stringtranslate.com

Spitz de Illinois

Illés Spitz ( en serbocroata : Ileš Špic / Илeш Шпиц, en búlgaro y macedonio : Илеш Шпиц); 2 de febrero de 1902 - 1 de octubre de 1961) fue un futbolista y entrenador internacional judío húngaro , mejor conocido por su trabajo en el fútbol yugoslavo en las décadas de 1940 y 1950. Spitz se encuentra entre los pocos sobrevivientes del Holocausto de Macedonia, después de ser salvado por las autoridades búlgaras. [1]

Carrera como jugador

Illés formó parte de la primera "época dorada" del Újpest FC, ayudando al club a ganar la Copa de las Naciones de 1930 y tres campeonatos. [2] En 1935 se trasladó a Suiza, donde jugó una temporada en el FC St. Gallen y otra en el FC Zúrich . Durante su carrera como jugador, jugó más de 1.000 partidos y marcó más de 600 goles. [ cita requerida ]

Spitz también jugó un total de seis partidos para la selección nacional de fútbol de Hungría , habiendo marcado tres goles. [2]

Carrera gerencial

Tras finalizar su carrera como jugador en Suiza, Illés se trasladó a Yugoslavia, donde tuvo una larga carrera como entrenador. En 1937 se hizo cargo del HNK Hajduk Split , uno de los clubes dominantes del Campeonato Yugoslavo . A pesar de no ganar ningún título durante sus dos años de estancia allí, se le recuerda en Split por haber formado la generación que más tarde ganaría la Liga croata en la temporada 1940-41 y pondría fin a los años de decepción que tuvo el club durante la década de 1930. [3]

En 1939 se trasladó al Gragjanski Skopje , el principal club macedonio de la época, que jugaba en la Liga regional serbia , que sirvió como clasificatorio para la fase final del campeonato nacional yugoslavo. [3]

En 1941, con el inicio de la Segunda Guerra Mundial , la región de Vardarska Banovina , donde se encontraba Gragjanski, fue anexada por Bulgaria , y el club se fusionó con otros clubes de la ciudad para formar Macedonia Skopje . Spitz permaneció al mando del club reformado, junto con la mayoría de los jugadores de Gragjanski, algunos incluso se convirtieron en internacionales búlgaros. El club compitió en el Campeonato de Bulgaria , que se jugó en un formato de torneo eliminatorio. En la temporada de 1942, Spitz logró llevar al club Macedonia Skopje a la final de la liga, donde perdió ante el Levski Sofia en octubre de ese año.

En marzo de 1943, Spitz fue arrestado por las autoridades búlgaras y, debido a su ascendencia judía, fue puesto en un tren con destino al campo de exterminio de Treblinka, en el este de Polonia. Sin embargo, fue rescatado por los ejecutivos del club, Dimitar Chkatrov y Dimitar Gyuzelov . Tomaron medidas inmediatas después de su arresto y lograron que Spitz fuera bajado del tren cerca de Surdulica , en la actual Serbia meridional, en ese entonces parte de Bulgaria. [4] [5]

Al finalizar la guerra, la región volvió a ser parte de Yugoslavia. Sin embargo, el país ya no era una monarquía y las nuevas autoridades comunistas disolvieron la mayoría de los clubes existentes para crear otros nuevos. Spitz permaneció en Skopje hasta 1946, pero entonces el recién formado FK Partizan en Belgrado (establecido oficialmente como el club patrocinado por el Ejército Popular Yugoslavo (JNA)) estaba reclutando a los mejores jugadores de todo el país, y Spitz fue traído desde Skopje, junto con el jugador estrella Kiril Simonovski . [3]

Spitz tuvo éxito en su trabajo como primer entrenador del Partizan en la década de 1940, ganando dos títulos de la Primera Liga Yugoslava y tres Copas Yugoslavas . [3] Más tarde dirigió a un equipo más pequeño de Belgrado, el FK Radnički Beograd, y los llevó a la final de la Copa Yugoslava en 1957. [3] En 1960, Spitz llevó a sus equipos a la final de la Copa Yugoslava un total de siete veces, más que cualquier otro entrenador .

En 1960, regresó a Skopje para entrenar al nuevo equipo de primera división de la ciudad, el FK Vardar , y fue en el vestuario, después de un partido de liga, donde murió repentinamente de un ataque cardíaco el 1 de octubre de 1961. [3]

Honores

Como jugador:

Como gerente:

Referencias

  1. ^ El ministro de Deportes búlgaro, Ivan Batembergski, dio una orden personal para rescatar a Spitz tras la intercesión de los entrenadores del club Chkatrov y Gyuzelov: Георги Банов, България cпаcява еврейския треньор от "Трето полувреме", 24chasa.bg, 01.09.2013.
  2. ^ abc Illés Spitz Archivado el 14 de abril de 2016 en Wayback Machine en nela.hu
  3. ^ abcdef Biografía en el sitio web oficial del HNK Hajduk Split (en croata)
  4. ^ Сп. "България - Македония", bloque 2, 2012 г. Културните извращения като последица на "прогресивния SPORT". Премълчаните истини и дресираните измислици във филма "Трето полувреме".
  5. ^ Según un artículo del periódico macedonio Dnevnik del 18 de abril de 2008, el presidente del FC Macedonia, Dimitar Chkatrov, y el miembro de la junta directiva, Dimitar Gyuzelov, "tomaron medidas inmediatas para rescatar a Spitz después de su arresto". Según se informa, "nunca se quejó de lo que le ocurrió" en los años posteriores, sino que estaba sinceramente y eternamente agradecido a la gente de Skopje, que le salvó la vida. "Se quedó en silencio, porque probablemente sabía quién le salvó la vida y bajo qué circunstancias". Dnevnik informa que "los salvadores de Spitz, el presidente del club Dimitar Chkatrov y el miembro de la junta directiva Dimitar Gyuzelev, fueron proclamados traidores nacionales en 1945 en la República Socialista de Macedonia y condenados a muerte por las autoridades comunistas yugoslavas como colaboradores búlgaros.

Fuentes externas