"Il Silenzio" ("El silencio") es una pieza instrumental , con una pequeña letra hablada en italiano, notable por su tema de trompeta. Fue escrita en 1965 por el trompetista Nini Rosso , [1] su melodía temática es una extensión del mismo toque de corneta de caballería italiana Il Silenzio d'Ordinanza usado por el compositor ruso Chaikovski para abrir su Capriccio Italien (a menudo confundido con el toque de corneta militar estadounidense " Taps ").
Se ha convertido en un estándar instrumental mundial que ha vendido alrededor de 10 millones de copias. [2] Fue un éxito número uno en Italia , Alemania , Austria y Suiza , y vendió más de cinco millones de copias a fines de 1967. Rosso recibió un disco de oro . [3]
El 9 de enero de 1965, alcanzó la posición número dos en Australia y permaneció en las listas durante 19 semanas, y en el Reino Unido alcanzó el puesto número ocho en la lista de sencillos de Record Retailer . En los Estados Unidos, alcanzó el puesto número 32 en las listas de Easy Listening de Billboard . En Canadá, la canción alcanzó el puesto número 24 en las listas de RPM Adult Contemporary. [4]
"Il Silenzio" contiene estas líneas habladas:
"Il Silenzio" es una pieza conmemorativa encargada por los holandeses y tocada por primera vez en 1965 en el 20 aniversario de la liberación de los Países Bajos . [5] [ cita(s) adicional(es) necesaria(s) ]
La canción es el himno oficial del club de fútbol eslovaco FC Spartak Trnava . [9] Se toca antes de cada partido en casa. [10]
Parte de la canción se utiliza también en todos los cuarteles italianos, para señalar el final del día. [11] Tiene el mismo uso en el ejército helénico .
La canción también se toca muy a menudo en los funerales en Polonia , Eslovenia y Croacia .
La melodía también ha sido adaptada para acompañar las palabras de "Day is Done, Gone the Sun", que cantan los Brownies y los Guides. Se puede acceder a una versión en Day is Done Vocal Arrangement of Taps [12]
Las versiones famosas son las de Dalida (que interpretó esta canción en francés , italiano y alemán ), Eddie Calvert , Roy Black , Paul Mauriat , Marijan Domić, [13] y Melissa Venema .
La versión de la canción del trompetista alemán Roy Etzel, sin letra, también fue popular en Estados Unidos y alcanzó el número 140 en el Billboard 200 en la Navidad de 1965.
Una versión maorí , con palabras de George Tait , titulada "The Bridge", fue lanzada por el artista neozelandés Deane Waretini y encabezó las listas de sencillos de Nueva Zelanda en 1981. [14] [15]
Al Hirt lanzó una versión de la canción como sencillo en 1965 que alcanzó el número 19 en la lista de adultos contemporáneos y el número 96 en el Billboard Hot 100. [ 16]
En 2008, la solista fue una niña holandesa de 13 años, Melissa Venema , respaldada por André Rieu y la Orquesta Real de los Países Bajos. [17]
Fue lanzado por la London Swing Orchestra en 2015 como la última pista de su cuarto álbum, y cuenta con la trompeta de Michael Lovatt, quien ahora es trompeta principal de la John Wilson Orchestra y la BBC Big Band, Upbeat Records URCD266.
El trompetista holandés Ryan Ricks (Rik Mol) grabó "Il Silenzio" en 2018 para su álbum C'est la Vie lanzado por Universal Music Group CD20186.
En la película de 2014 "American Sniper", sobre el Navy Seal Chris Kyle, se reprodujo al final de la película, mientras se mostraba la procesión fúnebre y el servicio conmemorativo en el Cowboys Stadium en Arlington, Texas.