1650 poema épico de Girolamo Graziani
il Conquisto di Granata ( La conquista de Granada ) es un poema épico en 26 cantos del poeta italiano Girolamo Graziani publicado por primera vez en Módena en 1650. El poema narra el último año del asedio de Granada ( Guerra de Granada ) liderado por Fernando II de Aragón (Fernando el Católico) con el que terminó la reconquista de las áreas controladas por los musulmanes de la Península Ibérica ampliamente conocida como Al-Andalus .
Curiosidad
En su observancia de las reglas aristotélicas y de su ortodoxia religiosa y moral, el poema recuerda a La Jerusalén liberada de Torquato Tasso , aunque se da más espacio a temas amorosos y a digresiones aventureras, como la del descubrimiento del Nuevo Mundo por Colón . La trama (el amor en la inminencia de la muerte) y los nombres de los personajes principales (Consalvo y Elvira) han sido la fuente de Consalvo (1833) de Giacomo Leopardi . El poema fue clasificado por Quadrio como "una de las mejores producciones épicas de la época". Una traducción alemana del Conquisto se publicó en Núremberg en 1834.
Ediciones
- Módena, Soliani, 1650 en -4°
- Nápoles, Molo [¿Roberto Mollo?], 1651 en -12°
- Parigi, chez le Sieur des Rotieurs, 1654, 2 Tomi, en -12° (con prefacio en francés)
- Milán, Filippo Ghisolfi, 1666
- Bolonia, Manolessi, 1670 en -24°
- Venecia, Combi e la Noù, 1684 en -12°
- Venecia, Zatta, 1768
- Colle Pacini, Eusebio, 1816, 2 vol. en -12°
- En: Il Parnaso Italiano editado por A.Peretti e A.Cappelli, Antonelli, Venezia, 1832-1851, Volumen II, páginas XII+328
Bibliografía
- Antonio Peretti e A. Cappelli, Prefazione al «Conquisto di Granata» , en: Il Parnaso Italiano , 2 vol., Venezia, Antonelli, 1832–51, vol. 2, pág. I-XII.
- Belloni, Antonio (1893). Gli Epigoni della «Gerusalemme Liberata» . Padua: Angelo Draghi. págs. 320–43.
- Antonio Belloni, Di una probabile fonte del «Consalvo» di Giacomo Leopardi , Milán, Albighi-Segati, 1903, páginas 261-8.
- Di Nepi, Piero (1976). "Il «Conquisto di Granata» y la epica del Seicento". El Veltro . XX (1/2): 94-104.
- Maragoni, Gian Piero (1989). La onda y la espiral. Saggio di ricerca sull'artificio anacrónico nel "Conquisto di Granada" di Girolamo Graziani . Roma: Bulzoni.
