stringtranslate.com

Ikbal (título)

Ikbal ( turco otomano : اقبال ) era el título que se le daba a la consorte imperial del sultán del Imperio otomano , que tenía un rango inferior al de kadın . [1] [2] [3] [4] [5]

Etimología

La palabra  ikbal  ( اقبال ) es una palabra árabe que significa buena fortuna, [6] o afortunado. [7] Los historiadores la han traducido como 'afortunado' o 'favorito'. [8] [9]

Rangos y títulos

Un ikbal era una consorte con título, y reconocida como tal por el sultán. [10] El número de ikbals variaba. Se clasificaban como baş ikbal (' ikbal mayor , favorito mayor, afortunado mayor'), ikinci ikbal ('segundo ikbal , segundo favorito, segundo afortunado'), üçüncü ikbal ('tercer ikbal , tercer favorito, tercer afortunado'), dördüncü ikbal ('cuarto ikbal , cuarto favorito, cuarto afortunado'), y así sucesivamente, [9] [8] [4] según el orden en que habían llamado la atención del sultán, [2] y elevado a esa posición. [11]

Los ikbals solían tener los títulos de prefijo de iffetlü [12] ('honesto, virtuoso'), [13] e ismetlü [12] ('el virtuoso'), [14] y los títulos de sufijo de hanım , [12] [15] hatun , [16] [17] y kadın . [18] [19]

Estado

Siglo XVIII

El rango apareció por primera vez hacia finales del siglo XVII, [4] durante el reinado del sultán Mustafa II (que reinó entre 1695 y 1703). [20] Dos sultanes del siglo XVIII, Mahmud I (que reinó entre 1730 y 1754) y Mustafa III (que reinó entre 1757 y 1773), también tenían ikbals . [8]

Sin embargo, en el siglo XVIII, las ikbal tenían el título de kalfa , que significa 'ama asistente, señora'. [21] [5] Esto sugiere que en ese momento eran elegibles para ambos tipos de carreras de harén de alto nivel. [5] También aparecían en la lista de cariyes , que no incluía a los kadıns del sultán , ni al ketkhüda kadın , ni al daye hatun , lo que enfatiza su identidad como parte de la casa en lugar de la familia en el siglo XVIII. En el siglo XIX, el término kalfa parece haber sido utilizado exclusivamente para los miembros del personal de la casa. [22]

En el siglo XVIII, los ikbal tenían sirvientes personales, [23] y recibían 250 kuruş cada tres meses. [24]

Siglo XIX

Esta tradición de tomar ikbals continuó hasta el siglo XIX. [4] Los ikbals eran elegidos entre los gedikli s . [25] Cada ikbal tenía su "turno nocturno" ( nöbet gecesi ). [2] Su estipendio [26] era de 20.000 kuruş . [27] Tenían sirvientes personales. [4] Como la ropa reflejaba la posición de la mujer en la jerarquía del harén, los ikbals usaban telas ricas y en invierno usaban vestidos rellenos, [28] lo que era indicativo de su alto estatus. [4]

Cada ikbal residía en su propio apartamento, [29] o a veces en quioscos aislados. [30] En el siglo XIX, tenían dos habitaciones en el segundo piso del palacio, una frente al estrecho del Bósforo y que servía como salón, y la otra frente a los jardines del palacio y que servía como dormitorio. [31] Los sultanes venían a visitar a una ikbal, es decir, si estaba enferma o si tenía hijos. [2]

Aunque anteriormente se pensaba que después de que una ikbal se quedaba embarazada era promovida al rango de kadın , este no era el caso. [32] (Eric Newby afirma que después de que una ikbal diera a luz era elevada al título de haseki , y que los kadinefendis eran 4 favoritos que habían dado a luz a un heredero varón cada uno. [33] ) Ella solo podía tomar la posición de los kadın s si uno de los kadın s había muerto [34] o estaba divorciado. [15] Si surgiera una vacante entre los kadın s, el ikbal de mayor edad ascendía al estado de kadın s . [4] Tras la muerte de un sultán, cualquiera de sus ikbal s que no hubiera tenido un hijo o que hubiera tenido un hijo que luego hubiera muerto, se casaba con un estadista. Los demás se retiraban al Palacio Viejo. [35]

Las ikbal estaban sujetas a la misma ley de herencia que las demás mujeres del harén, aunque normalmente eran enterradas en lugares de honor. [36]

Honorífico

Las consortes imperiales a las que tradicionalmente se les llamaba ikbal incluyen:

Véase también

Referencias

  1. ^ Brookes 2010, pág. 6, 231.
  2. ^ abcd Davis 1986, pág. 2.
  3. ^ Argit 2020, pág. 41.
  4. ^ abcdefg Sancar 2007, pag. 115.
  5. ^ abc Peirce 1993, pág. 142.
  6. ^ Gibb, Sir Hamilton; Bowen, Harold (1957). La sociedad islámica y Occidente . pág. 73.
  7. ^ Catafago, Joseph (1873). Diccionario inglés-árabe en dos partes: árabe e inglés e inglés y árabe... por Joseph Catafago . Quaritch. pág. 791.
  8. ^ abc Argit 2020, pág. 43.
  9. ^ desde Brookes 2010, pág. 6.
  10. ^ Saz, Leylâ (1994). El harén imperial de los sultanes: la vida cotidiana en el palacio de Çırağan durante el siglo XIX: memorias de Leyla (Saz) Hanımefendi . Publicaciones Peva. pág. 31. ISBN 978-975-7239-00-0.
  11. ^ Sancar 2007, pág. 102.
  12. ^ abc Karateke, Hakan T. (2004). Padişahım çok yaşa!:Osmanlı devletinin son yüz yılında merasimler . Kitap Yayınevi. pag. 223.ISBN 978-9-758-70461-3.
  13. ^ Karateke, Hakan T. (2007). Un registro de protocolo otomano: que contiene ceremonias de 1736 a 1808, BEO Sadaret defterleri 350 en los Archivos del Estado Otomano del Primer Ministro, Estambul . Archivo del Banco Otomano y Centro de Investigación. p. 192. ISBN 978-9-944-73102-7.
  14. ^ Şerifoğlu, Ömer Faruk (2004). Abdülmecid Efendi, príncipe y pintor otomano . YKY. pag. 60.ISBN 978-9-750-80883-8.
  15. ^ ab Tuğlacı, Pars (1985). Türkiyeʼde kadın, Volumen 3 . Cem Yayınevi. pag. 165.
  16. ^ Argit 2020, pág. 101.
  17. ^ Tuğlacı, Pars (1985). Osmanlı Saray Kadınları . Cem Yayınevi. pag. 165.
  18. ^ Akyıldız (2018). Son Dönem Osmanlı Padişahlarının Nikâh Meselesi . págs. 701–8.
  19. ^ Hochhut, Pía. La piadosa fundación de Pertev Niyal - Comentarios sobre los molinos de vapor en Paşa Limanı (Üsküdar) .
  20. ^ Peirce 1993, pág. 317.
  21. ^ Argit 2020, pág. 52.
  22. ^ Peirce 1993, pág. 319 n. 143.
  23. ^ Peirce 1993, pág. 317 n. 108.
  24. ^ Davis 1986, pág. 8.
  25. ^ Argit 2020, pág. 49.
  26. ^ Argit 2020, pág. 50.
  27. ^ Davis 1986, pág. 26 n. 57.
  28. ^ Argit 2020, pág. 191.
  29. ^ Brookes 2010, pág. 231.
  30. ^ The Contemporary Review, Volumen 70 . A. Strahan. 1896. pág. 791.
  31. ^ Sancar 2007, pág. 120.
  32. ^ Davis 1986, pág. 6.
  33. ^ Newby, Eric (1984). En las orillas del Mediterráneo . Londres: Picador. pág. 213.
  34. ^ El Imperio Otomano durante el reinado de Solimán el Magnífico, Volumen 1. Fundación de Investigación Histórica, Centro de Investigación de Estambul. 1988. p. 33. ISBN 978-9-751-70064-3.
  35. ^ Davis 1986, pág. 4.
  36. ^ Davis 1986, pág. 9.

Fuentes