguamente Annam o Trung Kỳ) pasó a llamarse Trung Bộ y las zonas del sur (antiguamente Cochinchina o Nam Kỳ) pasaron a llamarse Nam Bộ. Kim hizo esto a pesar de que en ese momento los japoneses solo le habían dado autoridad directa sobre las regiones del norte y el centro de Vietnam. Cuando Francia terminó su conquista de Vietnam en 1885, solo el sur de Vietnam se convirtió en una colonia directa bajo el nombre de Cochinchina. Las regiones del norte y el centro fueron designadas como protectorados como Tonkín y Annam. Cuando se proclamó el Imperio de Vietnam, los japoneses conservaron el control directo de Cochinchina, de la misma manera que sus predecesores franceses. [10]

Se restableció Thuận Hóa , el nombre precolonial de Huế. Los funcionarios de Kim trabajaron para encontrar un sustituto francés para la palabra "Annamite", que se usaba para designar a los vietnamitas y sus características tal como se describen en la literatura francesa y el uso oficial. "Annamite" se consideró despectivo y se reemplazó por "Vietnamien" (vietnamita). Aparte de Thuận Hóa , estos términos han sido aceptados internacionalmente desde que Kim ordenó los cambios. Dado que las autoridades coloniales francesas distinguieron enfáticamente las tres regiones de "Tonkin", "Annam" y "Cochinchina" como entidades separadas, lo que implica una falta de cultura nacional o integración política, los primeros actos de Kim fueron vistos como simbólicos y el fin de generaciones de frustración entre la intelectualidad y los revolucionarios vietnamitas. [10]

El 12 de junio de 1945, Kim eligió una nueva bandera nacional (una bandera amarilla rectangular con cuatro franjas rojas horizontales inspirada en el quẻ Ly (☲, uno de los bagua ) del Libro de los Cambios ) y un nuevo himno nacional, el antiguo himno Đăng đàn cung ( El Rey sube a su trono ). Esta decisión puso fin a tres meses de especulaciones sobre una nueva bandera para Vietnam. [10]

Reforma educativa

El gobierno de Kim hizo un fuerte hincapié en la reforma educativa, centrándose en el desarrollo de la formación técnica, en particular el uso del alfabeto vietnamita ( chữ Quốc Ngữ ) como lengua principal de instrucción. Después de menos de dos meses en el poder, Kim organizó los primeros exámenes primarios en vietnamita , el idioma que pretendía utilizar en las pruebas avanzadas. El ministro de Educación, Hoàng Xuân Hãn, se esforzó por implementar la educación secundaria pública vietnamita. Sus reformas tardaron más de cuatro meses en lograr sus resultados y han sido consideradas como un trampolín para el lanzamiento de la educación masiva obligatoria por parte del gobierno sucesor del Viet Minh . En julio, cuando los japoneses decidieron conceder a Vietnam la independencia total y la unificación territorial, el gobierno de Kim estaba a punto de comenzar una nueva ronda de reformas, nombrando un comité para crear un nuevo sistema educativo nacional. [11]

Reforma judicial

El ministro de Justicia, Trịnh Đình Thảo, lanzó un intento de reforma judicial. En mayo de 1945, creó el Comité para la Reforma y Unificación de las Leyes en Huế, que él mismo dirigió. Su ministerio reevaluó las sentencias de los presos políticos, liberó a varios activistas antifranceses y restableció los derechos civiles de otros. Esto llevó a la liberación de varios cuadros comunistas que regresaron a sus antiguas celdas y participaron activamente en la destrucción del gobierno de Kim. [11]

Fomento de la participación política masiva

La celebración del 17 de junio, ĐVQGLM, 1945.

Uno de los cambios más notables implementados por el gobierno de Kim fue el fomento de la participación política masiva. En ceremonias conmemorativas, Kim honró a todos los héroes nacionales, desde los legendarios fundadores nacionales, los reyes Hùng, hasta los revolucionarios antifranceses asesinados, como Nguyễn Thái Học , el líder del Partido Nacionalista Vietnamita ( Việt Nam Quốc Dân Đảng ), quien fue ejecutado con doce camaradas en 1930 tras el motín de Yên Bái . [11]

Se organizó un comité para seleccionar una lista de héroes nacionales para su incorporación al Templo de los Mártires ( Nghĩa Liệt Tử ). Las calles de la ciudad fueron renombradas. En Huế, Jules Ferry fue reemplazado en los carteles de una calle principal por Lê Lợi , el fundador de la dinastía Lê que expulsó a los chinos en 1427. El general Trần Hưng Đạo , que repelió dos veces las invasiones mongolas en el siglo XIII, reemplazó a Paul Bert. El 1 de agosto, el nuevo alcalde de Hanoi , Trần Văn Lai, ordenó la demolición de las estatuas construidas por los franceses en los parques de la ciudad en su campaña para acabar con los restos humillantes . Campañas similares se llevaron a cabo en el sur de Vietnam a fines de agosto. Mientras tanto, se instituyó la libertad de prensa , lo que dio lugar a la publicación de artículos de movimientos antifranceses y ensayos críticos sobre los colaboradores franceses. Incluso se extendieron duras críticas a Nguyễn Hữu Độ, el bisabuelo de Bảo Đại, que se destacó por ayudar a la conquista francesa de Đại Nam en la década de 1880. [11] Kim puso especial énfasis en la movilización de la juventud. El ministro de la Juventud, Phan Anh, intentó centralizar y regular en gran medida todas las organizaciones juveniles, que habían proliferado inmediatamente después del golpe japonés. El 25 de mayo, una orden imperial decretó una estructura jerárquica e inclusiva para las organizaciones juveniles. En la cúspide se encontraba el Consejo Nacional de la Juventud, un órgano consultivo que asesoraba al ministro. Se organizarían consejos similares hasta el nivel de distrito. Mientras tanto, se pidió a los jóvenes que se unieran a los escuadrones o grupos locales, desde el nivel provincial hasta el comunal. Se les dio entrenamiento físico y se les encargó mantener la seguridad en sus comunas. Cada ciudad de provincia tenía un centro de entrenamiento, donde se ofrecían cursos paramilitares de un mes de duración. [11]

El gobierno también estableció un centro nacional para la Juventud del Frente Avanzado ( Thanh niên tiền tuyến ) en Huế. Fue inaugurado el 2 de junio, con la intención de ser la pieza central para el entrenamiento de futuros oficiales. A fines de julio, se establecieron centros sociales juveniles regionales en Hanoi, Huế y Saigón . En Hanoi, la Asociación General de Estudiantes y Jóvenes ( Tổng hội Sinh viên và Thanh niên ) estaba animada por el fervor de la independencia. La Universidad de la Ciudad de Hanoi se convirtió en un punto focal de agitación política. En mayo y junio, hubo evidencia de que los cuadros comunistas del frente del Viet Minh se habían infiltrado en las asociaciones de jóvenes y de ayuda a la hambruna de la universidad. Ante el creciente frente del Viet Minh, los japoneses intentaron contactar con sus líderes, pero sus mensajeros fueron asesinados por el Viet Minh. La Kempeitai (la policía secreta y parlamentaria japonesa) tomó represalias y arrestó a cientos de jóvenes vietnamitas procomunistas a fines de junio. [12]

Unificación territorial

La proclamación del Partido Nacional Socialista Dai Viet en 1945.

El logro más notable del Imperio Kim de Vietnam fue la negociación exitosa con Japón para la unificación territorial de la nación. Los franceses habían subdividido Vietnam en tres regiones separadas: Cochinchina (en 1862), y Annam y Tonkín (ambas en 1884). Cochinchina fue puesta bajo gobierno directo mientras que las dos últimas fueron designadas oficialmente como protectorados. Inmediatamente después de terminar el gobierno francés, las autoridades japonesas no estaban entusiasmadas con la unificación territorial de Vietnam. Sin embargo, después de la formación del gabinete de Kim en abril, Japón rápidamente acordó transferir lo que entonces era Tonkín y Annam a la autoridad de Kim, aunque retuvo el control de las ciudades de Hanoi, Hải Phòng y Đà Nẵng . Mientras tanto, el sur de Vietnam permaneció bajo control japonés directo, al igual que Cochinchina había estado bajo el gobierno francés. [12]

A partir de mayo de 1945, el ministro de Asuntos Exteriores, Trần Văn Chương, negoció con los japoneses en Hanói la transferencia de las tres ciudades al gobierno vietnamita, pero los japoneses se estancaron porque Hanói y Haiphong eran vistos como puntos estratégicos en su esfuerzo bélico. Fue solo en junio y julio que los japoneses permitieron que se llevara a cabo el proceso de unificación nacional. El 16 de junio, Bảo Đại emitió un decreto proclamando la inminente reunificación de Vietnam. El 29 de junio, el general Yuitsu Tsuchihashi firmó una serie de decretos que transfirieron algunas de las funciones del gobierno (incluidas las aduanas, la información, la juventud y los deportes) a los gobiernos de Vietnam, Laos y Camboya, con vigencia a partir del 1 de julio. Luego, Bảo Đại emitió órdenes imperiales que establecían cuatro comités para trabajar en un nuevo régimen: el Comité Consultivo Nacional ( Hội đồng Tư vấn Quốc gia ); un comité de quince miembros para trabajar en la creación de una constitución; un comité de quince miembros para examinar la reforma administrativa, la legislación y las finanzas; y un comité para la reforma educativa. Por primera vez, se invitó a los líderes de las regiones del sur a unirse a estos comités. [12]

Otros acontecimientos que tuvieron lugar en el sur de Vietnam a principios de julio fueron vistos como pasos preparatorios de Japón para conceder la reunificación territorial a Vietnam. A principios de julio, cuando el sur de Vietnam bullía con el espíritu de independencia y la participación política masiva debido a la creación de las organizaciones de la Juventud de Vanguardia en Saigón y otros centros regionales, el gobernador Minoda anunció la organización del Hội nghị Nam (Consejo del "Sur", es decir, Cochinchina) para facilitar su gobierno. Este consejo estaba encargado de asesorar a los japoneses en función de las cuestiones que le presentaran los japoneses y de supervisar los asuntos provinciales. Minoda subrayó que su objetivo principal era hacer creer a la población vietnamita que tenía que colaborar con los japoneses, porque "si los japoneses perdían la guerra, la independencia de Indochina no sería completa". En la inauguración del Consejo del Sur el 21 de julio, Minoda se refirió implícitamente a la unificación de Vietnam. Trần Văn An fue designado presidente del consejo, y Kha Vạn Cân, líder de la Juventud de Vanguardia, fue designado como su adjunto. [13]

El 13 de julio, Kim llegó a Hanoi para negociar directamente con el gobernador general Tsuchihashi. Tsuchihashi aceptó transferir el control de Hanoi, Hải Phòng y Đà Nẵng al gobierno de Kim, con efecto a partir del 20 de julio. Después de una prolongada negociación, Tsuchihashi aceptó que el sur (Cochinchina) se uniera al Imperio de Vietnam y que Kim asistiría a las ceremonias de unificación el 8 de agosto en Saigón. [5]

Militar

Yuitsu Tsuchihashi sirvió como asesor del Ejército Imperial Vietnamita.

Tras la creación del Imperio títere de Vietnam, los japoneses comenzaron a formar un ejército para ayudar a vigilar a la población local. El Ejército Imperial de Vietnam fue establecido oficialmente por el 38.º Ejército del Ejército Imperial de Vietnam para mantener el orden en el nuevo país. El Ejército Imperial de Vietnam estaba bajo el control del teniente general japonés Yuitsu Tsuchihashi , quien se desempeñó como asesor del Imperio de Vietnam. [ cita requerida ]

Véase también

Notas

  1. ^ Vietnamita: Việt Nam Đế quốc ; Japonés: Etsunan Teikoku .
  1. ^ Lebra, Joyce C. La esfera de coprosperidad de la Gran Asia Oriental de Japón durante la Segunda Guerra Mundial: lecturas y documentos seleccionados. Nueva York: Oxford University Press, 1975, págs. 157, 158, 160
  2. ^ "Cochinchina volvió al dominio vietnamita". El fin del imperio . NIAS Press. 2015.
  3. ^ ab Jessica M. Chapman Cauldron of Resistance: Ngô Đình Diệm, the United States, and 1950s Southern Vietnam 2013 p. 28 "El 17 de agosto, un grupo de partidos y organizaciones no pertenecientes al Viet Minh en el sur, incluidos los trotskistas, las organizaciones político-religiosas, los católicos, ..."
  4. ^ Chieu, pág. 301.
  5. ^Ab Chieu, pág. 311.
  6. ^ Chieu, págs. 311–312.
  7. ^ abcd Chieu, pág. 312.
  8. ^ Chieu, págs. 312-313.
  9. ^ Chieu, pág. 313.
  10. ^ abcd Chieu, págs. 303–304.
  11. ^ abcde Chieu, pág. 309.
  12. ^ abc Chieu, pág. 310.
  13. ^ Chieu, págs. 310–311.

Referencias

Enlaces externos