stringtranslate.com

Iglesia de San Espiridón, Trieste

La Iglesia de San Spyridon ( italiano : Chiesa di San Spiridione ; serbio : Црква светог Спиридона/Crkva svetog Spiridona ) es una iglesia ortodoxa serbia en Trieste , Italia .

Historia

La comunidad ortodoxa de Trieste se estableció en 1748 pero no fue hasta 1751 cuando la emperatriz María Teresa permitió el libre ejercicio de la religión a los cristianos ortodoxos . Esto provocó la inmigración de comerciantes serbios de Herceg Novi , Trebinje y Sarajevo a Trieste. [1] La primera iglesia ortodoxa oriental se construyó a mediados del siglo XVIII y sirvió como lugar de culto tanto para los serbios como para los griegos locales . Fue gracias a Damaskinos Omiros, un monje griego del Monte Athos que viajó mucho y que fue a Viena para consultar personalmente con la emperatriz, que las ruedas se pusieron en marcha.

En 1752, el metropolitano ortodoxo serbio Vasilije Petrović celebró la liturgia en su escala en Trieste y elevó al padre Damaskin (Omiros) a archimandrita . Poco después del trascendental comienzo, la congregación griega atravesó problemas financieros y los serbios acudieron en su ayuda y finalmente pagaron la deuda.

La iglesia ortodoxa se completó en 1756 y Jovo Kurtović fue elegido presidente de la nueva junta de la iglesia el 4 de mayo de 1757.

No hay duda de que los serbios eran una parte esencial de la parroquia, y pronto solicitaron que se asignara un sacerdote serbio a San Espiridón, además de los tres sacerdotes griegos existentes. Sólo Katerina Kurtović, la esposa de Jovo Kurtović, entendía algo de griego, mientras que el resto de los serbios no podían entender la liturgia ni comunicarse con los sacerdotes sin un intérprete.

María Teresa había nombrado al padre Damaskin jefe de la parroquia, pero la cuestión de los sacerdotes serbios presentaba un impedimento jurisdiccional continuo . El servicio eclesiástico para los serbios de Trieste estuvo en ocasiones bajo la Diócesis del Alto Karlovac y el obispo de Karlovac Danilo Jakšić (1750-1777) envió mensajes a Trieste a través del director del monasterio de Gomirje , Teofil Aleksić.

En 1759, el obispo Jakšić envió al primer sacerdote serbio, el padre Melentije, a Trieste, pero en menos de un año fue trasladado primero para servir a los rusos y luego a la capilla serbia de San Jorge en Viena. En 1761, Jakšić envió a Trieste un segundo sacerdote, Teodosije Marković, pero tampoco se quedó mucho tiempo.

Gran parte de la información conocida sobre los serbios de Trieste en este período proviene de los intentos de los serbios de Trieste de documentar su número y su posición social y económica para justificar su solicitud de un sacerdote serbio permanente. En un momento dado, en 1769, los serbios recordaron a la emperatriz su riqueza y sugirieron que otra ciudad podría ser más propicia para su comercio. Sólo entonces María Teresa otorgó a los serbios de Trieste el derecho a tener un sacerdote "ilirio" (serbio). El primer sacerdote serbio permanente en Trieste fue Haralampije Mamula de Ogulin en la frontera militar occidental . Sirvió desde 1771 hasta su muerte en 1790.

Tales cuestiones de asuntos eclesiásticos entre la Iglesia y el Estado (María Teresa) llevaron a la disolución de la comunidad conjunta en 1781. [2] Los griegos abandonaron San Espiridón y más tarde construyeron una nueva iglesia dedicada a San Nicolás. Los serbios finalmente les pagaron 20.000 florines por su parte de San Spyridon. La comunidad serbia separada continuó su trabajo de forma independiente y ya en 1782 se estableció oficialmente. [3]

Debido a la inestabilidad del terreno sobre el que se construyó la primera iglesia, se decidió conjuntamente demoler la existente y construir la segunda iglesia. [4] La construcción comenzó el 2 de marzo de 1861, diseñada por el arquitecto Carlo Maciachini . La decoración exterior fue confiada a Pompeyo Bertini y Antony Karelia, las decoraciones interiores pintadas y el diseño de las decoraciones exteriores fueron realizados por Giuseppe Bertini y Emilio Bisi realizó esculturas para la fachada. [5] El mármol utilizado para construir la iglesia proviene de Carrara , Verona , Meseta Karst e Istria . La construcción de la iglesia finalizó el 2 de septiembre de 1868 y se llevó a cabo una pequeña consagración el 20 de septiembre de 1869. [6]

Desde 1994 [7] hasta los cambios administrativos dentro de las diócesis de la Iglesia Ortodoxa Serbia , la parroquia de Trieste cayó dentro del Metropolitano de Zagreb y Liubliana . Desde 2011 está bajo la jurisdicción de la Eparquía Ortodoxa Serbia de Austria y Suiza .

El tesoro de la iglesia de San Spyridon alberga numerosos objetos, documentos históricos, iconos y diversas obras de arte que datan de 1751. [8]

Junto a la iglesia hay una escuela de currículo serbio. La escuela lleva el nombre de Jovan Miletić, un rico comerciante de Sarajevo que en su testamento dejó 24.000 florines para la educación de los niños serbios de Trieste. [9] [10]

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ name="auto">Cite web|url=http://www.klub-susacana.hr/revija/clanak.asp?Num=61&C=25%7Ctitle=SUŠAČKA REVIJA|website=www.klub-susacana.hr
  2. ^ nombre = autogenerado1> Libro de citas |
  3. ^ nombre = autogenerado1
  4. ^ nombre = autogenerado1
  5. ^ Perišić, Miroslav; Reljić, Jelica (2019). La iglesia de San Spiridone en Trieste . Belgrado: Archivio di Serbia.
  6. ^ nombre = autogenerado1
  7. ^ [1] [ enlace muerto ]
  8. ^ nombre = autogenerado1
  9. ^ "El coche Lazar usó Ponte Rosa".
  10. ^ "Escuela".

enlaces externos

45°39′05″N 13°46′24″E / 45.65139°N 13.77333°E / 45.65139; 13.77333