stringtranslate.com

Iluminar Lingao

Illuminate Lingao ( chino simplificado :临高启明; chino tradicional :臨高啟明; pinyin : lín gāo qǐ míng ), también conocida como Estrella de la mañana de Lingao , es una novela china chuanyue ( viajes en el tiempo ) coescrita por Xiao Feng (萧峰) bajo el seudónimo "Boaster" (chino:吹牛者). La novela se publicó originalmente en línea en 2009 en Qidian Chinese Network. El primer volumen impreso fue publicado por China Radio, Film & TV Press en 2017. [1] [3]

Trama

En la historia, más de 500 personas de la China de principios del siglo XXI viajan intencionalmente en el tiempo a través de un agujero de gusano hasta la era Chongzhen de finales de la dinastía Ming en 1628 d. C. Al establecerse en el condado de Lingao en la isla de Hainan , los viajeros en el tiempo se propusieron establecer una sociedad industrializada y cambiar el curso de la historia . [2]

Historial de publicaciones

La novela tiene su origen en una discusión en línea de BBS que comenzó en el año 2006, sobre cómo los viajeros en el tiempo pueden sobrevivir y cambiar la historia utilizando tecnologías modernas. Con permiso, Xiao Feng, como uno de los miembros de esa BBS, recopiló las ideas de los internautas de diversos orígenes educativos que participaron en la discusión y las adaptó para una novela de chuanyue . Después de varios intentos fallidos de escribir la novela por parte de Xiao y los demás, finalmente comenzó a publicar la novela en línea en 2009 y luego actualizó los capítulos lentamente. En los años posteriores al lanzamiento de la primera parte, continuó recopilando trabajos de fans escritos por cada vez más lectores de la novela y los adaptó a los nuevos capítulos. [4] En 2017, se publicó el primer volumen de una versión revisada por el propio Xiao, y se rumorea que hay más secuelas impresas en camino. [5]

Respuestas e influencia

A partir de la década de 2010, Illumine Lingao se convirtió en una obra cada vez más importante en los estudios de literatura china sobre Internet por su estilo de escritura colectiva y colaborativa, y por sus descripciones detalladas del "nuevo mundo" protoindustrializado construido por los viajeros en el tiempo. La novela es elogiada entre los lectores como la "enciclopedia de los viajes en el tiempo". Algunos críticos también la llaman "un fenómeno único de la literatura china contemporánea". [4]

Illumine Lingao tiene algunas similitudes con la serie de 1632 de Eric Flint , pero no hay evidencia de que este último trabajo haya tenido una influencia significativa en ella.

Xiao Feng y algunos de los principales escritores de obras para fans han celebrado (o participado en) algunas convenciones de fans en la vida real, incluida una conferencia dictada por Xiao en 2017 en la Universidad de Beijing . [5]

Los fanáticos del libro posteriormente cultivaron una subcultura e ideología política, denominada " Partido Industrial ". [6]

Referencias

  1. ^ ab "临高启明(第一卷、上下册)". bookschina.com (en chino) . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  2. ^ ab 徐东东 (6 de septiembre de 2015). "500 个现代失意者坐大船穿过虫洞,跃入明朝的南海". thepaper.cn (en chino) . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
  3. ^ 杨 玲 (2018). "《临高启明》与当代幻想文学中的世界建构". Revista de la Universidad de Jining (en chino) (1). ISSN  1004-1877 . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  4. ^ ab 郝志舟 (septiembre de 2017). "萧峰和他的500个"奇葩":一部真正的互联网小说是如何诞生的". Juventud de China (en chino) (17): 34–37. ISSN  1002-9532 . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  5. ^ ab 吹牛者 (2017). "《临高启明》与互联网时代的写作——吹牛者在北大的讲座与访谈".网络文学评论(en chino) (3).
  6. ^ Shan, Shi; Yan, Yuan, eds. (31 de mayo de 2021). ""工业党"的叙事方式及借鉴价值——第56期"青年空间"工作分享会举行" [La narrativa del "Partido Industrial" y su valor de referencia - Se llevó a cabo la 56ª sesión de intercambio de trabajo "Espacio Juvenil" ]. Noticias de la Universidad de Pekín (en chino simplificado) . Consultado el 13 de mayo de 2022 .

Enlaces externos